曾經是世界上最好的左後衛之一，
，艾許利科爾如今也是進入垂幕之年的老將了。
針對近日科爾可能在1月冬季轉會期轉投美國大聯盟MLS的傳聞，
，義甲羅馬隊主帥魯迪加西亞14日表示，
，科爾是球隊的重要一員，
，球隊仍有他的位置。
今年34歲的科爾今年夏天以自由轉會的方式，
，從切爾西加盟羅馬，
，但他卻一直沒有拿出讓人滿意的表現。尤其是之前歐洲冠軍聯賽羅馬主場1：7慘敗給拜仁慕尼黑的比賽中，
，科爾在羅本面前疲於奔命，幾乎已可用「被戲耍」來形容。近幾場比賽，他的位置也已經被希臘後衛霍萊巴斯取代。
在連續幾場坐在替補席後，有媒體透露，科爾可能會在1月冬季轉會期時轉投美國大聯盟。
對此，加西亞表示，「科爾是一名職業球員，他能夠坦然面對成為替補的現實，而且他仍是球隊的重要一員。」，
佳世達董事長陳其宏展示佳世達結合行動機器手臂的智慧工廠解決方案。 記者何佩儒／攝影 分享 facebook 佳世達（2352）董事長陳其宏昨（25）日表示，
，佳世達桃園龜山廠達成50%以上的自動化比率，
，這套結合機器手臂的智慧工廠解決方案已獲台灣大型資通訊廠、PCB廠、無線通訊廠採用，
，並跨足兩岸工廠，
，正爭取半導體、面板模組廠訂單，
，挹注營運。佳世達近年轉型拓展解決方案市場，
，推出包括智慧工廠、智慧零售、智慧醫療等六大領域的解決方案。其中，智慧工廠部分，龜山廠率先導入後，做出實際成效才推廣到客戶端。兩年前龜山廠先導入智慧搬運（AGV）、智慧倉儲（WMS）、智慧環境安全控管，當時陳其宏訂下龜山廠要高度自動化的目標，而「高度」的定義至少是五成。 目前龜山廠已建構人機協作生產線整合機器手臂與視覺系統，在人機協作生產線從原來31位員工，現在降到15位，其他由機器手臂取代。效益包括減少51%的線上人力、提升生產效益74%以上、生產坪效增加52%，投資效益兩年內即可回收。經濟日報提供 分享 facebook 陳其宏表示，下一步會提高自動化比率，至於要不要達到無人工廠，要視整體效益及投資報酬率決定。除了高度自動化，因應物聯網時代，產品走向少量多樣，以及龜山廠目前也以生產少量多樣的高附加價值產品，佳世達智慧工廠解決方案還能將換線時間，從原來的30分鐘降為零到3分鐘，甚至可以混線生產；至於大陸廠也持續自動化，不過蘇州廠的生產線以少樣多量的產品為主。而高度自動化後，將會有更多生產線的即時資料累積，下一階段也將有人工智慧（AI）加入。佳世達表示，目前已成立人工智慧技術服務處，約有20位成員。陳其宏指出，在累積足夠資料後，也將把AI放進機器手臂中。目前佳世達已整合AGV及機器手臂，創新提出行動式機器手臂，結合視覺技術，延伸機器手臂自由度及工作範圍，執行精密視覺定位，大幅提升機器手臂的應用。，
空氣品質旗4色改6色 家長霧煞煞 | 生活新聞 | 生活 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 生活新聞 星座運勢 家庭與婦女 動物星球 職場觀測 流行消費 發燒車訊 時尚美妝 年終購物季 最IN話題 讚‧好物 udn / 生活 / 生活新聞相關新聞陪失智的她下廚房…阿嬤的笑容回來了健康你我他／牛奶取代咖啡 暖心也暖被窩臉紅常被誤會酒駕 紅血球增生惹禍3D列印救肺癌婦 精準切除病灶胖肚子不舒服 少女求醫才知懷孕員生醫院添戰力 中榮8名醫進駐年前修修臉 術後保養莫輕忽高血壓是「輕症」 糖尿病不是母嬰同室／可鼓勵接觸 「但制度需調整」醫院強推母嬰同室 新手媽媽壓力大空汙來臨 中醫師教食療養肺省15分鐘 關渡橋引道拓寬通車交長賀陳旦：機捷票價 無法比照北捷鐵路高架噪音 11點位超標限期改善超洗腦！盤點2016年度流行語不用冀望陸客 台灣高水準醫療也能擁抱…合不合理？桃捷、北捷相同距離價差卻兩倍治療糖尿病常見的三個迷思穿發熱衣保暖 當心悶出毛囊炎！賀陳旦：機捷造價、維護昂貴 票價難比照北捷中老年人手機不離手 當心「散光」加劇克麗緹娜 獲選2016二十大國際品牌獎 品牌價值成長居冠 沒喝酒也臉紅 原來是這種病惹禍銀髮族怎麼吃才健康？ 消基會教樂齡養生8步新仁成醬油 防腐劑超標2倍送醫省下3分鐘 救回1條命27歲女貧血 清淡飲食昏厥超完美喝咖啡的 5種方法打造高品質睡眠！能夠一夜好眠的10種精選方法假蜂蜜充斥 如何辨真偽？跨年環島追「極光」 快閃達陣攻略年終尾牙好禮 公益彩券熱潮不減名廚不藏私 高麗菜變身黃金泡菜吃蜂王乳能回春？６族群要小心吃九十九元的誘惑 水面上與水面下的票務系統Sony X9300D 4K HDR超高畫質電視，
，看過的人都感嘆回不去了﹗來場「Hello Kitty Go Around!! 歡樂嘉年華」收服女友的心！小熊維尼「友‧你真好」特展中正紀念堂開展空氣品質旗4色改6色 家長霧煞煞分享分享分享留言列印A-A+2016-12-08 02:54聯合報 記者趙容萱、陳秋雲／台中報導WhatsApp 環保署出新版的空氣品質指標AQI本月上路，
，原本4級，
，改為6級，
，「紫爆」變「紅害」，
，台中各校懸掛4色空氣品質旗計畫3個月內改為6色，
，家長看到反而霧煞煞，
，原本空品旗報廢不能用，還要再買新旗也遭批浪費。市議會議事堂昨也旗海飄揚，議員林碧秀、吳瓊華拿空品旗質詢市長林佳龍，建議市長改善空氣品質。環保署今年12月起整合空氣汙染指標（PSI）與細懸浮微粒（PM2.5），將舊版4級納入細懸浮微粒，新版共6級，分為綠、黃、橙、紅、紫色、咖啡色，新的AQI達「紅害」代表空氣品質對所有族群不良、影響健康，等同過去PM2.5「紫爆」。但陳姓家長說，以往習慣空品旗4種顏色，家長看旗就知道如何因應，現在改為6級、又沒有宣導，民眾反而霧煞煞。中市環保局說，目前環保署新版AQI已上路，但台中市空品旗更換6色需採購、發放，預計3個月內才能完成採購，發給各校更換，目前懸掛仍依舊版。林碧秀、吳瓊華議員說，近日空氣惡化，學校一天換不同旗子，學生戴口罩上課，改善空氣品質是當務之急，建議「市長拚這個才會加分啦！」空品旗舊版AQI共綠、黃、紅、紫等4色（下），新版AQI改為綠、黃、橙、紅、紫、咖啡6色。 圖／台中市環保局提供 分享 facebook，
領有身障手冊的侯姓女子，
，不堪父親長期酗酒對母親及家人家暴，
，去年初出面勸阻時遭父親痛毆，
，情緒失控持玻璃碎片猛刺父親胸部致死；高雄地方法院認為其情可憫，
，行凶時辨識能力降低，
，依傷害直系血親尊親屬致死罪判侯女十年有期徒刑，
，可上訴。判決指出，
，侯姓男子（六十四歲）與妻子育有一男三女，因工作不穩定又酗酒，屢因喝醉或討錢未果對妻小拳打腳踢，或拿菸灰缸等硬物打砸，侯妻曾因此住院三個月。兒子作證形容「我爸爸打人就像在打畜牲」；侯的胞兄也證稱，他就算把人打倒在地了，還是抓著頭髮拖起來打。 排行第三的侯女（卅九歲）領有身障證明求職不易，仍與父母同住；去年一月四日晚間十點多，侯因第四台故障對妻子施暴，侯女勸阻父親時遭甩耳光、揍、腳踹，持電風扇追打，她被打倒坐在地上，突然情緒失控，撿起約廿六公分長的茶几玻璃碎片朝父親胸、左肩後方猛刺，侯送醫不治。合議庭認定，案發時侯女處於危險狀態，撿起玻璃碎片還擊是正當防衛，但造成死亡屬過當，考量侯女鑑定有創傷後壓力症候，犯案時辨識能力明顯下降，依法減輕其刑。，
「機器人格鬥闖關體驗賽」明登場。 新北市政府／提供 分享 facebook twitter pinterest 電影鋼鐵擂台裡，
，主角可操作機器人相互對打，
，你也想操作機器人嗎？千萬不要錯過，
，新北市勞工局明日(周六)在新北市府1樓舉辦的「機器人格鬥闖關體驗賽」，
，將可近距離看見、操作台、日、韓、法智慧機器人。活動明登場 能看也能摸「機器人格鬥闖關體驗賽」將在明日下午2點半至4點半展開，
，打破一般展覽「只能看不能摸」禁令，
，現場設有機器人闖關遊戲，
，民眾可以控制機器人踢足球、功夫鐵拳、做體操、下棋等遊戲，全程免費參加、不限人數，15歲以下民眾須由成年人陪伴參加。來自台灣的TKU第十代小型人型機器人，不須人為操作，可以電腦計算踢足球、舉重等，法國NAO機器人則具有高階人工智慧，不僅可以陪小孩玩伴、還能擔任銀行員。四國機器人將表演妖怪手錶、海帶舞等舞蹈，機器人還將舉辦激烈拳擊大賽；另外，現場將贈送限量300本的ROBOCON機器人雜誌。新北市勞工局表示，全國創客理念發燒，意為將創意結合「實作」，製造出新興產品，今年新北市職訓中心將舉辦一系列創客活動，幫助勞工提升自我專業技能。事實上，職訓中心結合創客實作精神與元素運用在職訓課程上，已開設神像彩繪Maker班，預定5月會陸續提供相關課程供勞工朋友學習當一個自造者；今年10月29、30日也將於市民廣場舉辦「2016 Mini Maker Faire New Taipei」，展示產業界、學界最新穎的機器人展示活動，詳情可見勞工局官網。，
桃園市清潔隊遷移歷經多任縣長一直無法如願，
，縣府表示會遷往國道2號高速公路橋下，
，但議員不看好，
，認為短時間難化解反對的民意，
，勢必拖到103年12月底升格後，
，才能由接手的直轄市政府主導。
縣議員黃婉如、黃智銘、黃景熙、邱素芬等人表示，
，桃園市清潔隊面積超過1.5公頃，
，屬於都市計畫公園用地，但緊鄰商業區，清潔隊一旦遷移，縣府不能以開闢公園為滿足，必須連帶解決周遭停車問題，尤其附近有大型傳統市場，停車位嚴重不足，縣府必須在公園下多挖幾層規劃停車場。
桃園市副市長李金玉表示，確實有規劃案準備請高公局提供國道2號橋下的空地，解決清潔隊車輛停放問題，但規劃案內容不是只停車，還要另外闢設里活動中心、休閒空間。
縣府城鄉發展局長吳啟明指出，桃園市清潔隊遷移目前仍由市公所主導，3月已經進入初步規劃案期末審查，如果順利進行，會再辦理細部設計甚至發包施工，但目前私有地徵收問題未解決，縣府會督促市公所儘快處理，讓計畫早日定案。，
寒假與農曆年假將至，
，相關娛樂受惠股備受關注。法人看好，
，今年「紅包」資金集中在遊戲影音娛樂相關領域，
，尤其各國頻寬網路精進、科技大廠合作切入電競，
，有望帶動相關硬體規格升級與高速運算新一波商機，
，包含台積電、神達、廣達、川湖等皆將受惠。寒假倒數之際，法人認為，隨行動網路與雲端運算技術更趨成熟，天候濕冷降低民眾外出意願，相關「紅包」概念股更將聚焦於「宅經濟」的領域。學生預計1月25日至2月21日放寒假，業界觀察，諸多手機遊戲與線上遊戲在年前展開宣傳，年輕族群年節期間拿到的紅包也有望進一步投入行動遊戲、影音娛樂相關消費。寒假除遊戲外，法人認為，大中華區域的各大直播平台等相關影音傳輸需求，預料也將在傳統農曆年節期間大幅成長，成為雲端伺服器、雲端資料中心與網通規格升級動能。業內人士認為，各國積極邁向5G商用試點之際，促使高速連接資料傳送容量、頻寬同步擴大的考驗，下一步發展勢必透過軟體定義架構簡化管理程序，提高網路利用效率，包含科技巨擘IBM、惠普、思科皆積極布局，有助相關雲端與高效運算硬體需求較去年回穩。另一方面，國際奧運委員會將電子競技納入體育競賽項目，最快2024年成為奧運項目。業界人士研判，在奧委會評估外，大陸仍是全球前三大電競市場，成長最為快速。據專注遊戲的市場研究機構Newzoo預估，2020年全球電競市場規模將達14.88億美元，較去年僅6.96億美元大幅成長，其中關鍵在於大中華市場發展相當快速。 圖表／經濟日報提供 分享 facebook，
謝淑薇。 圖／美聯社 分享 facebook 溫布頓網球賽會內賽單打籤表昨天出爐，
，我國女將謝淑薇繼法網首輪後將再度在首輪與英國名將孔塔狹路相逢，
，而我國一哥盧彥勳在首輪可望過關的情況下，
，第二輪恐碰上法國名將松加。謝淑薇在法網女單首輪強碰孔塔，
，在首盤被對手搶先奪下後，
，最終卻逆轉勝出並一路殺進卅二強，寫下個人法網單打最佳成績。巧合的是謝淑薇與孔塔將於溫網首輪再度交鋒，孔塔在法網首輪遭到淘汰後，接下來的諾丁罕網賽殺進決賽後不敵克羅埃西亞名將薇基克，而目前正在進行的伊斯特本網賽則是在四強賽時因背傷退賽，是否會影響到接下來的溫網表現仍有待觀察。「現在對我來說最重要的就是健康，我們會做出這個決定的原因就在於我的胸椎仍感到相當痠痛。」孔塔在昨天四強賽退賽後表示：「雖然下周就是溫網了，但這個決定完全是健康考量，我這幾天睡得不是很好。」盧彥勳溫網首輪將對上會外賽晉級的波雷里，雙方過去曾在法網與上海名人賽上碰頭，盧彥勳在兩次對決中都勝出且一盤未失，不過即使過了首輪，他第二輪恐遭遇松加，同區還有瑞士名將瓦文卡在後把關。至於「網球精靈」張凱貞首輪則將對上大陸選手王薔，雖然雙方過去交手張凱貞占盡優勢，但第二輪她同樣將碰上種子球員大威廉絲，不過大威廉絲在昨天傳出捲入死亡車禍意外後，是否會在溫網出賽還有待觀察。，
吉林延邊直飛台北線 遠航首航 | 陸港傳真 | 兩岸 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋美國大選時尚汽車NBA台灣國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 兩岸要聞 陸港傳真 兩岸經貿 台商情報 陸港股市 udn / 兩岸 / 陸港傳真相關新聞光博會 武漢開幕濟南菊花展翼龍Ⅱ無人機亮相中遠「海洋聯盟」 41航線覆蓋全球福州百對新人獻愛心亞洲國際郵展 下月南寧登場金庸夢中情人夏夢 83歲逝世大陸碳交易 明年就上路…台灣呢霧霾罩陸 預計3日不散陸中石油前總座廖永遠 被控受賄6千萬九寨溝購物店亂宰客 旅行社收數百萬回扣大陸鐵路輸出 奪尚比亞22.6億美元工程60歲大媽蓄髮18年 將申請「金氏世界紀錄」男子河大校門口撒錢 背後有故事師範拉橫幅「女生罵人影響嫁人」 網友斥：直男癌150年前英語教材曝光 原來清朝人這樣學發音大打出手 張紀中夫妻雙雙住院中國前女排國手霍萱 28歲心梗去世無人機亂飛 「導彈」車可「溫柔」擊落影音／珠海航展首見動態展 VT4坦克爬坡過溝王語嫣、小龍女的原型 一代傳奇影星夏夢過世 票房低迷 陸今年將允許超額引入海外電影滬外灘「蛋糕樓」惹議 外牆裝飾兩天就被拆脫毒模特的告白廣角鏡／金秋 雪藕豐收未辦實名制登記 江蘇280萬手機用戶將部分停話上海灘驚奇 蛋糕樓pk歷史風貌吉林延邊直飛台北線 遠航首航分享分享分享留言列印A-A+2016-11-04 02:00聯合報 大陸新聞中心／綜合報導WhatsApp 中新社報導，
，11月3日中午，
，一架搭乘近百位乘客的客機，
，從吉林省延邊朝鮮族自治州延吉機場飛往台北；延邊州旅遊局表示，
，此航線的開通，
，不僅可加強延邊與台灣兩地的交流，
，更可吸引更多台灣遊客通過延邊前往長白山、俄羅斯等地旅遊。報導指出，
，該航線由台灣遠東航空公司執飛，每周四執飛一班，早上7時20分由台北桃園機場起飛，10時55分到達延吉；11時55分由延吉機場起飛，16時10分到達台北桃園機場。延邊州旅遊局表示，近年來延邊與台灣兩地旅遊不斷升溫，但由於此前兩地沒有通航點，雙方遊客只能在長春、瀋陽甚至是深圳、廣州等地轉機，讓兩地遊客旅行成本增高，來往極為不便。2015年底，經兩岸民航主管部門批准，延吉納入兩岸客運定期航點。延邊地處吉林省東部，中俄朝三國交界，冰雪民俗以及面向東北亞的邊境遊一直是其旅遊特色。延邊州旅遊局表示，延邊與台灣兩地在資源、氣候、民俗等方面有很強的互補性。航線的開通，將讓台灣遊客的東北亞邊境遊更加方便，此外，也將推動延邊與台灣之間經貿、文化等領域的交流與合作。台灣遠東航空公司空服處副總經理盧紀融表示，直飛拉近了台北與延邊的距離，遊客中午從延吉出發，晚上就可以在台北盡情享受台灣美食。，
台灣的船舶和船員在國際上頻遭不平等待遇。 圖／高雄港務公司提供 分享 facebook 日本接連遭遇強颱侵襲，
，北海道強震，
，大批台灣旅客受困日本，
，駐日代表處應變措施遭國民詬病。為什麼在緊要關頭時，
，台灣人民最需要政府協助時，
，駐日代表處卻什麼都做不到啊？個人長期在海運界服務，
，每每在國外工作或就學時、過境或入境時遇到的問題，
，政府有認真用心為國民解決嗎？ 船舶懸掛中華民國國旗，但必須使用雙國家船舶船級檢驗，也就是必須取得中華民國驗船中心船級檢驗及另加任一其他國家船級檢驗，如美國（ＡＢＳ）、法國（ＢＶ）、日本（ＮＫ）或挪威（ＤＮＶ）等國家船級檢驗證書。全球除中華民國國旗船舶需雙船級檢驗外，其他所有國際航行船舶僅需任單一國的船級檢驗。因為中華民國驗船中心船級檢驗，只要船舶離開台灣便失效（國際上不承認中華民國驗船中心船級檢驗），必須拿出另外加其他國家船級檢驗證書有效使用。這種使用雙國家船級檢驗，對船東來說是極端不公平的競爭，因為船東每年得付出雙船級檢驗費用，那是要多花加倍、好幾百萬的年度雙船級檢驗費用。船東的回應是船舶能不掛中華民國國旗就不掛，或是貸款還清時立即改懸外國旗，使中華民國稅收及船員就業上造成重大損失。我國船員執業適任證書，與船舶船級檢驗有相似的問題。二○○○年前中華民國交通部頒發船員適任證書，均可與船旗國適任證書（如新加坡或英國等）相互等級交換，現在已完全無法等級互換，必須通過船旗國適任證書（如新加坡或英國等）附加考試或測驗，該等考試船員必須用英文作答，造成我國船員到權宜船工作換證上極度的困擾。部分船員為執業生存，通過管道赴中國大陸海事局訓練及測驗，取得大陸等級適任證書，因為大陸發行適任證書可與任何國家相互等級交換，諷刺的是換證過程不能讓政府有關部門知道。在英國讀研究所時申請居留證，移民局官員查閱我的護照後，在證件上蓋上無國籍。無國籍是何等對我個人及國家的羞辱，我要求改為ＲＯＣ，爭執約一小時，移民局官員勉強在國籍欄上槓掉無國籍改手寫Taiwan。我知道這已是英國移民局官員給的最好雙方能接受的底線，自己的國籍要靠國民個人向國外爭取，這對我中華民國政府是何等諷刺。我盡我個人努力，義無反顧愛我的國家，更為能夠有尊嚴的生活而效力；但現政府除內鬥與窮於應對的內政外，與國民自身權益的涉外事務政府全無心，都必須靠自己單打獨鬥辛苦解決，我愛我的國家但我愛得如此辛苦。，
