RTO廢氣觸媒蓄熱式焚化爐

，明年起所有銀行、保險及證券業，

台中植睫教學

，都必須揭露這些顧問名單，

多利魚水餃

，包括顧問的權責劃分、酬金等資訊；除此，

椰子水功效

，勞檢結果違反勞基法的資訊也須一併揭露。經濟日報提供 分享 facebook 根據金管會資料，

桃園系統家具

，目前有退休董總回任顧問情況的金融業，

airism

，保險業有七家，

花蓮民宿

，人數九人；銀行八家，人數十人；金控二家，人數五人；票券公司三家，人數四人。證券業因家數較多，還在清查中，尚未包括證券業的人數，合計已有28人。 金管會昨（1）日表示，將預告保險業、證券商財報編製準則修正案，重點包括，增訂揭露退休董總回任顧問，及勞動檢查結果違反勞基法相關事項，以強化資訊透明度，並督促業者落實維護員工權益。退休董總回任顧問須揭露的資訊內容，包括姓名、退休前任職機構及職稱、聘用目的、權責劃分、酬金等。銀行局已預告相關法規，增訂相同資訊揭露項目，金管會證期局及保險局昨天表示，未來退休董總回任顧問，也要跟現任董監事適用相當規範，當公司符合相關條件時，須揭露個別董監事酬勞，顧問也一樣須揭露個別酬勞。以保險業為例，適足率低於200%、近二年稅後虧損時，就須揭露個別酬勞，目前只有少數券商須揭露個別董監酬勞，銀行、保險業都沒有達到須揭露的條件。要銀行、保險及證券揭露退休董總回任顧問資訊，主要是考量董事長、總經理為金融機構最高階層決策人員，在退休後回任顧問，對公司仍具一定影響力。為使公司聘用上開人員回任顧問的資訊公開透明，並使投資人知悉該等人員參與經營的程度、酬金支領情形與公司營運績效是否合理連結的資訊，因此要求揭露。至於其他上市櫃公司，證期局副局長周惠美表示，有關董、總回任顧問，目前上市櫃公司是採自願性揭露。，

系統家具工廠

，國際間還是不免為其所可能帶來的經濟衝擊而憂心。這些憂心主要來自於脫歐公投成功，

孖煙通

，出乎市場原先的預期，

員林美乙教學

，全球金融市場因此瞬間大幅度下修，

台南清潔公司推薦

，英鎊更是大幅貶值。一般而言，

airism

，英國脫歐對經濟的衝擊，

瓶裝水宅配

，可分為恐慌性與實質性。若盤點各方觀點，

冰川水團購

，當可發現大部分屬於信心面的恐慌性因素，

天然軟水

，包含英國與歐洲經濟以及相互間貿易的衰退、對全球股匯市的衝擊等，這些負面影響並無實際的理論或邏輯以驗證其必然性，因此在一段時間後當可平息。就實質面的影響而言，則包含英國國際金融中心地位的汲汲不保、資本市場地位受到挑戰，或是面臨歐盟移工減少所引發的缺工問題。這些問題是否產生，也頗有討論空間。就金融中心地位而論，英國不是未曾面對威脅。早在1992年英國保守黨政府因不得不配合德國升息而導致經濟衰退，因而在決定退出歐元準備機制之前，即曾被警告倫敦的金融中心地位將會被法蘭克福取代。事後的發展證明英國退出歐元準備機制非但不影響倫敦地位，英國經濟表現遠較留下來的法國為佳，在歐債危機導致歐元區經濟受到嚴重衝擊時，英國也倖免於難。事實上，這些歷史經驗正是此次英國不畏懼經濟衝擊脫歐公投成功的重要因素。我們也可由這些歷史經驗學習到：很多事前的恐慌、擔慮、威脅，都會很快被證明並非如此，或影響不會如想像之大。英國目前的經濟表現不差，也沒有金融或債信方面的問題，與2008年的雷曼兄弟事件有本質上的差異，因此不會對全球經濟造成全面性的衝擊。一些技術性問題，如重訂FTA或WTO的資格問題，都是用時間可以解決的，更何況英國要真正脫歐還必須花上一兩年的時間來處理各項行政程序，自然提供了緩衝。另一個各界擔心的是，英國脫歐會不會引發骨牌效應，促使其他國家也脫離歐盟，帶來長遠的影響。以各種跡象來看，此一擔心應是過慮。就客觀條件而言，英國本就是歐洲最有能力脫歐的國家，因為一來英國與占多數的歐陸國家間有天然的地理區隔，二來英國非屬歐元區國家，脫歐的經濟成本與對歐元區國家的影響程度較低，三來英國是目前少數經濟表現不錯的國家之一，由英國一直有升息的考量即可知；即便如此，英國在脫歐公投中的支持率也僅勉強過半。其他歐盟成員國很難同時具備前述三項條件，即使有若干分離主義蠢蠢欲動，在短期內會發生其他國家脫歐或政治上分離的可能性並不大，因此應也不至於有進一步的骨牌效應。至於對台灣的影響，可分為受到全球經濟波及而導致的一般性衝擊，及台灣個別受到的實質性衝擊。就前者而言，大家最擔心的全球股匯市在24日公投後因結果出乎意外而崩跌，因事屬必然，台灣也不例外。所幸台股在當日即止住跌勢，與2008年雷曼兄弟事件所造成的無量下跌完全不同，也證明了股市並未失去信心，恐慌性的賣壓應該很快就會消化完畢，國安基金進場護盤的可能性與必要性實在不大。就後者而言，眾所關心的是對歐貿易與對英國金融的曝險。這兩者要對台灣造成威脅，前提是歐洲經濟會因英國脫歐而受到嚴重衝擊，以及英國會發生金融危機。根據前面的分析，這兩者的可能性都不高，因此不需過度擔心。此外，台歐貿易占台灣整體貿易的比例不高，可能受到的影響不致太大。英國脫歐當然可能影響台灣今年的經濟成長，但在難以保1幾乎已成定局的情形下，些微的經濟成長下修已沒有太大的實質意義，如何努力改善產業與出口結構，還是我們最應該關心的事。，

水素水

，到嘉義縣太保市農會視察稻穀收購現況，

沙鹿美甲教學

，指示農會這次公糧收購後餘糧，

whistler惠斯勒

，「濕度30度內稻榖仍應以每百台斤930元收購」，

嘉義美丙教學

，此話一出，

廢氣濕式洗滌塔

，讓所有農會跳腳，

清潔公司高雄

，多出來的收購成本，

airism

，究竟誰要負擔？遭批中央撒錢請客、地方農會埋單。也就在本周一，農委會副主委陳吉仲召開記者會，為了讓農民不搶收，農委會日前就開記者會，請農民不要擔心天災，屆時政府會收購，濕穀含水率在30%以下者，政府保證公糧收購價格為每百台斤950元以上，優於現在的市價，希望農民不要搶收，青割(成熟不完全就收割)的稻穀含水量很高，價格品質並不好。 究竟，今年的公糧收購稻穀濕度低於30%，政府的公糧收購價格，究竟是每百台斤950元，還是930元？根據農委會周一記者會提供公開官方的資料顯示，今年稻穀含水率26%，繳交公糧餘糧每百台斤收益可達1039元；含水率28%的稻穀1005元；含水率30%的稻穀956元；含水率太高達32%者，每百台斤收購為888元；並沒有林聰賢所說的，「溼度30度內稻榖仍應以每百台斤930元收購」。基本上糧政上的名詞就只有「公糧」和「自營糧」，農民繳完「公糧」剩下的，就是繳民間「自營糧」或稱作「民糧」，為了彌補主委的失言，下屬單位只好被迫上陣，立刻另外自創新名詞叫做公糧的「餘量」，意指當農民繳完公糧後，最後剩下來的稻穀「餘量」，還要農會共體時艱，要用930元收購，這訊息在今天中午，透過農委會官方Line群組廣為發送。農委會今天透過官方Line群組廣為發送，主委林聰賢所說的公糧餘量，會保證930元收購。圖／農委會提供 分享 facebook 林聰賢也在臉書發文， 每百台斤930元收購，是指一般農民口中的「剩餘糧」，這「剩餘糧」和公糧收購的「餘糧」是否相同，是「餘量」還是「餘糧」？今年豐產，各種農產品生產量大價格低，農委會各單位要促銷、宣傳、澄清、外銷事多如麻，不知道應該先處理哪一種作物才好，早已疲於奔命，爐主農糧署同仁，為了讓農民順利收割烘乾，全台大調度收割機與烘乾設備，從上周至今，每天忙到晚上11、12時才回家，本署分署全動起來，辛苦不在話下。人非聖賢、受訪口誤筆誤並不要緊，改正就好了。若對農業政策不熟悉，加緊研讀相關資料即可，長官本人都實地到現場去視察了，多問多看，聽聽農民的意見、看看農會的困境，協助解決問題，這沒什麼大不了；最糟糕的是，明明說錯還要硬拗，最後還要求常常被官方汙名化的各農會共體時艱埋單。農委會是專業幕僚，今年才過一半，真的已經夠辛苦了，高官如果幫不上忙，至少別再添亂！農委會主委林聰賢臉書解釋，所謂「溼度30度內稻榖仍應以每百台斤930元收購」是指那些稻穀。圖／翻攝自林聰賢臉書 分享 facebook 昨晚已有網友發現農委會主委林聰賢口誤，農糧署立刻上網說明。圖／翻攝自Linbay 好油臉書 分享 facebook 公糧收購依照品質含水率分為三等級，包括計畫收購、輔導收購，以及餘糧收購，今年該收多少錢，經過農委會農糧署的精算，在本周一農委會招開的記者會上，已經有明確的宣布。記者彭宣雅／攝影 分享 facebook，

海報

，全球債務已創歷史新高，

平價服飾

，而這將對全球金融體系造成三大威脅：歐洲銀行面臨長期獲利能力危機、新興市場公司債違約逐漸攀升，

進口瓶裝水

，以及中國的高額債務可能對全球經濟造成衝擊。IMF表示，

網路行銷公司費用

，目前全球債務的規模已是空前最高，

豐原植睫教學

，加上各國政府幾已用掉所有能拯救經濟的政策，

水晶

，致使預測明年原已十分疲軟的經濟復甦，

airism

，顯得更加缺乏動力，疲弱的全球經濟成長「正陷入一個惡性循環，低成長率成為減債的阻礙，而高居不下的債務又使全球經濟放緩的程度惡化」。IMF指出，這種情況將對金融體系造成三大威脅。首先，大量不良貸款正使歐洲銀行業面臨長期獲利能力危機。IMF預測，由於銀行股價近期重挫，歐洲銀行在2018年前的放款能力都會受到限制。此外，歐洲銀行也須進行結構整頓以變得更有效率。第二，大宗商品價格重挫及中國經濟意外放緩，均導致公司債成為銀行的主要威脅。對新興市場來說，這項威脅所引發的衝擊尤其劇烈。IMF警告說，許多新興市場需要靠各自的金融體系提高資本緩衝，以應付這些損失。第三，IMF警告，與其他國家相較，中國目前的債務規模「非常高」，可能衝擊到全球經濟，造成全球經濟成長放緩。【編譯林奕榮／綜合外電】 債務整頓問題專家布赫海特（Lee Buchheit）預測，未來幾年新興市場將出現新一波主權債重組，中國成為主要的雙邊貸款人，投資人面臨的挑戰變得更加嚴峻。布赫海特是美國Cleary Gottlieb律師事務所的合夥人，在協商受高度矚目主權債重組方面有30多年經驗，經手的案子包括希臘、冰島和阿根廷乃至伊拉克的債務重組，其中希臘為歷來最大規模的重組案。，

關鍵字廣告

，散播藝術小種子。「第39屆國泰全國兒童繪畫比賽」暨「第14屆新世紀潛力畫展」北區頒獎典今天在台北舉辦，

高雄打掃

，有400多位小小畫家與家長參加，

皮克斯周邊

，典禮穿插精彩表演，

airism

，大小朋友齊聚一堂，

桶槽秤

，現場洋溢著歡笑和快樂；南區的頒獎典禮將於20日在高雄進行。
第39屆國泰全國兒童繪畫比賽繪畫主題，

平口褲

，呼應國泰慈善基金會「樹造幸福公益日」活動，

抗菌底褲

，訂為「我繪夢想、樹造幸福」，參賽學童透過自己的體驗和想像，畫出自己對未來的夢想，截至徵畫結束計回收作品近6萬幅，較上年度增長達20%。
今年評委會總共評選出金銀銅及優選獎共840名得獎者，值得一提的是，國泰希望每位小朋友不僅記得自己的作品，也要永遠保有一顆熱愛美術的心，所以得獎者除了獎品、畫冊之外，還能獲得印有得獎作品的獎牌。
此外，為讓喜歡美術的小朋友，有機會學習不同領域的相關課程，近幾年更增辦「藝術遊學之旅活動」，和全台各地小學合作，借重各校的專長結合在地文化特色，設計各種藝術課程；而今年就與宜蘭縣成功國小合作，6、7日在宜蘭國立傳統藝術中心舉辦兩天一夜的「蘭陽童玩之旅」，有近百人參加。
國泰金控對美術教育的推動從不停歇，「全國兒童繪畫比賽」舉辦迄今近40年，已成了很多人小時侯的美好回憶；而另一個為了延續小朋友藝術熱忱而設的「新世紀潛力畫展」，也已舉辦第14屆，分為高中組與大專組，今年參加的作品共有200多幅，活動報名相當踴躍。經過專家評選與網路票選後，得獎者除可獲得高額獎金外，還可在國泰世華藝術中心展出。，

系統家具裝潢

，隨時隨地都可Google一下。隨著人工智慧技術持續進展，

台中會計事務所

，搜尋引擎在未來世界中還有許多發展可能。廿年前，

台中網路行銷

，可能無法想像一個簡潔的搜索框，

低鈉淡礦

，就可以引領我們探索全世界資訊。Google搜尋從幾台主機，

最佳瓶裝水

，收錄二千五百萬網頁的索引，

新娘禮車 出租

，大約就是小型圖書館的書籍量開始。如今透過全球布局的數據中心、百萬伺服器與高速網路連結，

airism

，可以快速搜尋四十億網路使用者產出的數千億網頁，

系統家具工廠直營

，搜尋引擎從此改變人類認知新事物與擷取資訊的方式。 對長期從事搜尋技術研究的我來說，

關鍵字優化

，這廿年的科技演變像是參與一趟奇幻旅程，親身見證許多帶點神奇色彩的科學家與工程師，把搜尋打造成為聯結人與知識的智慧服務、把地球縮小、讓世界資訊平民化，對人類社會產生超乎預期的影響。然而讓搜尋引擎得以如此精采，不僅是資訊科技的突破，更關鍵是得利於網際網路的開放與資訊共享的精神，這使得原本分散各地的知識得以分享，資訊落差能縮減。而搜尋引擎開發者也逐漸從純粹科技人角色，變成得擔負更多社會責任的知識工作者。隨著資訊持續累積與科技進步，搜尋可以做的事愈來愈多，例如透過跨語言翻譯，打破各種語言及文化的隔閡，以及接受自然語言的表達，回答一些簡單的問題。搜尋引擎逐漸從被動聽命的引擎角色，開始轉變成更智慧的代理人（agent）的概念，從用戶的使用習性不斷學習，提供更主動式搜尋，像是會議提醒、回家路線建議等，讓生活愈來愈便利。搜尋技術更進一步來到一個語音驅動（Voice enabled）的全新時代。今天，有超過五分之一的Google搜尋是通過語音完成的。使用者分別透過手機及智慧音箱的語音助理功能，體驗更即時、自然的使用經驗，例如使用語音控制家中電器、購買商品、訂機票等。根據市調公司ComScore預測，這類智慧型服務會愈來愈普及，到了二○二○年有將近五成搜尋會透過語音方式來進行。這樣的語音互動情境，台灣使用者也有機會體驗與想像。十月起Google開始推出台灣版的語音助理。Google不少智慧服務，不只能聽英文，開始也能透過中文語音方式溝通，例如鬧鐘設定、天氣詢問、行事曆查詢等。隨著服務經驗持續累積，相信很快Google助理就能更加在地，能為使用者解答的問題也將更多。不過，搜尋引擎過於便利，也衍生一些問題。儘管搜尋之前人人平等，但每個人善用科技動機與能力不同，受惠程度就有差。早期大家覺得網路搜尋能力不夠成熟，會學習如何下關鍵字、並鑑別資訊的正確性，但現在不少人發現搜尋很強大，就將找尋資料責任交給搜尋引擎，有時反而變成「garbage in， garbage out（將錯誤的、無意義的資料輸入電腦系統，電腦也輸出錯誤、無意義的結果）」。還有是台灣使用者習慣搜尋中文，與英文資訊的連結度太低。許多人身處無遠弗屆網路世界，但受限於語言能力與習慣，所能擷取的資訊往往有其侷限。以醫療健康資訊為例，西方國家的醫學發展較早、會有較多寶貴的個案資料可供參考，如果台灣使用者只使用中文搜尋，自然難以觸及這些資訊。搜尋引擎的發展將會持續，其對人類社會的影響也日益加重，自然得擔負起更多的社會責任，不管是跨語言、跨文化、維持言論自由、縮減資訊落差等方面，搜尋引擎在未來仍有不少值得努力空間。（作者為Google台灣董事總經理），

seo

，因為執行長班紐夫（Marc Benioff）在公司會議上的一句話受到拔擢，

系統家具推薦

，現在擔任公司總裁暨人資長的她，

高雄清潔打掃

，仍繼續為公司內女性員工爭取平等地位和薪資。羅賓斯在公司裡負責帶領一項名為「女力崛起」（Womens Surge）的專案，

中部 禮車出租

，旗下團隊人數多達700人。說到這項專案，

airism

，她說她不得不將功勞歸給她的老闆班紐夫。事情的開始發生在約四年前，

新秘課程

，班紐夫某天在和高階主管開例行會議的時候，

銷售冠軍水餃

，他突然環視了一下會議室並說：「這房間裡的女性們都去哪了？怎麼會都沒有女性」。於是，

進口椰子汁

，班紐夫之後便公開宣布，要求所有會議與會人員必須要有30%是女性，這也讓羅賓斯第一次參與到了公司的主管會議。當時的她還不是人資部門主管，但是六個月後，她就接這個職務。升上人資主管後，羅賓斯與和她同時升遷、也是她20年來好友的Salesforce產品經理希卡一起思考了一些問題，那就是為什麼女性無法在公司內更容易獲得升遷？為什麼這種事無法再多發生一點？是哪些事阻礙了這件事？因此，她們討論了如何讓職場變得更適合全職媽咪、如何讓應該獲得升遷的人能確實獲得升遷，再來就是員工的薪水。她們先是做了第一次稽查，增加了公司300萬美元的薪資費用，影響全公司約6%員工。之後又做了第二次稽查，這次就開始有人反彈問說：「為什麼又要再做一次？」羅賓斯說，這麼做的原因很簡單，因為這並不是做一次就好了的事。當時的公司正要開始轉型，班紐夫開始在公司內高調談論女性議題，如果她們這樣做下去，這件事將會深植進她們的企業文化，成為她們文化基因的一部分。而且，當時也是Salesforce從事最多併購的時候，當年一共併購了14家公司。在吸收了來自那麼多家公司的員工後，一定要定期進行稽查，才能確保員工的薪資是根據相同的準則訂定。（綜合外電），

中部 禮車

，空中巴士（Airbus）第1季營收和調整後獲利雙雙躍增。在波音（Boeing）因737 MAX客機遭多國禁飛、產量削減之際，

大尺碼內褲

，空巴有望再度榮登全球最大飛機生產商寶座。空巴表示，

口碑行銷

，剔除一次性項目後，

蠶絲內褲

，第1季調整後息前稅前盈餘為5.49億歐元（6.14億美元），

100%純椰子汁

，優於去年同期的1，

水割

，400萬歐元，

airism

，營收年增24%至125.5億歐元，

水素水

，因空巴上季交機量從去年同期的121架增加至162架。 空巴新任執行長法瑞（Guillaume Faury）表示，公司將評估能否進一步提高生產量。空巴證實，今年交機目標為至少880架商用客機，有望再度奪回最大飛機製造商的頭銜。空巴早已著手增加單走道客機A320系列的產量，並計劃約從今年中開始，將每月產量從去年52架提高至60架，並在2021年增至每月63架；法瑞30日表示，任何進一步增加產量的計畫將在2021年後施行。波音本月則宣布，波音737 MAX產量將暫時從每月52架削減至42架，因737 MAX五個月內爆發連續兩起空難而遭多國禁飛。波音原本計劃最多交機905架，但因上周737 MAX交機凍結及產量縮減而暫緩目標。，

前鎮居家清潔

，月餅的購買熱潮也來臨。今年是大陸首推月餅新標準後的第一個中秋節，

低鈉水

，上海老字號月餅店和想搶占月餅市場的糕餅業者，

airism

，紛以用料足、符標準、創意新等招數，

Mickey Mouse商品

，吸引顧客上門。據新華網報導，

員林 新娘秘書教學

，去年底，

花蓮火車站附近民宿

，大陸國家質檢總局與中國國家標準化管理委員會發布「月餅」新標準並實施，

童裝

，今年是新標準推出後的首個中秋節，因應新規，上海一些業者推出月餅時，已注意特別註明用料成分，也提醒消費者注意。新規定對月餅命名的要求更細化，例如，規定水果類月餅的餡料中水果及其製品的用量應不低於25％，但實際上這類月餅的配料表內並不包含相應的水果，例如一款來自外地生產廠家的鳳梨味月餅，所謂的鳳梨其實是用冬瓜代替的。新規定還要求，蓮蓉月餅的蓮蓉類餡料中蓮子的含量應不低於60%，蓮子含量為100%才能稱為純蓮蓉；栗蓉類月餅的餡料中板栗含量不能低於60%。但實際上很多號稱蓮蓉類的月餅，配料裡根本沒有蓮子，只是以普通的赤豆、白芸豆代替。新版標準明確指出，「五仁月餅」是指使用核桃仁、杏仁、橄欖仁、瓜子仁、芝麻仁等5種主要原料加工成餡的月餅。然而，目前市場上一些五仁月餅存在著隨意拼湊五種果仁的現象，配料五花八門。月餅業人士透露，不同的五仁月餅，成本也不同，以往大多用花生仁等替代橄欖仁，橄欖仁一斤約需200元，而花生仁才幾元一斤。來自台灣的85度C今年新推一款流沙奶黃月餅，店員表示該款月餅很受歡迎：「我們之前就可以在網上訂購了，大部分訂單都是想要這款月餅。」，

低鈉淡礦

，創二○一五年來同期新高。圖為高雄港貨櫃碼頭。 圖／聯合報系資料照片 分享 facebook 主計總處昨天公布今年第二季經濟成長率概估為百分之三點二九，

KL-D1000

，創二○一五年來同期新高，

除味劑

，也是連續四季突破百分之三，

高雄新舊屋清潔

，較前次預測值百分之三點○八上修○點二一個百分點。主計總處專門委員黃偉傑指出，

純棉內褲

，不僅出口及民間消費表現合乎預期，

台中自然排序

，政府支出執行率高，

airism

，同時拉抬對經濟成長率的貢獻，

桃園居家清潔

，上半年經濟表現定調為「穩定成長」的態勢。按照這次概估統計推算，如果下半年經濟成長仍與五月的預測一致，全年經濟成長率則可望上修至百分之二點六五；主計總處將於八月中發布最新展望。 雖然出口、民間消費表現均優於預期，但增幅僅分別為○點○六、○點○一個百分點，何以支撐第二季經濟成長率上修○點二一個百分點的力道？黃偉傑說，除了個別項目權重影響，政府支出大幅成長，例如預算執行、軍品採購、健保及實物給付等都超乎預期，成為推升的重要因素。但另一方面，由於國內半導體主要廠商資本支出季節性減緩，概估資本形成（包含政府、公民營與民間固定投資，以及存貨變動）則由正轉負，實質負成長百分之二點三五，對經濟成長負貢獻○點四九個百分點。黃偉傑指出，觀察半導體業龍頭廠商近年的資本支出分布，多會集中在某段時間，並非平均分布於四季。根據半導體大廠在法說會釋出的訊息，今年資本支出仍較去年成長，據此研判投資高峰將會落在下半年。不過，台經院昨天公布製造業燈號，受工作天數減少、虛擬挖礦貨幣熱潮降溫、智慧手機銷售成長疲弱，以及股市震盪與全球貿易爭端升溫等影響，六月製造業景氣燈號轉為低迷的黃藍燈；預估全年製造業各大類與整體製造業景氣燈號也都只有黃藍燈。台經院表示，全球經濟處於溫和復甦的態勢，六月出口與製造業生產成長幅度較五月明顯下滑，外銷訂單轉為負成長，拖累需求面指標，加上股市表現不佳及中美貿易大戰，讓廠商對於本月與未來景氣看法轉趨保守，製造業景氣信號值降為十一點一三分。，