彭博資訊專欄／川普這次演說…四大皆空 | 國際財經 | 全球 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 聚焦川普執政 國際焦點 奇聞不要看 國際萬象 國際財經 美國新聞 轉角國際 udn / 全球 / 國際財經相關新聞Fed本月升息機率攀至八成川普掌控Fed？市場憂心全球經理人今年2月減碼股票亞洲富豪買地產 最愛英星韓出口增速 五年來最快歐製造業PMI 衝六年新高美國雜誌年度汽車排名 前三名全是德國美商在日本斥資22.7億美元 掌控環球影城南韓LG砸2.5億美元 進美蓋工廠美國前總統歐巴馬與伉儷回憶錄 版權18.5億紐約華爾道夫飯店 歇業改裝美原油出口量 超越三油國總產量蘋果砸重金 打造「秘密武器」沙國石油公司價值恐高估Snap將上市 定價上看18美元過度依賴雲端服務 極易造成衝擊亞馬遜出包 雲端大當機産品、公司、政治三大風波壓頭的三星憑何「不死」？市場預期Fed於3月15日升息 機率衝高到80%川普國會演說 或將宣告正研擬歷史性的稅改計畫川普演說前夕 油價、黃金小幅波動聯準會官員鷹派談話 3月升息機率衝破70%Fed升息機率提高 美元漲彭博資訊專欄／川普這次演說…四大皆空分享分享分享留言列印A-A+2017-03-02 02:09經濟日報 編譯任中原WhatsApp ■伯恩史登（Jonathan Bernstein）美國總統川普28日終於發表了一篇「一流」的「接受提名」演說，
，不幸的是他的進度已經落後了八個月之久。川普已經幹了40多天總統，
，整個政府嚴重失能且亂成一團。在這篇演說中，
，他沒有花太多時間重談選舉恩怨及鞭笞媒體，
，或即興發揮。彌天大謊不多，
，但在這種場合政治人物誇大其辭及語無倫次已是見怪不怪。加上他已經兩天未再「推文」，
，顯示他已自制不少，這確是好消息。但壞消息現在已不是2016年夏天（共和黨大會），川普也不再是候選人，而是美國總統，向國會發表重要演說，爭取國會支持他的競選政見，因此川普的表現一如以往之遜。無論是稅制、健保、移民或基礎建設等大政方針，在演說中均未見任何細節，一概空空如也。如果川普已經有了健保與稅制計畫，或共和黨團已經在推動一些堅實的法案，這當然OK，但實際上卻全不是這麼回事。俗話說，治理就是選擇。但在演說中，川普完全未做出選擇。許多經常批判川普的權威人士，將非常珍惜有這樣一次稱讚川普的機會，人們都樂意看到川普的行為不再像個小丑。但這可能只是短暫的興奮，說不定幾小時後他又故態復萌。在演說中，沒有任內容顯示共和黨黨團已經打破健保的僵局，談妥如何落實減稅承諾，及如何面對擴大預算支出的現實問題，遑論遭他痛批的政府負債將如何解決。他大談基礎建設，但國會共和黨團已經表示他對此沒有興趣，而演說中也不到任何轉機。移民議題則又是冷飯熱炒。演說中幾乎未見任何外交與國安政策，或貿易政策。他痛批「激進的伊斯蘭恐怖主義」，也再度抱怨各國在貿易上都占美國便宜，但並未說明他究竟想要何種的新貿易協定，或計劃如何修理不公平的貿易行為。這篇演說最多只能算是他承諾將追回在選戰、交接及就職以來所浪費的時間，或表示不再浪費更多時間。用不了多久，我們就能看到他是否當真履行這項承諾。（作者Jonathan Bernstein是彭博資訊專欄作家），
又到畢業季節，
，各校也陸續籌備畢業季相關活動，
，台大畢聯會今年除了按照往例舉辦椰林大道辦桌、畢業舞會外，
，更是發揮巧思和悠遊卡公司共同推出「想念臺大」畢業紀念悠遊卡，
，卡片的設計是以台大校園裡常見的黑冠麻鷺（有大笨鳥之暱稱）以及赤腹松鼠為主角，
，讓台大畢業生有一個難忘的紀念品。「想念臺大」畢業紀念悠遊卡今天下午在台大椰林辦桌活動上首次亮相，
，引起畢業生注目。悠遊卡公司表示，
，為了配合此張台大畢業紀念卡，
，在六、七月兩個月，
，針對「想念臺大」畢業紀念卡持卡人舉辦優惠回饋活動，讓畢業卡有紀念價值又享優惠。台大畢聯會表示，台大的學生證就是悠遊卡，畢業後為了能延續和母校的情感，所以特別和悠遊卡公司共同推出這張畢業紀念卡，讓畢業生繼續擁有一張有母校認同悠遊卡。值得一提的是，這張卡台大畢聯會已經儲值了一百元，所以拿到卡就可以開始用囉!「想念臺大」畢業紀念悠遊卡在5月13日（六）畢業活動第一場重頭戲「椰林辦桌」上正式推出。悠遊卡公司將於106年6月1日至7月31日期間，辦理「想念台大」特製卡的優惠回饋，在此期間用此卡消費滿500元就送等同125元儲值金的UUPON點數500點，給每位畢業生一個畢業禮物。台大畢聯會與悠遊卡公司共同推出「想念臺大」畢業紀念悠遊卡。 圖／悠遊卡公司提供 分享 facebook，
台積電今天漲停重返百元俱樂部，
，成交量衝高逾6萬張，
，貢獻台股約78點，
，在法人急忙回補持股下，
，加權指數終場大漲139.45點，
，創下今年來最大漲點，
，也飛越7900點大關，
，收在7930.8點，成交量877.44億元，為本月次高量。，
美國匹茲堡大學的女研究生南西．布魯尼，
，因為擔心自己沒有能力到課堂教學生，
，讓她緊張焦慮，
，竟留紙條威脅有炸彈，
，把課取消。
校警指控34歲的布魯尼於3月20日先打電話給校警，
，威脅有炸彈，
，但發現校警並未對學生示警後，
，又在校內廁所留紙條說：「兩枚炸彈會在20日晚上6點半和7點半引爆」。6點半到8點半是她預定要上課的時間。
學生發現字條後報告校警，
，校警仍未要學生撤離。學生坐立難安，布魯尼就把課取消了。（美聯社），
分享 facebook 大概是從國中開始，
，我只要一跑步身體就發癢。但每次「癢」都是一下就消退，
，我未深究原因，
，只有在每天一邊抓癢一邊追校車時，
，才有點在意。直到大學進入醫學系，
，課業壓力變大，
，這個「癢」開始失控，
，換季時每天大多數時間都發癢，
，持續兩周至一個月，
，我開始覺得事態嚴重，就診後才知道，原來這就是教科書中提及的「慢性蕁麻疹」。 皮膚科醫師告訴我，約七成慢性蕁麻疹好發於成年，因免疫系統失調導致，但我從小就有癢的問題，是比較不常見的「膽鹼性慢性蕁麻疹」，主要因溫度改變，受熱或冷等外在刺激發作，換季時也會誘發。我知道自己是慢性蕁麻疹患者之後，開始過著靠藥物控制病情的生活。雖然現在我控制得很好，幾乎不用吃藥，但在30至35歲時，病情曾一度嚴重到幾乎每天都要吃藥，否則癢到睡不著，嚴重影響生活。現在回想，那段時間，我剛好在準備專科醫師考試，一邊備考一邊照顧患者，不久又前往日本進修，自我要求高，壓力造成病情惡化。回台後，我重新審視生活方式，雖然在職場上要放慢步調很困難，但心可以放輕鬆、作息也可以改變。我從睡眠著手，從那之後我幾乎不熬夜工作，慢慢找到與「癢」之間的平衡。很多人問我，「慢性蕁麻疹」治得好嗎？我會告訴他們，這個病無法根治，雖然不太會大癢，但依舊天天小癢，每當泡澡、打完羽毛球後，都必須忍耐這樣的小發作，大約20至30分鐘。就這樣我與「癢」和平共處近卅年，或許因為我豁達的天性，加上醫學背景，明白有些病就是無法斷根，且看過太多病人，知道自己是幸運的，病情沒有很嚴重，吃藥就會緩解，所以從未因為自己的病而沮喪。我很快就接受、了解「慢性蕁麻疹」就是我生活、身體的一部份，最重要的事，想辦法控制它，不讓它造成生活的困擾。雖然我不是因為慢性蕁麻疹而選擇成為皮膚科醫師，但慢性蕁麻疹讓身為皮膚科醫師的我，有一顆真正理解皮膚病患者的心。皮膚病患者幾乎都要面對癢所帶來的身心不適，我能懂患者困擾的心情，很多醫師告誡病患絕對不要抓，但我知道真的癢起來，根本不可能不去抓，我會分享自身經驗，提醒患者盡量不要抓，並積極接受治療。「慢性蕁麻疹」帶給我的附加價值，不僅是更重視健康、對患者的感同身受，甚至讓我的建議，在患者心中接受度變高。有些患者一開始無法接受「慢性蕁麻疹」找不出病因，甚至無法根治，跑去服用偏方、不斷花錢測過敏原，當患者聽聞我從小就有「慢性蕁麻疹」，就會比較能夠接受自己罹患無法治好的病了。醫學辭典慢性蕁麻疹蕁麻疹是常見過敏疾病，發作時，全身出現許多會癢的腫塊，如果反覆發作超過6周，就會演變成慢性蕁麻疹。全台約23萬人曾患慢性蕁麻疹，患者多為30至50歲，女性發病比率是男性兩倍。慢性蕁麻疹患者的皮膚，會突然出現紅、腫、癢的「膨疹」，有嚴重癢感，嘴唇和眼皮也可能出現血管性水腫，但這些病灶會在24小時內消失，第二天又從其他部位冒出。慢性蕁麻疹並非食物引發過敏所致，而是與先天體質及壓力過大、生活作息不正常等後天因素有關。當高危險族群接觸過敏原或職場與家庭中蠟燭兩頭燒，承受龐大壓力，體內免疫系統的肥胖細胞受刺激活化，釋放出過多組織胺，造成皮膚血管擴張、組織腫脹。治療原則首先先找出可能病因，並盡量避免，若找不到病因，必須以口服抗組織胺控制病情。，
台中市古蹟「摘星山莊」有實驗教育團體進駐，
，孩子在歷史文化場域成長，
，在山莊養雞、玩球，
，各界看法不一。 圖／校方提供 分享 facebook 台中市府開放實驗教育團體進駐市定古蹟「摘星山莊」，
，8名學生在古蹟內自學，
，但搭雞舍養摘星雞、踢足球等，
，議員認為這些所謂的「青創活動」，
，可能影響古蹟維護；文化局表示已提醒校方留意，
，校方表示這如同「私塾」概念，
，對場地保護已很嚴格。議員徐瑄灃昨說：「台中市古蹟維護還有很大的進步空間！」她巡視潭子、神岡等地的市定古蹟、文物，有的古宅文物常失竊，牆面斑駁，文化局應設法維護。 其中摘星山莊有實驗教育團體進駐，學生在百年古蹟搭雞舍養雞，還上足球課，讓人擔心古蹟被破壞。據市府調查，實驗教育團體8名學生養10隻「摘星雞」，校方研發「微經濟」課程，訓練學童養雞賣蛋、採購食材，並製作咖哩飯、四季豆炒飯、義大利麵等提供館員訂購午餐，實踐農場到餐桌理念。校方表示，蓋雞舍時請來兩位木工師傅指導學童搭建，為不影響建築，學生在地上、磚牆鋪報紙，小心翼翼地刷上防水漆，對主體沒損傷。學生進入摘星山莊，對古蹟更了解，是將私塾概念引入。文化局長張大春表示，會不定派員勘查了解實施狀況；摘星山莊104年修復完成，以OT方式委託文創公司營運管理，除規畫文物展、配合市府摘星青年計畫提供場域為青創基地；勞工局則表示，古蹟限制太多，影響青創營運。，
香港行政長官梁振英在接受香港媒體訪問時表示，
，「占中」行動有外來勢力介入，
，但他並沒有具體指出是哪一個外來勢力。
BBC中文網報導，
，梁振英在亞洲電視周日（10月19日）的英文節目《時事縱橫》中還指出，
，一直以來都有外來勢力介入香港事務，
，這次並非唯一一次。
梁振英在訪問中並沒有回應他是否管治失誤或失敗，
，是否武力清場，
，是否將爭取連任等問題。
梁振英說，
，在過去三個星期，
，香港政府和警方已經用了最大的容忍面對「占中」行動，但必須盡快使香港恢復正常。
當被問及在旺角出現的暴力場面時，梁振英說，旺角的情況和其他地區不一樣，所以警方的處理手法也不一樣。
梁振英認為，造成這次占領行動的根本問題是2017年普選問題。他說：「占領的學生與支持者爭取的公民提名，並不符合基本法的要求，特區政府無法將不合法變成合法。」。，
雖然父親已不在身邊多年，
，但回想起當時那一幕仍深感揪心。還記得當時是在氣候交替的深夜，
，當時父親陪奶奶住在小巷舊房內，
，要起床上廁所時，
，因忘記添加外衣就中風倒在浴室內。
家人發現，
，打119求救，
，對方說要等20多分鐘。在黃金搶救時限下，
，媽媽只好和哥哥合力把陷入昏迷的父親架到巷口，
，攔小黃趕送大醫院，
，卻苦無善良司機肯停車協助，好不容易有一位運將停了下來載到過橋那端的大醫院急救。
到院後，醫師跟家屬說，要作最壞打算。但因為父親是長子也是獨子，我們無法放棄急救，於是全家合力陪伴父親度過往後兩年的植物人階段。在這當中，每當一有狀況，就是往大醫院的急診室跑。來來回回不下數百次了；但我們卻甘之如貽，直到父親臨終，大家才得以喘息。若要問我們有沒有遺憾？我想，只有當時未能多陪伴父親並叮囑他要添加衣物，還有事發當時大家都慌了手腳。
直到現在，我已為人母，孩子從小到大哪個沒病痛？一旦晚上找不到診所就醫時，仍是被迫要往大醫院急診室跑；但我每次都告訴我自己，千萬不要慌、不要亂，要冷靜以對才能作正確的處理。事先預防，若有突發狀況也要沉著以對，總比事後懊悔來得好。，
醫療管材廠太醫（4126）昨（17）日公布1月自結稅前盈餘4，
，504.7萬元，
，較去年同期成長40.38%，
，表現亮眼。主要受惠主力日本客戶重啟拉貨，
，台灣及歐洲市場訂單暢旺，
，加上日圓及美元升值拉抬匯兌收益。展望2月營運，
，公司表示，
，儘管當月有春節因素干擾，
，但去年基期相對較低，營運可望持續穩在高檔。太醫1月營收1.47億元，年增10.12%；稅前盈餘特別亮眼，為4，504.7萬元，年增達40.38%，主要是去年庫存調整的主力日本客戶1月間重啟拉貨，促使銷量較去年成長逾六成。台灣和歐洲市場表現也相當強勁，訂單成長分別為3成及3成5。去年遭逢匯率問題衰退的中南美洲市場，1月也重啟動能，儘管占營收比較低，但成長率達200%。至於大陸市場則意外衰退2成。太醫股價昨日收87.5，上漲3.1元。銷售強勁外，密閉式抽痰管等高階管材出貨比重增加，也促成公司1月獲利大幅成長，在高單價產品帶動下，1月毛利率由去年的37%增至39%。公司預計高階產品後續將穩健成長，帶動業績衝刺。，
富邦勇士總教練許晉哲（右）。記者毛琬婷／攝影 分享 facebook 2013年中華男籃在亞錦賽8強賽擊敗大陸隊，
，從最多落後達17分到最後以18分差贏球，
，這場經典戰役就在馬尼拉亞洲購物中心體育館進行，
，這次時隔多年再訪馬尼拉，
，許總説：「那時贏中國，
，球迷揮舞國旗的畫面仍歷歷在目。」6年前的亞錦賽，
，中華隊由許晉哲領軍，
，陣中球員有林志傑、曾文鼎、田壘、李學林及戴維斯等人，
，中華隊先以預賽全勝挺進複賽，
，之後取得8強門票，8強賽碰上亞洲強權大陸隊，從最大落後17分到最終以96：78逆轉勝，睽違14年重返亞錦賽4強。 馬尼拉亞洲購物中心體育館。 記者毛琬婷／攝影 分享 facebook 當時賽後不少台灣球迷揮舞著國旗，歡慶中華隊取得漂亮的一勝，而這一幕至今也讓當時的主帥許晉哲難以忘懷，「昨天從機場前往飯店的途中，就經過那座球館，看到那座球館覺得十分有紀念意義，很開心能再回來這裡。」許晉哲透露，今年6、7月時就再度來到馬尼拉，當時是與ABL的CEO洽談加盟事宜，看是否能夠在今年球季就能轉戰ABL，「這次再來已經快要開季，心情上也是非常不同的。」今天開季記者會上，主辦單位精心策劃，從來自台灣的楊世豪所帶來的大環表演，到介紹各球隊隊職員出場，都十分用心，而本季台灣也成為聯盟10支球隊中，唯一派出2隊的國家。曾登上亞洲達人秀、來自台灣的大環表演者楊世豪。記者毛琬婷／攝影 分享 facebook，
