約翰和安‧貝塔(John & Ann Betar)原本無緣締結連理。安的父親安排她嫁給另一個男子，
，可是她與約翰從康州橋港私奔到紐約，
，至今已經歷80個寒暑，
，兩人仍恩愛如恆，
，並榮膺2013年美國婚齡最長的夫妻。
約翰現年101歲，
，安97歲，
，兩人仍住在費爾菲德濱海的住宅。他們表示，
，長久維繫婚姻沒有什麼祕訣，
，只有幾個簡單的原則。約翰說：「我們量入為出，知足常樂，隨遇而安。」
約翰和安從小在康州橋港生長，兩家對街而居，安唸高中時約翰經常開車送她上學，兩人也產生戀情。安的父親安排她嫁給另一個人時，他們私奔到紐約市以北約25哩的哈里森鎮。約翰後來在橋港開雜貨店。
他們有五個子女、14個孫輩和16個曾孫，其中兩個子女在60多歲時過世。
約翰和安去年11月慶祝結婚80周年時，安表示，家庭是他們得享長壽的關鍵，也是生活的真諦。她說：「我們很幸運，能夠活著看到曾孫，看到孫輩成人，這是全世界最令人滿足的事實。」約翰說：「這是讓我們活著的動力，我們是為此而活。」
貝塔夫婦9日將在康州費爾菲德的孫女家裡，接受基督教「世界婚姻遭遇」(Worldwide Marriage Encounter)團體頒發獎牌和禮物。不過，該組織也說，婚齡最長夫妻是由各方提名選出，因此不排除還有婚齡更長的夫婦。，
新竹球場本季首度開戰，
，今晚將由兄弟象隊迎戰作客的統一獅隊，
，開季以來象獅打了4場比賽，
，象隊還沒拿過勝利，
，「草總」謝長亨說：「戰力雖受傷兵影響，
，還是要拚。」
象隊目前打了11場比賽，
，只贏3場，
，除了3月27日勝義大犀牛隊，
，另兩場是本月2日、4日對戰Lamigo桃猿隊二連勝。
象隊本季還沒贏過獅隊，
，對戰4場有兩場只差一分，都被「再見安」結束。今晚第5戰，象隊推出巴拉德先發，與獅隊羅納得拚場，兩隊首次「洋投對決」。
巴拉德至今先發過兩場，3月27日對犀牛1.2局，失5分；本月2日對桃猿，7局失兩分，拿下首勝，他也是象隊輪值中目前唯一撐過6局的先發投手，累積防禦率2.076。獅隊羅納得先發兩場，勝敗各一次，3月26日對桃猿，6局失兩分；本月3日對犀牛，6.1局失6分，累積防禦率5.837。
象隊去年「終結者」湯瑪仕轉先發，未來輪值還有變數，謝長亨表示，本周會讓湯瑪仕到二軍出賽，「適應不一樣的任務。」
中繼投手吳明旭雖在7日一役先發出戰犀牛，但「草總」說，這不會是常態，「需要他在中繼多吃點局數。」
上周林恩宇降二軍，謝長亨評估本周日能登場先發，「他現在感冒，要視他身體狀況而定。」，
Google台灣表示，
，持續以行動表達全體同仁對開放與平等概念的尊重與重視，
，今年將再次號召員工與眷屬，
，以「愛‧擁抱」為遊行主題，
，連續第二年參與第十屆台灣同志遊行活動。遊行中，
，Google將加入代表「自由 – 自主多元，
，解放身體自由」意義的藍色隊伍，
，呼應Google企業精神，
，強調包容多元文化的重要性。
Google台灣表示，為傳達Google支持多元文化與平等的企業理念，Google隊伍將以直排輪啦啦隊帶領隊伍遊行，同時提供現場民眾「Free Hug」來呼應今年Google遊行主題「愛‧擁抱」。活動中也將提供Google彩虹旗紋身貼紙，鼓勵民眾響應台灣同志活動。，
上季尼克「書呆子連線」雖遭拆散各奔東西，
，但兩人友誼卻不會消失！轉戰暴龍的費爾德斯 (Landry Fields)，
，對於林書豪新賽季在火箭隊的表現，
，「很棒的比賽，
，如果你不斷持續下去做出一些事，
，你就會讓很多人閉嘴！」
畢業於史丹福大學的費爾德斯與畢業於哈佛的林書豪，
，兩人上季在尼克隊合作，
，兩位名校出身的球員，
，被稱為是「書呆子連線」，
，特別費爾德斯還提供家裡「魔力沙發」借給林書豪睡的故事，更是一段佳話。
可惜的是，上賽季結束，都成為有限制自由球員的兩人，在其他球隊均提出報價尼克不願匹配下，讓兩人都離開了尼克隊，然而兩人在新的球隊都拿到大合同，提高了自己身價。
今天費爾德斯隨著暴龍隊重回紐約，作客搬家布魯克林的籃網隊，他特別接受美國ESPN紐約採訪，提到林書豪，讚賞他的表現，認為他的表現，應該會讓看扁他的人閉嘴。，
深耕兩岸半導體、面板、太陽能多項產業設備市場的老牌自動化設備廠盟立（2464）受惠於大客戶台積電積極衝刺先進製程，
，帶動旗下代理IBM資訊產品業務訂單較去年成長三成，
，全年營業額年增二成以上。
盟立旗下業務分為代理IBM資訊產品、工業控制器、面板設備、自動化倉儲及機器人系統等五大項，
，受惠於台積電擴增產能，
，推升相關資訊系統需求成長，
，盟立表示，
，今年代理IBM資訊產品業務方面接單相當熱絡，
，前七月在該業務營收比重攀升至六成，目前訂單能見度至明年上半年。，
南北韓分隔超過六十年，
，兩邊的韓語用法差距愈來愈大，
，法新社報導，
，上周兩韓語言學者在平壤開會，
，討論共同編纂的韓語字典內容，
，這是他們五年來首度在北韓開會，
，希望拉近差距，
，以免妨礙兩韓統一。
韓語字典總編輯韓龍雲說，
，「合編字典很重要」，
，如果韓語用法差距太大，恐怕會妨礙兩韓統一，這個問題在醫師、律師等專業人士使用的術語上特別嚴重，「兩韓的建築師恐怕很難一起蓋房子」。
一九五三年朝鮮半島一分為二時，兩韓都很重視韓語和文學資產，但分隔太久，有些常用字詞的意思變得南轅北轍，例如agassi這個音，在南韓意為「年輕小姐」，在北韓卻是「封建社會奴隸」。
更嚴重的是，許多外來語在進入兩韓社會後，變得無法相通。根據韓龍雲估計，這種不相通的字詞在兩韓日常用語中占了三分之一，在商業和正式場合用語中，高達三分之二。
韓龍雲說：「現在兩韓人民基本溝通沒什麼問題，但如果任由語言差距擴大，最後就會完全不能溝通。」
兩韓合編字典最初是南韓統派人士文益煥的構想，一九八九年他在平壤拜會北韓領導人金日成時如此提議，獲得應允，但他回國後，由於未經當局許可訪問北韓而入獄，一九九四年過世，直到二○○四年，合編字典計畫才死灰復燃。二○○五年，兩韓合編字典委員會正式成立。
這本字典預計收入卅三萬字，委員會已討論五萬五千字。韓龍雲說，如果編纂工作未受干擾，二○一九年能完成。
不過，編纂工作常受兩韓局勢影響，二○○五到二○一○年，委員會開了廿次會，二○一○年兩韓關係急凍，第廿一次會議遲至今年七月才在中國大陸召開，上周是第廿二次。，
日本21日進行參議院選舉，
，首相安倍晉三率領的執政聯盟料將大獲全勝，
，順利掌握參眾兩院多數席次，
，有利加速結構改革。然而，
，安倍選後將面臨經濟復甦嫩芽依舊脆弱、執政聯盟可能遭遇分裂危機等考驗。，
，，
，
，
，
產業評析：大眾銀（2847）10月營收7.57億元，
，年增率3.87%，
，前十月合計營收87.38億元，
，年增率3.03%。
看好理由：大眾銀近期積極衝刺消金業務，
，海外布局也有進展，
，11月10日香港分行開幕，
，成為國內第二家在港設有分行的獨立上市銀行，
，頗受矚目，
，同時，大眾銀也擬登陸設小額貸款公司，挹注海外獲利。
投資策略：28日收盤價10.35元，小漲0.05元，預估選後買盤回籠，股價仍有上漲動能，投資人可逢低分批布局。，
金管會於11月中旬宣布，
，開放五項新措施，
，其中尤以開放證券商國際業務分公司（OSU）以及銀行的國際金融業務分行（OBU），
，可銷售100%的台股基金最為重要，
，此項措施，
，可嘉惠目前現有194檔的台股基金，
，可直接申請加發外幣額度，
，對於OBU或OSU以及台股市場而言，
，宛如一池活水注入，可望吸引更多投資人之目光。
據金管會之統計，我國OBU資產約有1，900億左右，而目前194檔台股基金現有規模為2，770億元，不少業者都願意加募外幣額度，經過一定時間發酵，可望帶來更多新資金。至於針對OSU銷售之外幣衍生性金融商品而言，也新開放可聯結國內上市櫃個股、股價指數或者指數型基金，此項開放措施，有望助目前剛起步之OSU業務，發展更為茁壯。
至於許多外國投資人多會詢問，如果外國客戶購買台股基金，是否需要針對收益所得課稅，據日前財政部指出，因基金屬於受益憑證，並非證券交易所得稅的範圍，即便，台股基金之收益來自國內，外國機構或外國自然人投資，依然不用針對買賣差價課徵稅收。
因此，此次將原規定，投資台股占基金淨資產比率不得高於30%之限制取消後，成為可銷售百分之百純台股基金，除期盼為台股增加資金活水，也提供投資者更多的管道可供選擇。目前相關業者皆在研擬修約、同步取得央行核准核發外幣額度，預期上架時間約於年底前，外國投資者可留意此項政策後續之發展，並做進一步的考量和規劃。
諮詢電話（02）8732-9797。，
˙亞蔬民國六十年籌設，
，世界銀行獲美國洛克菲勒基金會贊助，
，在十餘個國家分別成立水稻、小麥、蔬菜等人類主食世界研究中心，
，台灣獲選設立世界蔬菜中心。
不料蔬菜中心軟硬體完工前，
，我國退出聯合國，
，改與美日韓越泰菲等六國合作成立亞洲蔬菜中心簡稱亞蔬，
，後因造福全球，
，民國九十七年「正名」為「亞蔬—世界蔬菜中心」，保留各國受惠農民熟知的「亞蔬」稱號，除在台南善化的總部，各洲都有分支機構。
在南亞大海嘯、海地大地震等嚴重天災時，亞蔬中心主動輸出，協助受災國家。，
