香港小情侶的情殺案，
，導致犯罪引渡條例的修改，
，將七年以上罪犯的引渡地擴及於台灣、中國大陸。始料未及地，
，卻引起香港反送中的大規模抗爭，
，一、二百萬人走上街頭。這兩天更演變成癱瘓捷運、機場的靜坐示威，
，香港觀光旅遊受挫、經濟成長恐下滑，
，更可能動搖其亞洲金融中心的地位。近年來，
，中國大陸積極在政治、經濟上融合香港，
，但這一波的法律融合，
，卻碰到鐵板，因為香港人不相信大陸的法律，認為法律是香港的最後一道防線，不能輕易跨越。 此次反送中事件正值美中貿易戰方興未艾之際，意外成為美中貿易的新戰場。美方官員甚至表示取消香港的關稅優惠，也有不少外資建議調降香港的信用評等，使反送中事件更加複雜化。除了法律的底線外，更重要的是香港人在經濟上的挫折是其中一個原因。香港多數製造業外移大陸，只留下若干高階的金融保險證券、會計法律、物流服務業，以及觀光旅遊服務業，因此造就了貧富懸殊的「Ｍ型社會」現象。加上香港政府的積極不作為，香港的房地產飆漲，房價／所得比高達20倍，高於台北市的15倍，新北市的十倍；香港家庭平均居住的空間不到十坪，致中低收入、青年人買不起房子。再者，大陸經濟的快速崛起，現今香港的GDP只剩下大陸的3%，加上粵港澳大灣區，香港從過去城市獨大、東方明珠的角色，到如今和佛山、番禺等城市平起平坐，港人的失落感可以想見。另外，香港從過去的雨傘抗爭、占中事件，到最近的反送中條款，都沒辦法改變大陸民主鬆綁的態度，在經濟、政治上都沒出路的情況下，年輕人的挫折感大增，也開啟了前仆後繼的抗爭。此次反送中事件也告訴了台灣，民主和麵包同樣重要。比起香港，台灣的優勢在於我們可利用選舉改變政府，此外，台灣面臨和香港類似的經濟困境，只是香港的貧富懸殊、房價所得比的惡化比台灣嚴重。因此，如何避免經濟被邊緣化，以及解決「M型社會」裡，中低收入、年輕人的被剝奪感，是政府的當務之急。證諸歷史經驗，大國旁邊的小國，必須要跟大國保持好的關係，才可以在經濟上有所作為，避免被邊緣化。我們也看到，香港騷動的衝擊，恐怕讓香港經濟成長下滑，也可能付出金融中心地位旁落的代價。因此，政府想維護主權之餘，更要有溝通、協調機制，否則除了不利兩岸人民交流、紛爭解決外，也對產業的發展、交流合作，帶來衝擊。最近，大陸中止自由行旅客來台，暫停香港、大陸影片參展金馬影展即為警訊。未來不管是否考慮繼續承認九二共識，或利用邦聯制，或其他的制度設計，都必須思考維持和大陸的穩定關係，攸關台灣經濟未來的永續發展。其次，大國旁邊的小國如何避免被邊緣化？瑞士、荷蘭經驗可供借鑒。在製造業上，它們均利用差異化來區隔大國。例如瑞士，發展巧克力、鐘表、生化產業，來區隔德國的石化、工具機、汽車產業，而在製造業上闖出一片天空。同樣的，荷蘭利用農業生技、花卉、物流中介，來維持對德國的優勢。但在服務業方面，瑞士利用優質化、精緻化的金融保險、觀光旅遊、餐飲服務業；荷蘭則利用物流、金融，來服務周遭大國，發揮服務業的規模經濟效益，才足以維繫較高的薪資水準。（作者是中華經濟研究院副院長），
金管會正式開放銀行可接受以手機門號替代傳統身分認證開辦業務，
，首波試辦信貸與信用卡，
，開發金控（2883）子公司凱基銀行率先獲准，
，即日起開放所有中華電信客戶申辦，
，凱基銀未來將陸續擴大合作範圍至其他電信商如台灣大哥大等，
，有利更多年輕人、「金融小白」有手機就可向銀行開戶借錢。凱基銀行之前申請監理沙盒實驗，
，就是與中華電信合作，
，實驗手機門號行動身分認證替代傳統徵信作法，
，業務則為信用卡先行、其次為信貸，
，該實驗案告一段落報上金管會獲准，使得該項作業模式可納為銀行常態業務，但初期仍屬試辦性質，因此金管會依6月19日頒布《銀行申請業務試辦作業要點》，允許銀行在兼顧風險控管下，得採「試辦」創新拓展金融商品及服務，准凱基銀試辦手機門號辦信貸與信用卡，試辦期限半年。 之前實驗階段，凱基銀在所有參與實驗的客戶數與預估授信額度內，成功完成交易了約4，000名客戶，其中有兩成為從未和銀行往來的「金融小白」，年齡層則有六成在35歲以下、月收入3到4萬元，符合凱基銀的實驗設定，對於社會新鮮人、獨立工作的SOHO族等過去難以享有銀行服務的金融弱勢族群，相當有利。凱基銀行創新金融處副總經理周郭傑指出，監理沙盒實驗期間，驗證了數位原生世代對快速身分認證及資料可攜的剛性需求，且在實驗停止受理新案後，仍接獲許多未趕上參與實驗的消費者反映想參加，因此金管會開放試辦後凱基銀即搶頭香。凱基銀行個金總處副總敖蓓寧則表示，手機門號辦貸款除了流程簡便，平均操作三分鐘即可輕鬆申辦外，貸款額度與天期與傳統辦理信貸沒有差異，也可選擇5年以上等更長天期，或者可循環使用、隨借隨還的信貸商品，最高核貸金額達350萬元。下一步凱基銀希望與更多電信業者合作，以利更多使用不同手機行動系統的「金融小白」可與凱基銀往來。，
為了替台灣尋找經濟新動能，
，經濟日報推出「創業超新星」系列專題報導，
，本系列介紹台灣最具創新能力的新秀，
，報導這些新創公司的優勢及潛力，
，讓其價值被外界看見，
，獲得更多資源挹注，
，成為未來台灣經濟發展的中流砥柱。釉藥堂商品壺與茶杯。 記者侯永全／攝影 分享 facebook 隱身在板橋大觀路的巷弄內，
，有一個店鋪販售全台最齊全的陶藝工具，
，無論是各種常見、特殊、外銷、專用陶藝工具都找得到，
，另外還有陶藝釉藥及工具販售，這裡是心器工房旗下的釉藥堂，「我們不只賣釉藥，而是教大家創作出一件美麗的藝術品。」創辦人呂景輝說。 2005年，就讀台灣藝術大學的呂景輝與蔡美如，都是陶瓷專業科系的兩人，共同成立「調味創意工坊」，以陶瓷為主要的創作媒材，當時產品是以藝術市集、寄賣為主。呂景輝說，在草創期因兩人對陶瓷的喜愛和興趣，得以持續下去，「我們做的東西，有人買就很開心，慢慢有店家找我們談寄售。」經濟日報提供 分享 facebook 2010年更名為「米鹿工作室」成立陶瓷工作室，他們開始真正投入製作陶瓷藝品，並專注研發陶瓷藝品、釉藥開發、技術教學，規劃經營模式、架設部落格與行銷通路。2012年他們獲得文創產業創業圓夢計畫補助，更精進於陶瓷工藝領域，並設立「心器工房文創有限公司」，積極研發陶瓷工藝獨有的釉藥。呂景輝說，「心器工房」期望人們可以用心感受生活，打開人身五感後再去創作的定位，有別於一開始的「米鹿工作室」，追求更高層次的藝術創作，讓創作者個人特色與風格更為顯現。他說，成立公司後，不能再像以前工作室時代，只要專注創作以及販賣自己做的東西和產品，必須思考如何經營公司。由於他們的本業是陶，手上擁有的陶瓷技術和釉藥運用是賣點，呂景輝整合他與太太蔡美如的專長和特點，讓「心器工房」販售他們的創作陶瓷，並成立「釉藥堂」品牌，販售陶瓷釉藥、陶藝工具、專業陶藝教學、陶藝設備。他表示，釉藥堂的賣點，就是調配陶瓷釉藥。「每次調製釉藥配方，其實很像在調配中藥，而獨家配方只有自己知道。」他笑著說。他們調配出的顏色比別人多，具豐富性和穩定性，也因掌握技術，可以控制材料的穩定性，也成為不少客人指名的品牌。2013年他們進駐台藝大文化創意園區，隔年獲得文化創意產業補助計畫的研發生產補助，開發墨山水陶瓷系列，發展陶瓷釉藥表現的新概念。2015年台灣文化博覽會獲得文化部補助獨立攤位參展，心器工坊的陶瓷作品「山巒疊翠」系列，因造型和色澤獨樹一格，獲得澳洲廠商青睞，外銷澳洲，後來發現人力不夠，「我們能接訂單，但無法接量大的單，不過那年參加文博會讓很多人認識我們，也發現我們有能力調配一些特殊釉藥，因此陸續接到合作案。」去年他們從台藝大園區搬出來，成立獨立店鋪，是因在學校的空間無法放置窯爐機具設備，不過店鋪位置離園區不遠，方便客人找，「我們才從園區這個溫室出來，不能太貿然，所以店鋪有地緣關係，又有推出陶藝教室，熟客都習慣來此上課。」店鋪中展示販售心器工房的產品，也有以釉藥堂品牌所推出的陶藝課程，並販售各式陶藝工具。實體店鋪看似是主要營收，其實並不然，「我們大部分營收在電商。」他說，成立「釉藥堂」的電子商務，是評估過這是陶藝工作者習慣的購物方式，而網路少有完整的陶藝工具銷售媒介，因此一開始就主攻網路販賣，建置便利的購物系統。由於台灣幾乎沒有陶瓷釉藥和材料的網站經營，「所以網路很容易找到我們。」開設實體店面後，也有不少人來到現場購買。「有次，甚至有來自外國的朋友到了工作室，見到完整的工具們，一直詢問能否刷卡，因為我們的工具太齊全了，他想買的東西太多，擔心現金不夠用呢！」呂景輝說。，
南韓當地餐廳近年為因應外國旅客大增，
，愈來愈多店家開始提供中文、英文及日語3種語言的菜單。然而，
，不少商家因不諳外語，
，直接使用翻譯軟件翻譯菜單，
，鬧出許多笑話。對此，
，南韓政府成立部門專責為各種傳統韓菜制定官方翻譯，
，避免再度貽笑大方。英國廣播公司（BBC）報導，
，執政新國家黨先前調查274間餐廳，
，發現近30%餐廳的中文菜單翻譯錯誤嚴重，而南韓英文菜單翻譯出錯則早已不是新聞，燉鱈魚被譯成「燉動力」（Dynamic stew）、韃靼牛肉變成「6倍」（Six times）、粉絲炒雜菜則譯成「清麵」（Clear noodle pasta）等等。對此，文化體育觀光部遂聯同韓食財團、國立國語院、美食專家及以中、英、日語為母語的人士，為各種菜式設計統一的官方譯名。韓國時報報導，現有200個南韓菜式有官方譯名，並有3700個有待翻譯的菜式擁有非官方、但意思尚可接受的翻譯名稱。據悉，定名的菜式會放上旅遊局網頁供餐廳參考，並通知印刷業協助修正菜單，希望民間能減少令旅客費解的錯誤菜單。，
中鋼公司今年（2017）為股東推出的黑熊傘，
，估計會送出70萬把，
，創中鋼股東紀念品的新紀錄。黑熊傘為什麼這麼夯？有人說顏色好看，
，有人覺得台灣黑熊的圖案特別，
，也有人覺得輕便好攜帶，
，一位退休13年的老中鋼人則說「是宣傳的好啦！」中鋼股東會今天在高雄市小港的中鋼廠區進行，
，雖然今年的股東紀念品已經發送出近50萬把，
，中鋼今天仍設了紀念品領取處，
，提供股東領取黑熊傘，前往領取的人果然不少，除了為自己領，更有多人拿著一大疊身分資料為他人領取，還有代領者開廂型車整箱整箱載，3位專程從台北開廂型貨車南下幫他人領取者，一口氣領了2500把，載回每箱36把、近70箱的黑熊傘。代領紀念品人士說，很多公司都會發送股東紀念品，今年中鋼的最受歡迎，很多人喜歡黑熊傘。一位帶女兒一起領黑熊傘的年輕媽媽說，黑熊傘很輕便，顏色也很漂亮，這次傘頭材質很不錯，不會像幾年前發送的一把，傘頭後來竟會黏手。黑熊傘和市售自動傘比，只有自動開傘功能，沒有自動關傘按鍵，傘內外也無抗UV的銀色材質，但中鋼股東們給了很好的評價。今天代親友領傘的中鋼員工打開傘指著傘骨說，中鋼傘的傘骨很堅固，使用者很喜歡。一位自中鋼退休13年的男子領過傘後表示，他看過很多中鋼的紀念品，黑熊傘和之前的鈦杯、鈦碗比，他個人覺得鈦杯、鈦碗更實用，黑熊傘之所以人氣旺，原因無他：「宣傳的好而已啦！」中鋼公司表示，去年的鈦碗送出約50萬組，沒有想到成本比較低的黑熊傘更受歡迎。因黑熊傘人氣高，今天有一名從台南趕到高雄領取的婦女因其中一份只有身分證字號，無身分證可供查證，工作人員不敢把傘給她，對工作人員很不滿，拉高音量和工作人員理論。中鋼黑熊傘顏色、材質頗受使用者稱讚。記者楊濡嘉／攝影 分享 facebook 中鋼黑熊傘的人氣很旺。記者楊濡嘉／攝影 分享 facebook，
第二波梅雨鋒面周三開始影響台灣，
，今受西南氣流及梅雨鋒面雙重影響，
，整體雨量將增加，
，西半部要提防豪雨成災，
，民眾外出要當心。公路總局統計至昨天下午五點，
，中橫德基、大禹嶺段，
，台廿九線那瑪夏段、南橫公路向陽段，
，有四處因豪雨路斷。行政院長林全昨傍晚到中央氣象局視察時強調，
，連日雨勢都沒停過，
，「災害隨時都會發生」，希望相關單位能即時更新資訊。他也提醒，未來兩天是周末，民眾可能都已安排活動，面對大雨來襲、外出危險，盼盡量減少外出，各界都應戒慎恐懼，面對鋒面可能帶來的潛在危險。中央氣象局指出，第二波梅雨鋒面周三起影響台灣，受西南氣流及梅雨鋒面雙重影響，整體雨量將增加，西半部要提防豪雨成災。 中央社資料照 分享 facebook 中央氣象局預報員吳伊帆提醒，今天中部以北會有鋒面帶來的強降雨，南部則受西南氣流影響，下雨時間長，民眾要隨時留意天氣警特報，提防瞬間大雨、雷擊及強陣風。山區慎防坍方、落石及溪水暴漲；低窪地區防淹水。明天周日下半天降雨有稍減趨勢，局部仍有劇烈雨勢，不可掉以輕心。昨天白天新竹、苗栗的累積雨量破百，到昨晚為止，氣象局已對廿二個縣市發布豪雨或大雨特報，中、投、嘉、高、屏部分地區需警戒大豪雨。氣象達人彭啟明提醒，今起每天都有三百毫米雨量落在不同地方，中部山區累積超過五百毫米恐帶來災情，「劇烈的天氣型態才要開始。」彭啟明表示，今天鋒面及西南氣流的雙重影響，加上神出鬼沒的中小尺度對流胞會帶來較大雨勢；明天會有小空檔，下周一系統又會增強，梅雨臨去秋波。公路總局表示，中橫一○九公里大禹嶺段預計今天下午五時可通行、六十三公里德基段預計周一搶通，台廿九線及廿線受阻的路段，可能月底才能恢復通車。，
聚陽董事長周理平 本報系資料庫 分享 facebook 聚陽（1477）1月營收報喜，
，昨（12）日公告1月營收達21.4億元，
，年增35.91%。聚陽表示，
，由於終端市場銷售情況不錯，
，1月有急單湧入，
，加上日本客戶有提前出貨的需求，
，帶動出貨量比預期成長，
，激勵營收表現。另外，
，客戶提前出貨需求可望延續到本季結束，
，因此對本季展望看法更為樂觀。聚陽指出，由於主要品牌客戶的熱賣商品銷售亮眼，其中以休閒運動服飾表現最好，下單動能強勁。近年聚陽產品組合優化效果持續發酵，熱賣商品都是屬於毛利率較高的產品；加上美中貿易戰持續發酵，客戶對於大陸以外的產能需求很大，有助帶動1月營收、獲利成長。 此外，近期客戶提前出貨需求增加，聚陽預期，這種狀況將延續到3月，帶動本季營收成長。聚陽去年營收、獲利雙雙成長，聚陽指出，除受惠紡織景氣回溫外，最大原因是「提質增量」策略奏效，客戶、產品結構獲得改善，推升平均出貨單價（ASP）。聚陽去年營運漸入佳境，下半年業績動能強勁，帶動全年營收達239.29億元，創歷史新高紀錄，年增6.95%。獲利增幅更遠勝營收，全年成長20.8%。展望今年，聚陽對上半年看法樂觀，聚陽表示，當前訂單全滿，且主要客戶訂單量均有成長，第2季訂單陸已在續確認中。至於下半年營運，聚陽觀察，品牌庫存水位保持健康狀態，而去年從感恩節到耶誕節期間，歐美年末銷售旺季情況優於預期，預期對今年下半年買氣也會不錯。聚陽今年在東南亞持續有擴產計畫，包括越南、印尼、柬埔寨等地，新產能視接單情況預計逐季開出，目標今年總產能要達到1，500萬打。經濟日報提供 分享 facebook，
公股行庫自4月接到行政院政策指示，
，中小企業的客戶數有顯著的上升，
，不過，
，低利加上市場競爭激烈，
，企金利差不如以往，
，雖說微型企業的利率較高，
，但一味的因應政策，
，擔心會出現一堆壞帳，
，提高行內的風險與催收成本。對政府要銀行落實這項政策，部分行庫主管認為，市場高度競爭下，若是好的生意，大家搶著要，問題出在於許多企業向銀行借貸時，提不出擔保證明或信用狀況，導致無法符合銀行借貸標準，若不符合硬借，又收不回，會拉高銀行的呆帳，就連催收成本也會間接提高。 行庫主管認為，協助新創產業成長茁大，成為獨角獸，這想法是好的，但政府每月都定期檢討落實情況，所謂「鼓勵」，不外乎就是「要求」，行庫高層壓力大，轉嫁到基層行員，更何況多數公股行庫早期都是承做中大型企金為主，只需顧好幾個中大型的優質客戶，現在為拚量，開始承做小企金，行員工作量大增。一位不具名的學者認為，政府積極推動小微企業成長，督促公股行庫要提供資金協助，雖然有想到貸款可搭配信保基金，降低銀行放貸風險，但信保基金的錢多以銀行、中央或地方政府等機構捐款籌資。他說，過去也曾推過青創貸款、就學貸款及小巨人專案貸款等方案，卻讓銀行出現很多呆帳，畢竟我國青創公司存活率不高，現在倘若要執行，確實要謹慎評估個案。，
