法國總統大選決選將於七日投票，
，屆時將由中間派獨立候選人馬克宏（左）與極右派民族陣線候選人瑪蘅．雷朋（右）對決。圖／路透、美聯社 分享 facebook 法國總統大選決選將於七日投票。首輪投票得票最多的中間派獨立候選人馬克宏將與極右派民族陣線候選人瑪蘅．雷朋對決。遭淘汰的極左派候選人梅蘭雄表示，
，不會要求選民如何投票，
，但強調不會投給雷朋。梅蘭雄支持者有些不甘票投馬克宏，
，部分不願選出極右總統，
，考慮棄權或投空白票，
，他們的意向成為影響決選關鍵之一。英國衛報報導，
，巴黎第十大學共產主義學聯會在校園裡分發傳單，
，呼籲同儕票投馬克宏或明確來說：拒挺雷朋，
，且反對棄權或投廢票。發傳單的十九歲大學生葛雷羅說，很難找到支持馬克宏的理由，但必須支持馬克宏陣營。他手中的傳單上寫著，「在充斥醜聞、新自由主義和極右色彩的競選活動後，決選若不投票很冒險。讓法國轉向極右派不合理。」巴黎前市長、社會黨的德拉諾埃接受電台採訪時說，他將尊重黨的決定，投票支持馬克宏，並呼籲聽眾「希特勒是由普選產生，我不願讓任何人感到愧疚，但號召大眾的責任與良知。此際，我們必須將法國前途置於個人忿怒之前。」貪腐醜聞纏身的保守共和黨候選人費雍未能進入決選，其陣營呼籲選民對「阻攔」雷朋，但部分傳統天主教右翼支持者已轉向極右派。馬克宏的宿敵、法國農民運動領袖博韋也說，「毫無疑問地」，將投給「前進！」政黨候選人（馬克宏）。極左派候選人梅蘭雄表示，他不是心靈導師，無法告訴選民如何投票，他未透露投票意向，但表示絕不會投給雷朋。最新民調顯示，梅蘭雄的支持者中，有四成將投給馬克宏，四成五將棄權，百分之十五支持雷朋。，
優衣庫寧退出美市場 拒在美設廠製造 | 國際財經 | 全球 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕從出生到死亡都包辦 財團用什麼掐住南韓人 02:389小時審問…南韓法院凌晨裁決 收押朴槿惠 02:25買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 韓法院審朴槿惠 英國脫歐啟動 國際焦點 奇聞不要看 國際萬象 國際財經 美國新聞 轉角國際 從出生到死亡都包辦 財團用什麼掐住南韓人 02:389小時審問…南韓法院凌晨裁決 收押朴槿惠 02:25udn / 全球 / 國際財經相關新聞亞馬遜創辦人身價大漲 成全球第二富豪受政治干擾 歐元區3月經濟信心指數下滑3大國首都市長 合推「空氣革命」計畫陸市場經濟地位 美仍不想給貿易惹禍 空汙傷害範圍擴散全球化褪色 「國內製造」掀風潮新興股債飆 空襲警報響股市預言 孟買Sensex指數6月底將創新高印度稅率統一 構建共同市場Fed鴿派：有必要加快升息企業獲利轉強 美股有撐美消費熱 上季GDP成長2.1%川普已激起市場野獸精神 為何經濟仍牛步？到美國設廠？Uniqlo老闆：不如退出美國引擎自燃、車門突開 福特召回逾57萬輛車金融業8成員工 恐被AI取代PwC：2030年 美4成工作被機器人取代空拍直擊！蘋果新總部4月落成搶先曝光道瓊連九跌 這兩檔股票卻讓標普500指數漲了歐元將重返榮耀 下半年換美元接棒轉強？！優衣庫寧退出美市場 拒在美設廠製造分享分享留言列印A-A+2017-03-31 03:52聯合報 本報訊WhatsApp 路透 分享 facebook 共同社報導，
，服飾品牌「優衣庫」的母公司日本迅銷董事長柳井正說，
，該公司產品「不可能」在美國製造。雖然川普呼籲企業在美國設廠，
，柳井正說，
，硬要在美國製造成本會太高，
，不利消費者，
，與其如此不如退出美國市場。，
柳田悠岐(左)。 資料照(美聯社) 分享 facebook 日職軟銀隊球星柳田悠岐去年底提前獲球團續約7年，
，放棄挑戰大聯盟的美夢，
，而他因右手肘開刀，
，今年春訓從二軍出發，
，為開幕戰歸隊而努力，
，他也表達對於參加東京奧運的強烈意願。柳田悠岐去年在季中因左膝傷勢休了4個多月，
，整季僅在一軍出賽38場，
，之後又因右肘傷勢辭退世界12強賽，
，並在11進行右肘關節鏡手術，儘管整年受傷勢所苦，球團仍在年底與他提前續約，端出7年長約讓他留在軟銀隊。 經過去年的右肘手術，柳田悠岐目前持續在復健、調整，為新球季備戰。根據日本媒體報導，柳田悠岐今天在福岡進行自主訓練，在室內進行傳接球、打擊座練習，他也表示，自己到目前為止的調整狀況很好。軟銀隊昨天公佈今年春訓分組，柳田悠岐未被列入一軍名單中，被分在二軍復健組，他指出，自己的傷勢復原狀況良好，朝3月20日與羅德隊進行的開幕戰作調整。對於今年的東京奧運棒球賽，他也提到，不知道自己是否會入選日本隊，但有強烈參賽慾望。，
中央銀行公布第2季國銀營運績效季報，
，國內40家國銀的員工平均獲利貢獻為204.98萬元，
，較上一季成長0.8%，
，員工貢獻度最高的商業銀行由京城銀行蟬聯冠軍寶座，
，每位員工平均貢獻度達782.2萬元。
國內40家銀行中，
，扣除比較基礎不同的工業銀行，
，員工獲利貢獻度前五名分別為京城銀、兆豐、中信、上海商銀與台北富邦銀行。員工每人平均貢獻金額分別為782.2萬元、606.28萬元、532.59萬元、527.03萬元與351萬元。
京城銀上半年利息收入顯著成長，
，配合呆帳回收挹注，
，包括獲利、股東權益報酬率（ROE）雙雙刷新紀錄，
，本季員工獲利貢獻較第1季再提升119萬元。，
歷經3年多的施工建設，
，湖北石首長江大橋9日成功合攏。為年內大橋通車奠定了堅實基礎。中新社報導，
，這座湖北省投資規模最大、施工條件最複雜的石首長江大橋全長12.2公里，
，為雙塔斜拉橋，
，一跨820米飛躍長江天塹，
，大橋綜合施工難度位居世界同類橋樑前列。 長江之險，
，險在荊江。石首長江大橋位於「九曲回腸」的荊江石首段，
，該段屬於典型的蜿蜒型河道，江面寬闊，流速緩慢，常年纍月的泥沙淤積，形成了200多米深的細沙層。為讓大橋主塔樁基穩固扎進細沙層中，確保橋樑結構安全和使用壽命，經多方研討和技術、經濟指標綜合比選，最終確定了119米長摩擦樁的設計方案。 施工方中國鐵建大橋局介紹，根據設計要求，主塔承台下方各需澆築58根119米長的樁基。針對超厚粉細砂地層長大鑽孔灌注樁鑽孔施工易產生縮頸、塌孔、偏位等技術難題，項目團隊從施工設備選型、泥漿配製等環節入手，總結了成套施工工法，成功破解了地質和技術難題。石首大橋234米的南塔與232米的北塔遙望相對，猶如兩根定海神針，巍峨雄奇，傲然屹立於長江南北兩端。另，大橋主橋北邊跨混凝土箱梁施工是大橋建設的一個重要難點，1100噸預製梁空中吊裝誤差不到2毫米，彰顯建橋實力和工程質量。此外，中國鐵建大橋局首次研製、使用RPC（活性粉末混凝土）新材料，是普通混凝土材料抗折強度的3至4倍；首次在同類型橋樑中研發使用1100噸特種門式液壓提升機；研發並採用了高性能混凝土配合比，大幅提高了混凝土性能和實體的外觀質量。石首是湖北省唯一毗鄰一江兩岸卻未通長江大橋的縣市，長期以來，兩岸人民往來只能靠輪渡過江，一旦遇到惡劣天氣，輪渡就要停航。大橋建成後，兩岸人民乘車過江僅需5分鐘，從武漢開車到石首耗時從近5個小時縮短至2個半小時左右。，
在未來，
，就算沒帶智慧手機在身邊，
，汽車駕駛也一樣能夠上網了。路透報導，
，谷歌公司正在開發汽車內建的作業系統「Android M」，
，只要駕駛啟動引擎，
，就可以直接使用各種網路服務，
，這項系統有機會在一年之後亮相。
路透記者片山（Fred Katayama）表示，
，如果谷歌成功，
，Android就會成為汽車的標準配備，
，用以強化娛樂和導航方面的功能，像是串流音樂，或告訴你以什麼方式才能達到目的地。
據統計，美國民眾平均每天要花上50分鐘通勤，為了爭取這50分鐘，谷歌、蘋果以及微軟等公司正在彼此激烈競爭。像是蘋果推出了「CarPlay」，以及谷歌自己推出的「Android Auto」，這兩款軟體仍舊需要透過智慧手機與汽車連結，但Android M要讓駕駛只要啟動引擎就能夠連上網，不用擔心手機電池用光，谷歌也能夠藉此收集各種有價值的數據。
片山形容，Android M也像是個安靜待在一旁的乘客，紀錄駕駛的一舉一動，消息來源表示，谷歌可以知道你去了哪裡，在哪採買，車速多少，以及去哪加油。
路透的消息來源同時指出，Android M還需要在性能與穩定性進行重要改良，像是要做到立即啟動。汽車製造商所顧忌的安全與責任歸屬，還有不同品牌以及車款間的差異化問題，成為Android M必須面對的挑戰。，
世紀鋼董事長賴文祥今天表示，
，世紀鋼全力配合政府政策，
，積極投入離岸風電相關供應鏈建置，
，但高資本化投資必須要有適當的躉購費率，
，才能扶植本土供應鏈成長。賴文祥25日在離岸風電水下基礎製造本土供應商聯合記者會中宣示衝刺離岸風電決心，
，並表示有信心不會受到費率影響。 不過，
，世紀鋼今天發布緊急聲明，
，表示是為全力配合政府政策，
，才積極興建廠房、落實人才培育、技術引進及建立相關供應鏈，
，但若沒有適當躉購費率支持，這樣的高資本化投資將會面臨停止的高風險。賴文祥強調，離岸風電是台灣新興產業，本土供應鏈建立是從零到有，填海造陸、廠房設置、人員培訓到品質提升，都需要高成本投入，也因此需要新台幣5.8元的躉購費率。他也說，國外離岸風電價格逐步下降，都要花費10年以上，台灣要加速國產化在5年內實現，本土廠商不僅要分攤建設成本，也要投入更高的人力及成本來縮短學習曲線的時間。媒體報導，新光鋼董事長粟明德表示，費率降到5.1元還是有利可圖，對此賴文祥表示不認同，指出新光鋼只是世紀鋼相關供應鏈的一環，未能看到完整成本結構及風險，對費率有所誤解，供應商與下包商仍須仰賴合理躉購費率才能持續投資發展。賴文祥並感謝丹麥哥本哈根基礎建設基金（CIP）率先簽下新台幣165億元訂單，讓世紀鋼與相關供應鏈更有信心投入離岸風電市場，也因此更需要合理躉購費率支持，讓更多開發商願意投入成本，協助培養本土供應鏈。賴文祥說，離岸風電的成功，可帶來乾淨能源、增加就業機會、協助產業升級、放眼亞洲，最後贏家將是所有台灣人民。，
為什麼網友開始呼籲，
，不要點閱九把刀偷吃新聞？
大笨蛋，
，世界上有更多重要的事！
網路的普及，
，讓任何人事物都有機會瞬間成名，
，普普大師安迪沃荷曾說「在未來，
，每個人都有成名的15分鐘」，
，而現在「在台灣，
，每個人都有機會爆紅（尤其是負面新聞），
，直到下一個比你紅（比你還負面）的出現」。
連勝文是如此、柯文哲也是如此；魏應充爆紅了數天、接著九把刀負面新聞接力。大家的臉書動態從彎彎外遇新聞、頂新油品事件、阿基師下跪道歉、九把刀劈腿女記者被抓包，臉書的「洗版畫面」已經幫大家整理了最紅的、最負面的事件主角。而DailyView網路溫度計則透過網路討論數量，替大家整理出這幾天最紅、討論度最高的新聞事件，提醒各位，九把刀偷吃最慘的人是正宮女友小內，不是你！，
克蕭率隊中止連敗，
，激動地握拳吶喊。 法新社 分享 facebook 在王牌投手克魯柏完封的帶領下，
，印地安人隊二比○擊敗老虎隊，
，廿連勝隨之入袋，
，追平運動家隊在二○○二年寫下的「魔球」傳奇，
，只要再一勝，
，就能和一九三五年的小熊隊並列大聯盟史上最佳。紐約巨人隊曾在一九一六年寫下連續廿七場不敗的紀錄，
，但十二連勝後有一場和局，接著再打出十四勝。印地安人的廿連勝，有七戰完封對手，先發輪值的防禦率低到只有一點七一，包含牛棚在內，印地安人投手群在廿場比賽中，總共只掉卅二分。打擊方面，比賽前段是印地安人連戰皆捷的關鍵，有十九場比賽先得分，而且前三局和對手的得分比為六十四比十二，棒子最火燙的為拉米瑞茲，打擊率三成九一，另有八支全壘打、八支二壘打及十四分打點。印地安人已經橫掃六個系列賽，其中還歷經連打十一場的客場之旅，為球隊自二○○一年以來最長的征途，九月打出十三連勝，也創下隊史單月最佳紀錄，最快三天後就能在美聯中區封王。同一時間，國聯西區的道奇隊總算等到好消息，在強投克蕭投六局失兩分的幫助下，以五比二力退巨人隊，終結十一連敗的窘境，跟隨在國民隊之後，成為今年第二支確定晉級季後賽的隊伍。，
台積電在中科施工中的工地，
，今天上午傳出有工人不堪高溫，
，出現熱衰竭狀況。圖／摘自google map 分享 facebook 連續高溫炎熱，
，小心熱出病來！台中市西屯區科園二路的台積電工區工地，
，昨天上午11時許，
，36歲許姓工人因熱衰竭，
，意識模糊，
，經送醫治療後，
，意識清楚，
，已無大礙。無獨有偶，32歲曾姓工人一個月2度熱衰竭送急診，第一次送醫時還因熱中暑，引起橫紋肌溶解，導致腎功能受損。 彰化縣也有一名熱愛慢跑的男子，在大太陽底下練跑，3天前上午近11時自行到彰基急診時，全身發燙到38.7度，並有頭昏、頭痛、惡心，腳也痠痛的症狀。經急診醫師檢查已出現「橫紋肌溶解症」，立即給予補充水分、降溫和利尿措施，才脫離險境。中市消防局表示，台積電工區許姓工人（36歲）因天氣飆高溫，造成熱衰竭、意識模糊，經現場測量，體溫達37度，緊急將許送往中港澄清醫院後，已無大礙。曾姓工人說，他每天都頂著大太陽在工地工作，也有做一段時間就休息，日前突然頭痛、頭暈、惡心嘔吐及肌肉痙攣現象，被緊急送往烏日林新醫院急診；沒想到出院10天後，又出現頭痛、頭暈症狀。醫師楊景旭（左）說明，夏季飆高溫，急診常見熱傷害緊急送醫（圖非熱傷害患者）。 圖／烏日林新醫院提供 分享 facebook 林新醫院醫師楊景旭說，曾姓工人第一次到院時，體溫達攝氏41度，尿呈茶色，抽血檢驗肌酸磷酸，發現升高逾800U/L（正常值為24到194U/L），確診為職業性熱衰竭，且引起橫紋肌溶解導致腎功能受損，住院治療2天後出院。楊景旭說，熱傷害有三進程，先出現熱衰竭，即中暑前兆，包括頭痛、無力、噁心，甚至昏迷等；再者是熱痙攣，會引起呼吸肌肉的抽筋，導致呼吸困難，最後是熱中暑。若延誤就醫，死亡率逾80%。他建議，民眾應避免長時間處在烈日下，同時要注意補充水分、鹽分，若出現身體不適，請由旁人協助先將患者移置通風陰涼處，給予濕毛巾、冰水、風扇等降溫，盡快就醫。彰化基督教醫院副院長周志中醫師說，最近天氣熱，民眾要避免上午10時到下午3時在戶外運動、農作，以免發生熱衰竭，並應加強補充水分。，
