滬倫通即日起向市場徵求意見，
，年底前互通。 （取自百度） 分享 facebook 大陸證監會正式發布「滬倫通」存托憑證業務監管規定，
，擬年內啟動滬倫通，
，但倫敦證交所上市公司在Ａ股市場只能交易，
，不能從Ａ股市場融資。專家分析，
，這是為了防止ＣＤＲ上市造成「抽血效應」，
，讓Ａ股市場承壓。財新網報導，
，早在二○一五年中英經濟財金對話就已經確定要透過上海證券交易所（上交所）和倫敦證券交易所（倫交所）互相以存托憑證（ＤＲ）的方式到對方市場上市。八月三十一日，
，證監會發布滬倫通存托憑證業務監管規定，
，並向社會徵求意見。 英大證券首席經濟學家李大霄表示，這是重大利多進度比預計的要快，滬倫通比深滬港通利多作用更大。第一是倫敦市場歷史更為悠久，第二，倫敦市場全球金融中心的地位更高，第三是倫敦市場的估值更高，第四，倫敦市場是全球最重要的兩個金融中心之一，滬倫通的開通對Ａ股的提振作用和國際化意義要遠大於滬港通。滬倫通包括東、西向兩個業務方向。東向業務是指倫交所上市公司在上交所掛牌中國存托憑證（ＣＤＲ）。西向業務是指上交所Ａ股上市公司在倫交所掛牌全球存托憑證（ＧＤＲ）。值得注意的是，證監會明確表示，東向業務暫不准倫交所上市公司在大陸境內透過新增股份發行ＣＤＲ方式直接融資。接近監管層人士表示，上述安排是防止ＣＤＲ上市造成「抽血效應」。此外，滬倫通東西雙向業務都允許ＤＲ與基礎股票按既定比例互相轉換，這是滬倫通實現兩地市場互聯互通的主要方式，有利於市場自主調節ＤＲ供需，保持ＤＲ與基礎股票的價格聯動。但與之前的滬深港通不同的是，滬倫通是將對方市場的股票轉換成ＤＲ到本地市場掛牌交易，亦即產品跨境，但投資人仍在本地市場。上交所指出，試點初期，機構投資者及符合條件的個人投資者，可以根據證監會和上交所的相關規定，向其指定交易的證券公司，申請參與滬倫通下ＣＤＲ投資。，
長庚大學醫學系五年級學生葉宗鑫，
，不久前在醫院見習時，
，遇到許多同輩或年輕醫師台語哩哩落落，
，他因此自製三部「用台語作神經學檢查」影片，
，放在批踢踢醫學生版上供醫師、學生參考練習用。葉宗鑫出生於屏東，
，在家人耳濡目染下，
，聽、說台語並不難。直到當上醫學生，
，在醫院內科、小兒科、復健科和神經內科見習後，
，發現不少只會說台語的患者，
，在診間和只會說國語或台語根本不流利的醫師，無法充分溝通，特別是醫學有許多專業詞彙，但目前的醫用台語教學多少仍有遺漏，讓他興起自創全程以台語作神經學檢查的念頭。葉宗鑫表示，在神經學檢查時，由於需檢查副神經、視覺神經、三叉神經等，患者必須配合作出許多肢體動作、臉部表情和五官變化，如請患者抬起手臂，露出「腋下」（台語：過耳空／kue-hinn-khang）、雙眼看著一枝筆，檢查有無「鬥雞眼」（台語：脫窗）等狀況。葉宗鑫透過錄音方式，以台語、國語對照說明，完成三部神經學檢查教學影片，包括檢查十二對腦神經、認知功能或測試肌力、肌腱反射能力等，在批踢踢上獲得廣大迴響，甚至有網友推文肯定說，「中南部的台語比英文有用多了！」，
雖曾幾乎忘記該怎麼投球，
，但卡茲默(Scott Kazmir)並沒有放棄希望，
，不斷試著從谷底向上爬，
，終於，
，他的努力獲得回報，
，拿到有機會重返大聯盟的門票。
曾是光芒力捧年輕強投的卡茲默，
，近2季只在大聯盟留下1場出賽紀錄，
，雖然才28歲，
，但棒球生涯卻已出現危機。
卡茲默曾在2007年以239次三振奪下美聯三振王，但09年開始走下坡，前年在天使只拿下9勝15敗，自責分率高達5.94。
去年他在天使只投1.2局失5分後就被釋出，印地安人曾給他一次機會，但他在小聯盟出賽5場的自責分率超過17。
「那像是滾雪球般的效應，越投越差，我一度覺得怎麼投都不對，忘記該如何投球，」卡茲默說。
從大聯盟的角度來看，卡茲默應該玩完了，但他沒有放棄，「我決定從頭開始，從頭找尋投球感覺，讓自己養成好習慣，讓自己不會再對投手丘感到恐懼。」
卡茲默尋求東山再起的起點是獨立聯盟，加盟克萊門斯今年復出獻藝的糖城蚊子隊，雖然歷經不少掙扎，但球季最後兩個月，卡茲默越來越出色，並到波多黎各冬季聯盟繼續磨練球技。
「我只想要獲得一次機會，」卡茲默說。「我只想要還能有一個機會再次證明自己。」，
金門觀光馬拉松賽只要參加5場次的馬拉松賽，
，就可獲得完賽禮，
，由於相當有紀念意義，
，不少跑友都是衝著這個而來。 記者蔡家蓁／攝影 分享 facebook 金門觀光半程馬拉松上個月才剛落幕，
，卻遭跑友質疑金門縣觀光協會當初宣布只要連續跑完五鄉鎮活動，
，不分21公里(半馬)組或11公里路跑組，
，憑5場完賽證明，
，就送主題酒，
，但事後卻只有完賽5場21公里者才有，
，根本「大小眼」。主辦單位事後連忙致歉並表示願補發，才平息跑友怒火。金門觀光半程馬拉松賽「金城鎮星光夜跑」上月29日晚間開跑，雖然在颱風來襲前夕，仍吸引1千名跑友參賽。原本美事一樁，但賽事隔天卻有不少跑友上網「幹譙」，其陳姓跑友表示，不僅領跑者帶錯路，害他多跑了2公里，「怎麼會犯這麼大的錯誤」？不僅如此，11公里路程賽全程才設置3個水站，路上標誌又太少，讓不少跑者抱怨連連。跑者還說，當初主辦單位說只要連續5場都參加，就可以領完賽禮，跑沒限定21或11公里；沒想到賽後，21、11公里的報名費都是700元，獎牌也都一模一樣，不知道為何待遇大不同？真的超不爽。多位跑友向縣府反映後，金門縣觀光協會連忙致歉，並說明只要有連續跑完五鄉鎮活動者，不分21或11公里，只要憑5場完賽證書，皆送主題紀念酒，但跑者需提供5場證明文件，自行到協會領取；若是外縣市需自付郵費。對此，林姓跑友再抨擊說，如今大會應該去查符合資格者進行補送，怎會要求跑者自己提供證明？萬一跑友的證明遺失，不是很虧？像她上路跑協會網站，就有數場查不到資料了。 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康，
晶圓代工大廠聯電傳出大股東轉讓股票予特定人，
，昨（31）日聯電尾盤爆出3.4萬張大量，
，股價強拉漲逾2%，
，其後盤後交易有多達六筆鉅額交易配對買賣聯電股票，
，總成交金額2億元，
，買賣張數1.1萬張，
，因交易張數龐大，
，市場揣測可能是大股東轉讓持股予看好的投資人。至截稿前未獲公司證實。經濟日報提供 分享 facebook 值得注意的是，
，聯電昨日同時與高性能功率暨感測器整合電路的全球領導大廠朗格公司Allegro宣布，
，兩家公司簽訂晶圓專工長期合作協議，確認聯電持續成為Allegro主要晶圓代工夥伴。由於聯電召開法說會後，多家外資機構將聯電目標價上調，也讓市場揣測，受讓投資人不排除是海外交易者。 聯電昨日尾盤爆出3.4萬張大量，拉動股價漲幅由0.5%擴大到2%，終場以17.55元作收，上漲0.35元。盤後鉅額交易有六筆配對交易，成交價格雖都低於收盤的17.55元，惟折價在合理範圍，其中最低成交價17.42元，共成交1，920張，另有兩筆以17.43元成交，各交易3，260張、608張，其餘三筆以17.44元成交，張數分別為3，015張、2，173張及561張，總計11，537張，累計成交金額則約2億元，使聯電昨日總成交值達到18億元，居台股第16大，成交量12萬張，排行第一。統一投顧董事長黎方國指出，以聯電尾盤爆量漲，盤後又有多筆鉅額交易，顯示應有一批投資人看好聯電，急著在尾盤敲單，還積極透過鉅額交易買股。就外資圈來看，聯電宣布和艦掛牌及併購消息，摩根士丹利、瑞士信貸等十家外資券商，便有四家調升目標價，也呈中性偏多態度。而聯電開法說會後，又有摩根大通、大和資本、德意志、野村及里昂等五券商調高預期股價，且野村、里昂都把目標價升至「二」字頭，分別為20.6元、20.2元，加入更早前給出20元的瑞銀，合計有三家外資都認為聯電有挑戰「二」字頭實力。外資分析，聯電第3季展望持穩，沒有大驚喜，但中長線愈來愈好，可望推進股價。，
■林華軍備受中國資本市場及全球基因測序產業矚目，
，且被曾被譽為基因界騰訊的公司華大（BGI Genomics），
，今年7月在深圳掛牌，
，創下連續19天漲停板紀錄，
，本月8日華大基因公告，
，稱公司股票價格近期漲幅較大，
，經公司申請當下午開市起停牌核查。值此，
，股價已從掛牌的人民幣13.64元，
，來到172.48元，
，不到兩個月的時間，股價漲逾11倍，市值逼近人民幣700億元，約當台灣生醫公司總市值的一半，堪稱大陸生醫界的傳奇。華大基因成立於1999年，2013年3月華大基因以1.17億美元，收購美國測序儀器製造廠商Complete Genomics（CG）後，不僅往行業上游的測序儀器、試劑進行布局，並持續透過整合中下游的通路，強化為醫療機構、科研機構、企業單位等，提供基因組學類的診斷和研究服務。華大基因為中國首家擁有百萬以上案例的基因測序公司，在中國非侵入性產前染色體檢測占有超過50%以上的市場占有率，並且為中國現今唯一參加全球人類基因組計畫的機構。華大基因雖然已位居中國基因測序龍頭地位，但其實IPO之路並不順遂，該公司除歷經2014年初，中國CFDA和國家衛計委聯合發布《關於加強臨床使用基因測序相關產品和技術管理的通知》，大幅加強基因產業的監管力度，導致公司淨利潤從2013年的人民幣1.73億元，到2014年大幅滑落至人民幣5，853萬元，衰退近六成以上。2015年12月華大基因就曾遞交過申請，被質疑市場競爭過大，包括貝瑞和康等強勁對手的挑戰，最終被退回申請。2016年11月又傳出，再度因申請文件不齊備及估值過高等因素，導致IPO中止的消息。期間華大基因也曾嘗試轉赴香港上市，無奈受限於政策限制，中國醫療檢測相關企業尚不允許為外資控制，因此最終只能選擇於中國A股上市。華大基因8月底甫公布上半年度財務報告，每股盈餘人民幣0.53元，意即該公司本益比已達163倍，遠高於多數深交所掛牌的企業的平均36倍。不過，造就華大基因股價如此飆漲的原因，除就公司於中國位居該行業的龍頭地位，亦因投資人對未來基因測序所鏈結的各類精準醫療應用市場抱有高度的期待。近年基因測序市場發展快速，據BCC research統計，預計到2020年，全球基因測序市場規模高達138億美元，年複合增長率達18.7%。而中國基因測序尚處於起步階段，預計未來五年，年複合增長率在35%左右，市場規模將突破人民幣300億，為全球增長速度最快國家之一。全球基因測序市場的蓬勃發展，基因測序已從一般生育健康測序服務，逐漸擴大至腫瘤基因檢測，及朝向以精準醫療作為發展。讓癌症治療能有個人化的訂做，而近期更有越來越多屬精準醫療範疇的藥品研發出來，如美國默克Merck的Keytruda於今年甫被批准用於治療MSI-H及dMMR突變的所有實體腫瘤，不分癌腫皆可使用Keytruda治療。此外，尚有許多大藥廠爭相投入，也在在顯示了此市場的發展潛力。現今亞洲地區肺癌治療的重要用藥IRESSA，在西方治療反應率較差，但在東方卻有相當好的治療效果的例子。究其原因，在基因對應治療效果的研究上，西方人種只有10~15%有EGFR（表皮生長因子受體）的突變，在東方人中卻高達60%。為了找出其中的差異，除了需要龐大的基因資料庫外，更需要透過後續的大數據分析，以取得所需資料。以華大基因為例，今年5月即宣布將在與阿里巴巴合作的雲端系統（BGI Online）上，提供由英特爾聯合博德研究所開發的生物信息分析系統，該系統可望提供出生、死亡、疾病的基因科技全面解決方案。華大由一個小小的基因檢測公司，一躍而成為世界性的生醫巨人，顯示生醫產業已經不是夢想，大陸近幾年在生技領域的跳躍式成長，已經奠定不可撼動的實力，近幾年台灣不論產官學研都相形落後，確實值得大家反思，問題在哪裡。（作者是鑽石生技投資分析室研究員，記者黃文奇／整理），
據南韓《朝鮮日報》1日報導，
，南韓一名私立中學教師在學生發生打鬥時不但不出手制止，
，反而鼓勵施暴的學生繼續毆打另一名同學。該教師行為被校方發現後，
，校方告上法院請求開除。日前，
，法院已判決將這名教師終身停職處分。
該名李姓教師從1995年開始在首爾某學院擔任中學教師，
，事發時李姓教師看見自己班上的一名學生在毆打另一名學生，
，他不僅沒有阻止學生的打鬥行為，
，反而對打人的學生說：「你繼續打，
，打到氣消為止。」
據悉，
，李姓教師平常和學生的相處也十分不正常。他曾經向學生兜售習題冊，並在設計考題時有意放入該習題冊中的試題。學生犯錯時，李姓教師不採取扣分懲罰，卻向學生收取罰款，甚至還曾向學生家長討要「零食費」。
去年8月李姓教師所有的惡行被揭發後，校方以「作為教員，沒有履行誠實的義務以及應有的風度」為由向法院請求開除李姓教師。李姓教師上訴要求以停職3個月來代替終身停職處罰，但法院最終於今年8月31日駁回上訴。法庭認為，李姓教師指示學生毆打他人，構成了新的犯罪行為，是十分惡劣的反面教育，因而不適合繼續留在教學崗位。
而對於李姓教師的做法，網友紛紛表示氣憤，發表評論稱「真想打他打到氣消為止」、「我們國家真是個奇怪的國家，這個老師明明是間接暴力罪，不但應該開除他，還應該關他十年」、「聽說當家庭條件好的學生和條件差的學生發生衝突時，有的老師會站在條件好的學生那邊，這些沒資格當老師的人毀了南韓的教育」。，
金門縣長陳福海6日頒發感謝狀給吳友鏗（左），
，表彰其無私的奉獻。 記者蔡家蓁／攝影 分享 facebook twitter pinterest 金沙鎮的吳心泉宅，
，是一棟傳統閩南式二落大厝，
，旁有洋式疊樓護龍，
，為縣定古蹟。吳家第四代、旅居馬來西亞的金門出洋客吳友鏗，
，前天將此祖厝捐給縣政府，
，成為金門首例。吳心泉早年在馬來西亞麻六甲經商致富，
，寄回僑匯委其二哥吳守瓢負責興建宅第，民國22年竣工。吳心泉宅有很多傳統的珍貴雕刻與建材，見證昔日繁華，日據時代曾被日軍使用，後由國軍進駐，3年前由文化局公告指定為縣定古蹟。參訪過吳心泉宅的人，都會有似曾相識的感覺，因為桃園龍潭著名的「小人國」就有一棟「縮小版」，可見其特殊性。吳心泉宅的閩南式雙落大厝，有很多傳統的珍貴雕刻與建材，見證昔日繁華。 圖／金門縣文化局提供 分享 facebook twitter pinterest 「9年前叔公吳永仁帶我回金門尋根，我才第一次看到這棟老屋子。」吳友鏗說，那時他第一次回金門，看到老家萬分感動，但想到他長期在國外，擔憂古厝乏人照顧，可能毀壞，決定捐出，盼由縣府整修維護，讓祖厝擁有最好的歸宿。吳友鏗獲得家族長輩同意後，近日帶權狀回金門，開始辦理捐贈過戶手續，成為金門史上捐贈自產古蹟首例，兒子吳銘豪也同行，目的是希望他也不要忘本。金門縣長陳福海得知吳友鏗義舉，6日表揚吳友鏗父子，象徵完成捐贈，陳福海並指示文化局一定要做好古蹟維修工作，樹立典範，讓捐贈者心安。在馬來西亞從事建築、開發和瀝青廠的吳友鏗說，家裡還有保存不少金門早期地契等古文書，也願捐出來，文化局長呂坤和允諾，未來將整理展示並編成專書保存。，
港都國手陳士杰（右起）、黃亭茵、戴資穎、潘建宏，
，前進巴西奧運。 記者徐如宜／攝影 分享 facebook 蔡英文總統今天將到左營國訓中心，
，為巴西奧運中華代表隊授旗出征。高雄市府及議會，
，昨天先慰勉前進奧運的港都健兒們。高市副市長陳金德表示，
，巴西登革熱肆虐，
，茲卡疫情嚴峻，
，長庚醫師會隨團照護，
，市府將發給全體選手、教練防疫小冊，
，必要時攜帶蚊帳、防蚊液。2016年巴西里約熱內盧奧運將在8月5日揭幕，台灣選手已在國家運動訓練中心積極備戰。奧運中華代表隊中，高雄市選參賽手有8人，分別是田徑標槍黃士峰、舉重陳士杰、潘建宏、射擊吳佳穎、自由車黃亭茵、桌球莊智淵、羽球戴資穎、網球莊佳容。市府、議會及體育會昨為港都選手加油打氣，致贈象徵勇氣的琉璃珠項鍊「勇士之珠」。因巴西蟲媒傳染病盛行，選手上戰場前恐怕要先與蚊子對壘。陳金德說，巴西每年登革熱病例達100萬例，選手們一定要守護身體健康。身繫國人奪牌希望的「羽球一姐」戴資穎表示，有信心爭取最好的成績。台灣史上首位挑戰奧運舉重項目男子105公斤以上級的陳士杰，想要達成與教練設定的奪牌目標。，
嘉義市桐花季開始！監察院長張博雅（左三）、嘉義市長黃敏惠（右四）等人上山賞四月雪。 記者姜宜菁／攝影 分享 facebook 今年暖冬，
，嘉義市桐花季提早一周登場，
，目前花況僅開1、2成，
，嘉義市政府為迎接四月雪，
，連續兩個周末在幸福山丘舉辦「幸福『桐』享」活動，
，監察院長張博雅、嘉義市長黃敏惠等人昨天攜手為「走幸福之道、打開幸福之門」揭開序幕。幸福山丘業者陸海鎮指出，
，今年暖冬，
，每年4月才開的油桐花提早一周登場，目前綻放約1、2成，預計下周盛開，花季約持續一個月，不少民眾昨天上山欣賞四月雪，陸海鎮牽來迷你馬引來一陣騷動，宣告別出心裁的馬場市集正式開場，民眾爭相搶拍超萌鏡頭！ 黃敏惠表示，美麗的桐花帶來浪漫，這種美與幸福是和諧的，所有的幸福源自於彼此尊重不同的族群與文化，全台第一個桐花開的地方就在嘉義，花開了，心花也朵朵開，讓幸福與大家分享，希望接下來清明連假，遊客可以到嘉義市體驗美食與美景，一起來幸福「桐」享。市府即日起連續兩個周六日舉辦幸福「桐」享活動，今年首創幸福山丘馬場市集，召募近60攤風格雜物、設計手作、HAKKA美食、異國料理及友善小農攤主進駐，用遊客最喜愛的逛市集模式及賞桐輕旅行，以最貼近民眾的方式，認識體驗客家文化。市集從早上9點到下午5點，活動地址：嘉義市東義路566巷52-1號，社區入口處為汽車管制點，汽車臨時停車規畫位置為後庄防汛道路兩側及旁空地。，
