分享 facebook 大陸全國人大通過修憲案,
,刪除憲法有關國家主席連續任職不得超過兩屆的規定,
,在我們這裡引發許多討論。但不刪除你會比較喜歡這部憲法嗎?我們到底該用什麼角度來評價對岸的修憲?作為一個關心大陸法治發展的學者,
,我寧可從大陸歷次修憲的軸線來觀察,
,從一九八二、八八、九三、九九到二○○四,
,幾乎每一次修憲都是一種「革改」(refolution),
,也就是由主政者主導,
,但幅度上近於革命,重點是,整個軸線就是很清楚的「改革開放」。這次修憲真正讓人震撼的,是第一次偏離這條軸線。大陸到底要往何處走,重新變成一個問題。我自己對這個問題沒什麼發言權,也許只能從憲政發展角度提供一些觀察,給研究大陸政治的專家參考。去年中共召開十九大的時候,我正好應邀到一所高校演講,知道法學界對於設置國家監察委員會政策已討論了好幾個月,有從黨政分離觀點提出質疑,也有更關切人權保障可能降低者,但共同基調就是這樣結構性的調整—從一府兩院一委變成一府兩院兩委,難道可以不修憲法?沒想到後來就傳出修憲消息,好像黨中央真的要回應學界的訴求,一直到二月廿五日新華社突然放出國家主席任期納入修憲議題風聲,才意識到監委會可能根本不是主菜。這是不是打蛇隨棍上,我不知道,但按人大副委員長在大會的講話,修憲小組九月就成立,對於監委會修憲之議的前倨後恭,確實有可能是個高明的圈套。學者要一塊給了五毛,大家還沒回過神來,順道就改了更大東西。德裔美國憲法學者魯文斯坦曾從本體論的觀點,把憲法分成三種類型:名目憲法、語飾憲法和規範憲法,是從憲法實際影響角度觀察,用大白話文來說,就是「憲法不當一回事」,「憲法就這麼回事」和「憲法被認真對待」。如果考慮規範統治者的憲法,要真讓擁有警察和軍隊的統治者就範,怎麼會是一件容易的事,則這個三分法必也內含某種進化論,成熟的憲政大概都是這樣走過來的。套用到大陸,過去有誰真正把憲法當一回事,在唯物辯證的薰陶下,還有學者高談「良性違憲」,不以為有何不妥,若從這個角度來看這次風雲詭譎修憲,好像又有另一番況味。中共總書記習近平主導修憲取消國家主席任期限制。 (美聯社資料照) 分享 facebook 我在去年講台灣的憲法經驗時,剛好讀到習近平在十九大開幕式上以總書記身分發表的談話,提到將要「成立中央全面依法治國領導小組」,「加強憲法實施和監督,推進合憲性審查工作,維護憲法權威」,大陸年輕的公法學者奔相走告,因為這是合憲性審查概念首次出現在黨代會報告中。儘管有人戲稱,這肯定是黨官僚起草文件時被學者忽悠進去的文字,但後來全國人大副委員長宣布,要把全國人大的法律委員會正式更名為憲法和法律委員會,且強調是按中共十九屆三中全會審議通過的「深化黨和國家機構改革方案」做成的決定。學者鼓吹多年的合憲性審查制度,好像真的八字有了一撇。大陸好像真的要往「憲法就這麼回事」的方向前進了,也就是說,你要我給憲法一個交代?我就給一個交代,如果憲法不合我用,大不了修憲。如此這般大家一起照憲法辦事,有何不可?不妨看看俄羅斯的普亭總統怎麼說,「我不打算學習近平」。其實習顯然也沒打算學普亭,否則不作國家主席,還是可以繼續幹實權的黨總書記,完全符合普亭當年玩總統總理虛實互調的套路。習選擇繼續三位一體,大不了修憲!如果還有人不懂我講的憲法發展階段是什麼意思,想想我們自己就知道了,行憲以後基本上我們也只是進入了「憲法就這麼回事」的階段,經過三、四十年才慢慢學到應該認真對待憲法,比較一下大法官第三一號解釋和第二六一號解釋,就懂我的意思了。這是不是可稱之為憲法威權主義,我不知道,但希望大陸的公共知識分子不要氣餒,有形式化的憲政還是比不把憲法當一回事好些,至少有了可以繼續努力的基礎。說不定可以把這次修憲看成經濟改革開放以外,憲政發展的新軸線。看看我們自己,我不禁要想,台灣的公知們是不是也可以長點志氣,現在的統治者橫柴入灶,一件接著一件的硬幹,我們真有認真對待憲法嗎?(作者為政治大學講座教授),
今天將正式接手興農牛的義聯集團,
,外界最關注的球隊名稱及吉祥物,
,原本傳出將從犀牛及眾多球迷建議的鋼鐵人或巨人其中三選一,
,不過最終答案似乎已從最新的球團巴士揭曉,
,義聯集團旗下義大世界的「犀牛」雀屏中選,
,新球隊將是義大犀牛隊。
中職開啟全新一頁的歷史性時刻,
,將從今天下午3點正式轉動。義聯集團與興農牛今天下午3點在高雄義大皇冠假日飯店正式簽訂買賣轉手合約,
,所有牛隊成員將正式成為義聯集團所有。
簽約儀式會邀請促成轉賣案的體委會主委戴遐齡、中職會長黃鎮台及台中和高雄兩市的副市長一同參與見證。
不過黃鎮台因身體不適,今天無法南下高雄,將由副秘書長王惠民代表出席。
牛全體職員 首度會面新老闆
牛隊全體隊職員也將在領隊楊仁佑的帶領下,一同出席簽約儀式,並首度和同樣會出席簽約儀式的新老闆義聯集團創辦人林義守見面。
雙方在13日達成以1.3億完成轉賣事宜後,上周末持續密集接觸,除了處理合約中的細節部分外,雙方也針對球隊事務方面進行交接,兩線並進。
由於新球季義聯將採用台中、高雄雙主場制,這幾天義聯也派員北上台中了解球場狀況,同時商談球隊春訓地點等各項實務運作事宜,義聯除了買下球隊,亦立即啟動新球季的準備,馬不停蹄,希望盡可能地做到無縫接軌。
此外,義聯還透露,林義守本人將會在簽約儀式中端上一個大「驚喜」,提前送上聖誕賀禮,驚喜的內容則是保密到家。
領隊由楊森隆接任
【聯合報╱記者藍宗標/高雄報導】
義聯集團接手興農牛隊,明年球季加入中華職棒,雙方今天正式簽約,完成球隊轉賣;義聯高層也正式公布球隊吉祥物,就是代表集團精神的犀牛。
義聯集團也宣布領隊由楊森隆接任,他是義聯創辦人林義守的得力左右手,歷任燁興公司董事長兼總經理、總管理處執行長、燁聯公司總經理、集團資深顧問。
楊森隆表示,將盡力完成林義守對球隊的期許,一起為中職的發展努力。,
經濟日報提供 分享 facebook 機殼廠曜越近年積極耕耘電競市場,
,不僅品牌知名度大開,
,同時也成為不少遊戲玩家添購周邊設備首選,
,帶動業績表現扶搖直上,
,基本面出現轉機,
,吸引買盤進駐,
,上周五(2日)股價則壓回整理,
,跌2.6元,收35.4元,元月來漲幅15.7%。曜越創立於1999年,總部位於內湖科學園區,並以「Thermaltake」自有品牌行銷全球,初期以散熱產品起家,之後成功推出世界首款渦輪式造型CPU散熱器「Golden Orb」,在全球電腦配件市場占有頂尖品牌聲譽和價值。曜越過去受惠全球PC興盛時期,帶動旗下機殼、散熱器、電源供應器熱銷,股價在2008年衝上126元歷史天價,一度成為市場當紅炸子雞。然而,就在曜越業績大好時,金融海嘯無預警來襲,致消費力道大幅縮減,拖累PC市場需求瞬間急凍,曜越業績也大受影響。2008年後,雖然市場需求依舊不振,但曜越不曾放棄過產品研發,近年總算在電競市場殺出重圍,找出屬於自己的一條路。曜越因列為警示股,公布去年12月稅後純益800萬元,年增率逾40%,每股純益0.12元,累計11、12月稅後純益1,800萬元,年增率高達260%,每股純益0.29元,若再加計前三季獲利,曜越去年全年每股純益有望逼近2元。法人表示,雖然全球電競市場規模不斷擴大,帶動許多商機起飛,但市場競爭也相當激烈,尤其是機殼、電源供應器、散熱等,很容易削價競爭,因此要關注曜越未來獲利表現能否持續亮眼。此外,電競周邊市場銷售額,往往會受電競新遊戲上市或電競賽季開打影響,因此淡旺季相對明顯,加上曜越短線股價已反應基本面轉強利多,波段漲幅過大。經濟日報提供 分享 facebook,
民進黨立院黨團日昨舉行黨團大會,
,黨團總召柯建銘指出,
,目前爭議性的法案先暫時不碰,
,「大家顧性命」,
,否則下次連要改革的機會都沒有。圖/聯合報系資料照片 分享 facebook 民進黨在九合一敗選後,
,黨內忙著檢討、找解方,
,將矛頭指向府院黨之際,
,民進黨立法院黨團卻渾然未察覺,
,自己就算不是戰犯,
,也算是幫凶。過去二年多時間,選民看到民進黨全面執政的結果,給了期中考一個不及格分數,表面上是給蔡英文總統一個警惕,但民進黨立委表現若不改弦更張,到了二○二○年,總統和立委選舉不論是合併舉行,或是分開投票,國會選舉勢必會得到更深刻教訓。 選舉結果出爐迄今,民進黨檢討聲浪四起,多數原因都歸咎於蔡總統,就算勉強反省到執政團隊,也把過錯導向行政部門未聽取民意,或是未接受立委的建議。這些理由看似合理,卻是民進黨團把自身當成橡皮圖章的沉淪結果,忘了國會最重要責任是監督制衡,而不是替行政部門護航,這些不負責任的說法,顯然無法替民進黨立委卸責。因為民進黨團為求執政黨的政策或預算過關,不惜在立法院強勢主導,早已種下人民對民進黨不尊重國會程序、違背民主慣例的卑劣觀感。以前瞻預算審查為例,民進黨團和立法院長蘇嘉全以利己角度出發,強行解釋「一事不二議」原則,進而未處理國民黨團提出的修正提案,已破壞立法院議事規則,開啟惡例。民進黨團曾譏諷國民黨以「半分忠」在委員會通過「海峽兩岸服貿協議」,現在民進黨不遑多讓,照樣出現「一分瑩」通過勞基法修正案,這種不顧在場立委反對,強行表決闖關,不僅違反議事程序,更是剝奪立委質詢權利,背離國會問政常態。不僅如此,同樣是仗著人數優勢,攸關農田水利會改制為公務機關的「農田水利會組織通則」修正草案,民進黨團是透過表決方式,直接將法案逕付二讀;「所得稅法」修正草案如出一轍,也從財政委員會抽出逕付二讀。以往,只有朝野具有高度共識、事態緊急時,才讓法案跳過委員會審查,否則,形同剝奪其他立委的監督權。諸如此類在國會的表現,人民看在眼裡,也反映在這次投票行為上;如今,民進黨團若是不思改變,繼續在立法院霸道橫行,將會從幫凶升格為頭號戰犯。,
動力火車回首往事 一字「丟」闖江湖 | 藝人動態 | 娛樂 | 聯合新聞網
買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 熱門星聞 藝人動態 噓!短片 High5制霸青春 電影時光機 電影世界 廣電頻道 流行音樂 星級評論 時尚名人 udn / 娛樂 / 藝人動態相關新聞金在中月底退伍 隔天辦「特級」見面會造福粉絲凍齡美人李維維披婚紗說「好」 搭上閃婚列車?這兩個中文字你會寫嗎?讓麥特戴蒙來教你王寶強婚變後返鄉見爸媽 鄉親搬板凳歡迎獻暖有片/侯佩岑催生老二沒譜 搶幫天心訂喜餅黃小紜喪屍流膿妝 攝影師連喊不蘇糊!男星爆與父親曾遭同一人性侵 稱對方「天殺的強暴犯」布裘離婚案判決孩子跟媽 小布想探望還得有人監督花花理財靠運氣 賣房轉手賺千萬邵雨薇就愛張立昂XX 許維恩羞認與Kid回房做這件事心力交瘁!照顧83歲老父 男星一夜白髮超傷心孫翠鳳歌仔戲首席爆三餐不繼 做善事母女同飢「TWICE」Mina戴「旭日旗」帽 險陷政治危機韋禮安推貼圖 與女友情話全都賣貼星/超強!31歲女星秀素顏 宛如國中生貼星/疑!?李敏鎬螢幕上撩妹 怎麼老是用同一招許維恩羞認Kid「愛的敷敷」 不忘虧邵雨薇緋聞意外踩線!貶低印度文化又惹火同性戀 鐘鉉急道歉滅火日藝人飛鳥涼ASKA涉毒 台灣摯友董浚凱喊冤貼星/小栗旬演「銀魂」真人版 瞬間回春10歲許效舜遭冒名詐騙 找上法警長同學學不乖?李秉憲當老婆面摟紅衣辣妹「賭俠」昔日豔星突襲台灣 就愛「這一味」瑪莎慫恿粉絲獻生日祝福 釣出阿信來罵人王大陸「大平台」遭譏 大嘴巴40轉發文嗆「無腦傀儡」回應「滿滿的大平台」 王大陸:大家開心就好周杰倫怒譙製作單位影片曝光 網友卻讚爆!憶起情傷?女星半夜發文感嘆「認清現實不容易」上戶彩變紙片人 網友直呼太恐怖!2016發光韓星排行出爐!鮮肉朴寶劍擠下元祖偶像ERIC歐陽娜娜合體名模 被讚「美得像仙女」「大平台」造成轟動 王大陸首度回應解釋自爆閨房情趣 蔡詩芸床下樂當煮婦搭訕天菜被打槍 鬼鬼心急逼婚炎亞綸動力火車回首往事 一字「丟」闖江湖分享分享分享留言列印A-A+2016-12-06 20:21聯合報 記者陳于嬙╱即時報導WhatsApp 動力火車將出道滿20週年,
,12月9日推出新作「動力火車20新歌duet精選」,
,兩人今開始宣傳,
,明年也將舉辦演唱會,
,提及小巨蛋場地,
,尤秋興幽默說:「我們跟里長呼籲會安靜一點啦。」顏志琳補上一句:「會把搖滾歌改成抒情,
,而且現在年紀大,
,不會跳來跳去的啦。」風風雨雨走唱20年,
,兩人也曾低潮,商演少時,兩人相約釣魚,消磨時間,尤秋興說:「現在動力火車更柔軟了,20年來歡樂或是心酸都走過來,我們的野心也不像剛發片時那樣了。」原來,出第二張唱片時,尤秋興曾反應「當歌手跟想像的不太一樣」,原欲退出,後來能夠慢慢做自己,才習慣當歌手的步調。 回首過往趣事,兩人初出道時因通告排太滿,曾一起翹班,兩人就在公司外的車子裡,堅持不進門,內心卻又忐忑不安,尤秋興說:「年輕時意氣用事。」顏志琳大爆台語不通的兩人,卻上台語電台宣傳,聽不懂台語,只要主持人說什麼,兩人都說:「丟」。12月「hito大台柱」動力火車將帶來整點報時,更多資訊請上Hit Fm官方網站查詢。今日星話題→「被抓包!事隔三年… 李敏鎬撩妹還是用同一招」,想看更多請戳這!動力火車成軍將滿20週年,兩人大喊年紀大跳不動,盼順利申請小巨蛋為歌迷開唱。圖/HitFm提供 分享 facebook 動力火車成軍將滿20週年,兩人大喊年紀大跳不動,盼順利申請小巨蛋為歌迷開唱。圖/HitFm提供 分享 facebook 動力火車成軍將滿20週年,兩人大喊年紀大跳不動,盼順利申請小巨蛋為歌迷開唱。圖/HitFm提供 分享 facebook 動力火車成軍將滿20週年,兩人大喊年紀大跳不動,盼順利申請小巨蛋為歌迷開唱。圖/HitFm提供 分享 facebook 動力火車成軍將滿20週年,兩人大喊年紀大跳不動,盼順利申請小巨蛋為歌迷開唱。圖/HitFm提供 分享 facebook,
美國主流經濟學者都認為低關稅對美國有利,
,若各國都降低關稅,
,全球經濟將更強。也有少數經濟學者不以為然,
,且思維分成兩派,
,其中一派便為美國總統川普的做法提供理論基礎。這一派稱為「新重商主義派」,
,包括白宮貿易顧問納瓦羅等人,
,認為美國對陸鉅額貿易逆差絕非好事。納瓦羅主張,
,進口是國內生產毛額(GDP)減項,若美國能少進口、多出口,經濟將更強。 但主流經濟學者指出,美國經濟強弱最終將由勞工與企業的生產能力決定,以關稅等措施限制進口,只會使美國消費及企業承受更高的價格,壓低消費支出及企業投資,結果GDP不會增加,消費者處境反而更糟。另一派稱為「雙邊主義者」,思維較細密,例如喬治馬森大學教授奈耶(John Nye)等。其核心思維是不該把國家視為單一的共同利益團體,而是特殊利益團體的集合。這些利益團體能向政治人物施壓,結果將不利貿易擴張。雙邊主義者認為,貿易談判是要使各方都同意拋棄特殊利益團體。多邊貿易談判結果常適得其反,因各國利益團體對整個協定都有否決權,使貿易談判常出現「自由貿易是對你,而不是對我」的型態,導致最不受重視的部門競爭升高,最受重視的部門則獲得高度保護,反而傷害自由貿易,因此雙邊談判能打破這種型態。因此理論上,川普的雙邊貿易談判雖會對經濟造成短期傷害,但卻可能產生一股力量,強化國內對自由貿易的共識,削弱利益團體的保護主義勢力。問題在於,川普嘗試的方法能否以更佳的某種事物取代現有貿易協定。但奈耶坦承不知道。遺憾的是,也沒人知道這種做法是否有利美國經濟與全球市場。(作者Karl W. Smith是彭博資訊專欄作者/編譯任中原),
欣興電子(3037)今天董事會決議,
,擬每股配發2013年股利0.6元,
,創17年最少,
,全數發放現金,
,定6月19日召開股東常會,
,當天並改選董事、監察人。
欣興今天股價下跌0.1元、0.41%,
,收盤價24元,
,換算現金殖利率2.5%。
欣興2013年第4季營收143.84億元,
,毛利率6.35%,
,稅後純損1.84億元,每股稅後純損0.12元;營收比第3季減少8.53%,創15季新低,毛利率下滑5.37個百分點,更寫下19季最低,並出現19季來首見單季虧損及上市櫃來最大虧損。
欣興2013年營收599.35億元,毛利率10.94%,稅後純益11.73億元,每股稅後純益0.76元;營收、稅後純益各比2012年衰退11.19%、65.83%,分創四年及十年最低,毛利率下滑3.58個百分點,下探上市櫃來低檔。
欣興2014年2月營收40.3億元,比1月及2013年2月各減少10.73%、4.41%,創54個月新低;前兩月營收85.44億元,較2013年同期衰退9.69%。,
義大利16日與德國洽商百歲納粹戰犯普瑞克埋葬地點的問題,
,並希望能在16日有所定案。
遭到居家軟禁的普瑞克,
,10月11日死於羅馬住所。他因在德國占領義大利期間,
,於1944年涉嫌屠殺335名義人,
,且因時機敏感,
,義大利正準備為曾遭納粹屠殺的羅馬猶太區舉行70周年紀念,
,義大利與羅馬都已表態,
,拒絕成為普瑞克的埋葬地。普瑞克死前仍拒絕認罪,
,表示當年是聽命行事。
德國外交部發言人薛佛表示,
,義國曾就普瑞克問題與德國「非正式」接觸。普瑞克的遺體目前暫放於羅馬附近的一個軍機場。薛佛說,遺體如何處置,將由普瑞克的家人決定。
一個天主教極端保守教派15日意圖在羅馬附近的一個城鎮替普瑞克舉行葬禮,結果引發示威衝突,警方並因此下令取消葬禮。
普瑞克逃亡約50年後,義國1995年將他從阿根廷引渡到義大利為屠殺案受審。(法新社),
暨大大草坪 3隻羊咩咩超Q | 中彰投 | 地方 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋美國大選時尚汽車NBA台灣國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物洄瀾秋漾 台灣百寶鄉 大台北 桃竹苗 中彰投 雲嘉南 高屏離島 基宜花東 udn / 地方 / 中彰投相關新聞田中站前廣場整修 全面開挖大不便媽媽經寫成新詩 曾昭榕獲磺溪文學獎彰化第二納骨塔 13日起接受登記疼子333津貼 議會促縣府足額編列彰化番雅溝2期整治 將提升防洪功能台中治安差? 警局長:非在地人講的弘光學生研發 黑蒜頭鹹派上市球員兼裁判?全運會舞蹈賽火爆金工與漆藝結合 創作聯展免費看得獎紀錄片「戲神」 新住民看了落淚溪頭倒塌神木 現址保留蓋故事館林明溱:日月潭邊再開新孔雀園看問題/南投長照有經驗 需更多照服員長照2.0 日學者:讓老人出來幫老人接單少了… 紡織廠少東「更有時間戲說人生」日月潭孔雀園搬走 南投縣長:將找地再蓋回來公立納骨塔塔位竟要價20萬 VIP區採光好通風佳溪頭神木現址保留 故事館將現生命史水管被挖破 中市逾16萬戶停水36小時地價稅暴漲? 林佳龍:台中1萬5000戶多繳注意!高美濕地木棧道11日起歲修 遊客禁進入彰化水果促銷 免費吃吸引人潮99歲不老戰神 舉杖喊「萬歲」員基、員生短兵相接 南彰醫軍突起員生醫院、中榮聯手 醫護南彰化我不弱勢,
,很幸福 彰化新二代樂助人集集蛇窯61歲 陶藝節開跑竹山國小 周四捕狗大隊出動致力茶業發展 「茶博士」林啟三辭世鍋爐改天然氣 台中市長:補助無上限生物界異能者 會轉生、隱身…6到90歲畫畫 吳春惠師生展作品務農沒前景?「香菇哥」用創意為農村注入活水短評/南彰化醫療市場 進入戰國時代偏鄉孩子中日交流 商圈幫忙籌旅費暨大大草坪 3隻羊咩咩超Q分享分享分享留言列印A-A+2016-11-08 03:31聯合報 記者賴香珊/埔里報導WhatsApp 國立暨南國際大學擁有美麗的大草坪,
,成為遊客野餐、踏青、婚紗拍照熱門取景點,
,最近校方在草地上新設置3隻馬賽克拼裝的白羊藝術作品,
,模樣俏皮討喜,
,成為遊客拍照的新興地標。暨南大學面積達150公頃,
,擁有大片草坪,
,吸引遊客造訪,為讓校園增添藝術氛圍,先是設置馬賽克青蛙作品,現在又新增3隻白羊。國立暨南大學在大草坪新設3隻白羊藝術作品,成為拍照人氣景點。 記者陳妍霖/攝影 分享 facebook 暨大表示,從警衛室往教學區方向,不難發現左邊大草坪有3隻可愛的小白羊,還仰頭望著天空,在一片綠油油草皮上,模樣可愛,未來會持續設置,預計再增加7隻白羊,遊客可以跟白羊合照,拍婚紗的新人也可利用白羊當取景角度。除了白羊外,學校擁有多處大草坪、通往圖書館的「勵學坡」、人行步道等,都是熱門拍照景點,也是遊客喜愛的踏青據點。,
「黃翊與庫卡2017特別版」前晚首演,
,是為身心障礙人士製作的文化平權版本。有為視障口述影像的「說舞」,
,也為聽障準備手語和字幕。編舞者黃翊(左三)演出後感動地說,
,會努力把未來的新作都寫出口述影像版。 記者魏翊庭/攝影 分享 facebook 「黃翊與庫卡2017特別版」前晚首演,
,是為身心障礙人士製作的文化平權版本。有為視障口述影像的「說舞」,
,也為聽障準備手語和字幕。編舞者黃翊(蹲者右一)演出後感動地說,
,會努力把未來的新作都寫出口述影像版。 記者魏翊庭/攝影 分享 facebook 舞蹈創作者黃翊推出台灣首支口述舞作「黃翊與庫卡」,
,落實文化平權,
,讓許多視障者可以接近更多藝文表演,
,感動不己。文化平權是讓任何人無論身分、身心障礙或年齡等因素,都能文化近用。以往著重行動不便者平權,設電梯和無障礙通道,現在口述影像等其他障別平權也在起步。參與「黃翊與庫卡2017特別版」演出的啟明學校高一學生林修楷說,視障者娛樂少,希望有更多口述作品問世。聲產力文創曾允凡擔綱「黃翊與庫卡2017特別版」口述,現場對著畫面講;如果觀眾氣氛到了,她也會適時刪減文本,增加更多想像空間。 圖/聲產力文創曾允凡提供 分享 facebook 新北市文化局長林寬裕表示,目前台灣文化平權還是以行動不便為主,但平權不只是把障礙拿掉,應該更細膩做到每一個角落。除了「聽」電影和舞作,部分妥瑞氏症者會不自覺發出聲音,很少出入安靜的公共場合,新北市「早安博物館計畫」就為患者提早開門。為了能真正貼近視障者觀賞需求,「黃翊與庫卡2017特別版」演出前,邀請啟明學校學生到工作坊,提供觀賞意見。 圖/黃翊工作室提供 駱思維攝影 分享 facebook 新北市文化局邀請黃翊創作身障文化平權版本,由配音老師曾允凡擔綱口述,並為聽障者打手語、上字幕。視障者許家峰在失明前就很喜歡黃翊舞作,5年前失去視力,他曾在水源劇場看過原版,只能看到模糊影像和燈光,這次終於從口述影像「聽」懂了舞作,「讓我進入不一樣的觀賞經驗」。「黃翊與庫卡2017特別版」演出前,邀請視障生摸庫卡。黃翊說,為了這場視障觀眾,她以後每一部新作都會有口述影像版。 記者魏翊庭/攝影 分享 facebook 許家峰說,雖然口述還是無法完整重現,但他在聽口述時,也會有自己側重點,例如口述到庫卡很傷心,他會留意庫卡當下轉速是快或慢,利用環境音輔助欣賞。他也說,「口述不應該是個服務,而是觀賞選擇」,即使是對所有大眾,口述或其他表演形式都可以有更豐富的觀賞選擇。聽到許家峰分享心情,黃翊落淚說,「我沒辦法想像你怎麼看」,但他一定會繼續寫口述影像版本。,