鴻夏戀進入倒數階段，
，正式簽約還需要鴻海董事會同意，
，台灣證交所昨表示，
，鴻海在確定董事會召開日期的前一日，
，應向證交所申請暫停交易。舉例而言，
，鴻海若是若訂於9日開董事會，
，應於8日向證交所申請於9日暫停交易一天，
，待鴻海董事會於9日下午召開董事會後，鴻海即可於10日重新交易。證交所表示，鴻夏戀的協商過程，證交所最重視資訊揭露，若有媒體報導，鴻海更應適時回應。台日媒體紛紛於4日至5日報導鴻海與夏普將於9日簽約，針對媒體報導，鴻海已於5日發布重大訊息指出，鴻海與夏普並無設定簽約日期；雙方都努力在實際可行的原則下，盡快達成令人滿意的協議。證交所4日才因鴻海違反重大訊息規定、延遲澄清媒體報導，處以新台幣3萬元罰款。證交所表示，上市公司不論規模，延遲輸入重大訊息多處以3萬元罰款。根據證交所的暫停交易機制辦法，上市公司若合併、分割、收購、股份交換、轉換或受讓，或是新產品或新技術之開發進度有重大進展者，應向證交交所申請暫停交易。，
智慧製造 陸「機器換人」大潮來臨 | 台商情報 | 兩岸 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 兩岸要聞 陸港傳真 兩岸經貿 台商情報 陸港股市 udn / 兩岸 / 台商情報相關新聞福建真空凍乾水果 首次出口中關村 入駐拉薩機器人智慧 將朝小眾領域發展陸客急凍 鄭明輝：發展國際醫療是出路長江經濟帶發展趨緩 小微企融資難兩岸文創基地 近20台商想進駐中國肥咖條款來了 台商台幹剉咧等港媒：綠色台商再不劃清與台獨界線 只能退出大陸市場智慧製造 陸「機器換人」大潮來臨分享分享分享留言列印A-A+2016-12-07 02:55聯合報 大陸新聞中心／綜合報導WhatsApp 中國製造企業頻繁試水搶灘智慧製造領域。「機器換人」大潮來臨，
，傳統中國製造企業面臨新一輪白熱化競爭：全球無邊際化挑戰、機器人同質化、標準不統一等問題擺在眼前。南京昨天舉行「世界智能製造大會」上，
，中國企業家都有類似感受。這個由中國工業和信息化部、江蘇省政府共同主辦的「世界智能製造大會」，
，邀請全球10個國家和地區的285家企業參展，
，其中世界500強、全球智慧製造領軍企業有38家。中新社報導，
，中國機械工業集團公司旗下國機智能科技公司董事長黃興指出，
，全球製造業整體昇級，
，逼迫中國企業轉型，然而中國企業在爭分市場杯羹的過程中也有不少問題。「我所知道的企業，能發揮自身特色的，日子還比較好過；那些資本驅動型的，80%都面臨虧本壓力。」在黃興看來，中國傳統製造企業在「智能製造」市場開拓中，必須找準自己的定位和優勢。在某個階段，同質化或難以避免，需經過洗牌從過熱走向平穩。同為機械業巨頭的徐工集團，在世界工程機械行業中排名第五。在新一輪科技浪潮中，他們將智能化用到牙齒上，深入末端，以規模化應對競爭。當天在徐工集團展台，徐工「大腦」，大螢幕中跳動著大陸全國70多個門類共31萬6929台挖掘機、起重機、道路機械等機器開工、實時運轉狀況。「這也是徐工首個工業物聯網大數據平台。」江蘇徐工信息技術股份有限公司博士黃凱說，徐工每台設備都裝有「黑匣子」，這些微小的數據最終匯成全國設備開工率、經濟運行參考數據，為全球提供智慧設備解決方案。中國航天科工集團航天雲網科技發展公司智能製造果業務部部長婁建軍指出，機器換人、關燈工廠只是智慧製造「萬里長征第一步」。未來，不同合作關係的企業可在同一平台上進行協同設計、製造、完成訂單。此後，所有企業都可在平台上自由組合、解散，參與、共享製造業的市場與機會。在他眼中，看似遙不可及的事並非「天方夜譚」，科工集團各部門已在內部進行此類試驗，實現生產研製。，
選戰進入倒數，
，為催出藍營基本盤、搶救國民黨台北市長候選人連勝文，
，在台北市有二萬黨員的國民黨台北市黃國樑黨部，
，最近積極進入眷村動員，
，更訂出包含榮民與遺眷在內，
，要開出十五萬票。
黃國樑黨部上周除請出新黨大老許歷農寫公開信送入眷村，
，也一再深入眷村提醒軍系黨員，
，「不投票或投廢票只會傷害連勝文，
，卻報復不了施政主事者」，企圖讓連勝文的選情能與國民黨施政脫鉤。
不過，中華民國國軍眷村協進會質疑，國家財政困難，政府不先砍國營事業肥貓、退休後正、副總統退休年金，卻先拿靠微薄退休金過活的軍公教人員開刀，死忠鐵票怎能不生鏽？「每次要選舉，黃復興就上門，但選完就不見人影。」
家住台北市大直地區眷村的宅男朱學恆父親朱其燊也說，對退休軍公教而言，年終慰問金是早期薪資偏低時代國民黨政府的一種生活補貼，如今卻也在長期支持的國民黨主政時被取消，當然不滿。
此外，去年九月政爭，連勝文支持遭指控司法關說的立法院長王金平，也讓部分協會成員無法接受。朱其燊認為，連勝文過去對總統馬英九的態度「不太尊重」，也讓藍營軍眷支持者不認同，選情低迷是自己種的因。
眷村長輩不想投，年輕一輩也有疏離感。朱其燊說，眷村年輕的一代覺得連勝文是權貴，與自己出身天差地遠，行政經歷又不夠，很難認同。
「不投票，會讓柯文哲當選」，台北市的眷村瀰漫著複雜的情緒。黃國樑黨部成員、台北市議員王正德表示，這次選舉眷村支持者確實有很多情緒，只能加強動員，要求每場活動要有一定人數參與，否則就重辦，讓藍營支持者感受到危機感，「柯文哲當選對台北市不會比較好，相信國民黨候選人仍是較好的選擇」，相信支持就會回流。
朱其燊也無奈地說，考量「不投票就是放棄自己權利」，連與柯比較還是好一點，全家除了朱學恆「還要再溝通一下」，其他人仍會投連。 ※延伸閱讀》
‧關鍵議題／台北人最痛的事…看候選人怎麼說
‧教授、老兵、醫師…你知道哪7人角逐台北市長？
‧選民提問 台北市候選人誰的答覆率最低？
‧候選人行程地圖 連柯拜票集中在西區？，
聯合報刊出「語言癌」專題報導後，
，有許多學者專家、作家詩人紛紛表示這是嚴重的問題，
，「年輕人」受「網路」影響太大，
，導致講話累贅。
學者認為，
，說話應該要「精準」、「優美」，
，語言癌上身，
，其實背後的原因是「年輕人」「思考力不佳」、「思考有問題」，
，「學生」因為缺乏「閱讀」所以言談思想缺乏「深度」和「內涵」，
，應該要立刻加強「教育」。（請先記下引號中這些關鍵字）
但語言癌真的錯了嗎…真的錯了嗎…真的錯了嗎…？（因為很重要，
，所以問三遍）
為什麼會有語言癌？它有沒有存在的必要？又它為什麼錯？到底是誰在用語言癌？又是哪裡出問題？當中的邏輯和根據又是什麼？在對語言癌進行化療之前，也許我們該先好好討論這些問題。
年輕哲學家、「哲學哲學雞蛋糕」 一書的作者朱家安日前接受本報專訪，深入探討和語言癌有關的8個問題；不過在此先提醒讀者，以下內容為個人觀察並衍生出的推論，不代表語言癌現象的全部面貌。語言癌「癌史」實際上為何，有哪些可能「療程」，還需心理學、語言學等等跨領域分析解釋分析。
先說結論，朱家安認為：
• 我們看到的語言癌不見得反應語言能力問題，有可能是社會背景或產業需求造成的。
• 學者需要進一步舉證，才能說明這些語言癌真的是「錯誤用法」，而不只是他們基於美感無法接受；若無法證明，那語言癌就只是主觀美感問題。
• 目前沒有證據指出語言癌特發於年輕人，或者肇因於網路的興盛。
• 他也不喜歡到處氾濫的「的部分」、「的動作」，但認為我們應該盡量客觀看待社會現象。對於語言癌，學者急於管教和咎責，卻疏於思慮和舉證，實在可惜。
1. 誰有語言癌？
「貴賓您好，先為您進行一個點餐的動作」
「那今天療程的部分，我們就先為您做按摩的部分」
「所謂的冬粉，就是所謂的綠豆，在經過一個磨粉的動作後，所做出來的產品」
這些語言癌語句，在生活中好像似曾相識，究竟都是誰在使用語言癌呢？這個問題尚未經過嚴謹的調查，但就朱家安觀察發現，語言癌大多出現在下列三種人身上：
a.服務業從業人員（咖啡館、速食店、餐廳，特別是連鎖店，或是金融業、保險業…）
b.需要現場播報新聞的記者、主播等媒體從業人員
c.活動主持人、演講者、導覽員
朱家安說，這三類人的共通點是從事「需要現場即想、即說、即時反應」的工作，我們姑且稱這類工作為「即時商務溝通」。語言癌語句如「進行一個XX的動作」、「為您提供XX的部分」，幾乎都出現在電視、廣播中的受訪者和訪問者口中，民眾日常聊天講話，不太使用這類語句。
2. 為什麼「即時商務溝通」工作者，要使用語言癌語句？
「先生，這筆訂單，您必須明天繳費喔」
「什麼？」
「不好意思…呃…先生，這筆訂單的部分，可能必需要明天就請您就去幫我們做一個這個繳費的動作喔」
朱家安推測，需要使用語言癌可能有下列三種可能性：
a.專業形象：學術界喜歡用，或需要用較冗長的的句子解釋複雜的事物，由於學術界在社會中的形象是高深、有學問、正式，因此想要表現專業形象的人，就會無意識地模仿這種冗長的敘事方法。
b.委婉考量：台灣，或者說中文文化中，長一點的句子聽起來較為委婉、溫順、禮貌、尊敬，這些都是服務業希望帶給客人的感覺。
c.爭取時間：也就是有些語言學者說的「語言痙攣」，需要即時思考同時說話的人，還是需要思考時間，因此在語句中加入冗言贅字，可以幫助他們爭取思考時間。另外，人緊張詞窮的時候，也會找能直覺反應的詞彙先「墊檔」。
朱家安說，服務業從業人員可能著重「委婉考量」，媒體從業人員和主持人、導覽員則著重「爭取時間」。在這些原因下出現語言癌，朱家安認為，並不代表當事人的語言能力有問題。
3.為什麼以前沒出現語言癌現象？
關於快去睡覺的說法：
阿嬤對媽媽：「泥快企碎叫啦！」
女兒對媽媽：「可以請妳進行一個移駕的動作回妳床上，把我的床的部分還給我嗎？」
朱家安認為，不能說以前沒有語言癌現象，畢竟現在沒有語言癌從何時何地誕生的確切證據，也許語言癌一直以來都以各種形式存在，但他猜測：
a.或許以前需要即席說話的工作比較少，近年服務業興起後這些工作增加。
b.或許以前人們即席發言的影像不易傳播出來，所以沒被大家注意，現在多媒體發達（例如新聞常做現場連線），大家才注意到語言癌現象。
c.大眾服務業過去沒有那麼強調近乎卑微的服務形象，現在服務業要求服務人員要對客人必恭必敬，在這種情況下，有語言癌的語句，就容易成為選擇之一。例如：「您必須明天繳費」這說法太直白強硬，服務人員若改說「您可能必須明天繳費喔」，就溫和有禮多了，即使「可能必須」根本不能連用，因為兩者是矛盾的詞。
換句話說，語言癌因「委婉考量」常出現在「店員被強烈要求對客人要有禮貌」的地方，這些用語很可能只是主管要求的SOP，並不影響員工本身的語言能力。朱家安說，他在服務業打工的朋友，只有在工作時才會出現語言癌語句，但平時和大家聊天並不會語言癌上身。
4.語言癌真的有問題嗎？如果有，到底是哪裡有問題？
學生：「阿我這樣講不行嗎？」（怒）
老師：「阿我就是聽不爽不行嗎？」（更怒）
一些學者和作家指出，語言癌代表一個人的溝通能力、甚至是思考能力出問題，但朱家安認為，就目前檯面上的證據，語言癌頂多算是「美感的問題」。
朱家安解釋，若語言癌是溝通能力出問題的「病徵」，那就要找出使用語言癌，會造成人和人在溝通上不順、誤會或是有其他缺陷的證據。
同理，若要主張語言癌代表思考能力不佳，也同樣需要證據佐證，朱家安表示，出現語言癌，可能是真的對事情沒想法或沒想清楚，但也可能只是緊張、想爭取時間或工作場合要求，原因究竟是哪一個，每個個案可能不一樣，任何超越猜測的診斷，都需要科學研究支持。
「我不認為一個人會因為需要在上班的時候用這個文法，腦袋就變差；我也不覺得只有思考有某些缺陷的人，才比較會用這些文法。」朱家安說。
至於美感問題，朱家安指出，學者當然可主張「進行一個XX的動作」這種用法不優雅，或聽起來很笨。只要聽了不舒服、不順耳，人就可以做出美感上的批評，不需要其他證據支持，「但，這單純是品味跟喜好的問題，不能算是溝通或表達能力的缺陷」
5.語言癌擴散是因為年輕人的文化＋網路發達？
朱家安認為，目前沒有證據指出語言癌擴散和年輕學子或網路發達有關，他觀察到有語言癌的人，多半是已經在工作的人，學生很少有機會展現或使用語言癌，他引述北一女校長楊世瑞的話：
「學生平常說話，倒不常聽見「進行某某動作」這種句子，但「那」、「而且」、「然後」這類連接詞，倒是講沒兩句就出現」
朱家安說，他觀察到在網路社群溝通的文字中，也顯少出現「XX的動作」、「XX的部分」這種用法，因為沒有這樣講話的需要，有的話多半是特意使用這種句型開玩笑，所以他不認為網路是讓語言癌變本加厲或擴散出去的元凶。而在師長與學生對談的口語中，我們也很難判斷「那」、「而且」、「然後」的出現，代表的是語言能力不好，還是緊張。
6.那麼，為何大家把語言癌問題歸因到年輕人和網路身上？
問：試證明，名廚阿X師還很年輕
答：因為阿X師有說過：「我們有進行一個互相索取溫暖的動作。」
既然語言癌擴散不見得是年輕人和網路造成的，為何大家都把矛頭指向年輕人跟網路？
朱家安認為，人傾向指導年紀比自己小的人，加上年輕人容易在語言上創新，而網路易讓創新的語言快速散布（對，就像這次「語言癌」一詞爆紅的速度），所以人們可能才因此把語言癌和年輕人與網路直接連結。
朱家安指出，如果大家發現年輕人真的較常使用語言癌，也有可能是因為第一線的媒體從業人員和服務業從業人員，不少都是年輕人。
「從另一個角度來看，我們發現，語言癌的重度使用者為服務生、記者，這些工作非傳統刻板印象中，會被稱為『高尚』或被大眾尊敬的工作」朱家安說，因此人們在看這些人常使用的特殊語句時，潛意識裡可能直接連結到「這些人的社會地位非菁英、工作不高尚」，因此衍生出「這樣子的說話方式＝思考力不佳、思考不清楚」的想法。朱家安認為，我們一旦思慮不周，就更可能會這樣被刻板印象影響，導致不公平的判斷。
朱家安提醒，若我們發現某行業人員特別容易有我們認定「不理想的說話方式」，在因此否定他們的語言或思考能力前，應該先想想，有沒有可能是社會結構上的原因（例如主管要求、禮貌考量），促使他們這樣做，否則我們容易出於刻板印象，做出因果關係錯誤的結論。
7.我們是否應該要求人人說話正確呢？有辦法定義什麼叫「正確的說話方式」嗎？
下屬：「好繽紛絢爛又青春耶妳今天～」
上司：「講話請遵循主詞、動詞、受詞的原則。」
下屬：「…妳是個花枝招展的人」
朱家安認為，語言是活的，隨時都因說話的人而變動，同樣地，用來歸納說話規則的「文法」也會因為語言的變動而改變，因此無法定義「絕對正確的語言」。
朱家安舉例，「被自殺」就是個不符先前慣用規則的新用法，但目前可用來描述「異議人士死在家中，身旁有他的遺書，但上頭的字跡不是該人的筆跡」這類情況，「這種說法在兩年前看起來一定很怪，但現在大家是這麼用的。」
朱家安說，如果要為語句訂出「溝通合格」的標準，他會看「這個語句這樣用，是否大多數人都可以正確理解，聽得懂。」只要夠多人同意這樣的用法，連文法也可以隨之改變。
朱家安表示，從邏輯上來看，「改文法」是很危險的事情，因為若重要的文法改變了，語言可能會無法使用，但這在現實中很難發生，因為某種文法若有嚴重瑕疵，它在流行起來之前應該就會被淘汰了。
8.所以「如何說話」應該被控管嗎？
「老闆，一個蛤（ㄍㄜˊ）蜊（ㄌ｜ˊ）湯」
「蛤？瞎密？」
「噢，我說葛力湯啦」
「好好好，馬上來嘿」
朱家安認為，我們當然需要在義務教育裡提供兒童和青少年基本的語言能力。但對於其他中文使用者在溝通過程當中發明的新用法，在原則上，除非有證據顯示它們會嚴重危害溝通效率，否則不需要控管，他覺得應該要讓語言有演化和更新的空間，如果一個新語句會帶來嚴重的混淆或誤導，它應會自動消失。
朱家安開玩笑說，以字音字形的例子來看，不少教育部字典裡寫的讀音跟大家的口語發音不同，「但大家還是不太鳥教育部字典啊！」
有些國文老師提出要增加國文課時數來防治語言癌，朱家安提醒，要增加國文課時數，也必須要有證據，證明學校提供的課程，真的有助於學生提升日常溝通的效率才行
擔任編輯工作的朱家安自陳，自己也不喜歡那些無謂又沒煩人的語言癌，然而他強調我們應該持平看待社會現象。對於「語言癌」的價值定位、診斷歸因和有效解方，都需要紮實研究，「對教育政策有影響力的學者們，更不該繞過應做的科學研究、妄下定論。把可能有合理成因的社會現象貶低成當事人罹患的「癌」」，
花蓮193縣道北段環評 限期再審 | 基宜花東 | 地方 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓新聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物國寶牛樟芝 台灣百寶鄉 大台北 桃竹苗 中彰投 雲嘉南 高屏離島 基宜花東 udn / 地方 / 基宜花東相關新聞暖冬食物變少 南方澳烏魚瘦了193北段拓寬環評再闖關 正反激辯現場火藥味濃廣告公司灑鹽造雪破壞生態 地方代表怒欲封路禁客芃芃溫泉下雪？ 竟是劇組狂撒鹽宜蘭駐縣作家魚夫 「寫」出一桌好滋味花東花海季登場！ 一路繽紛到春節蘭指部首開放 跳傘秀掀高潮花蓮193縣道北段環評 限期再審分享分享分享留言列印A-A+2016-12-27 02:42聯合報 記者徐庭揚／花蓮報導WhatsApp 審查會場外聚集許多民眾舉牌抗議。 記者徐庭揚／攝影 分享 facebook 花蓮193縣道拓寬爭議不斷，
，今年10月初，
，花蓮縣環保局環評委員會有條件通過南段，
，而北段因涉及防風保安林等問題，
，決議「暫緩」開發，
，然事隔不到2個月，
，縣府變更設計避開保安林並於昨天再次闖關，
，引發環保及地方團體跳腳抗議；審查會針對計畫書不詳盡之處「限期補正」，要求明年4月20日前送件再審。花蓮193線道北起新城鄉三棧並串連七星潭、花蓮大橋等知名地標，沿途風景秀麗、空氣清新，是鐵馬族熱門單車路線；為因應2018年蘇花改通車後，所帶來大量車潮，花蓮縣政府斥資7億，要將193縣道拓寬成16米到20米寬，引起爭議。拓寬案從去年12月至今，歷經5次環評審查，有條件通過南段長5.2公里的拓寬，「暫緩」開發的北段，縣府以保持防風保安林完整、避開村落降低影響、避開公墓及補種植栽等原則下更改設計，昨天再提環評審查會，引發地方兩派聲音的激辯。支持者認為拓寬有助於花蓮發展，新城鄉長錢自立及多位居民表示，交通是經濟命脈，為地方繁榮，不應為反對而反對，環保委員盡最大的努力監督即可，縣議員何禮臺也現身並強調支持拓寬是地方民意所需。反對者則認為，這是犧牲自然資源換取觀光，且也未必能帶來實質效益，應審慎再評估，也擔心清朝時期軍隊營盤遺址恐將遭受破壞；也有民眾提到，拓寬後補植其他作物，依然將破壞沿線生態與棲地。最後，環評委員一致質疑規劃配套不足、內容目標不明確，要求明年4月20日補件再送審查，同時也堅守國土保安林地不應開發的原則。，
台中銀行（2812）今天主辦尚順開發公司總金額20.5億元聯貸案，
，舉行聯貸簽約儀式，
，由台中銀行董事長蘇金豐與尚順開發董事長廖秀紅代表雙方簽約。聯貸資金用途為支應興建「購物廣場及觀光旅館」所需，
，參貸銀行超額認貸，
，最終以20.5億元簽約。
尚順聯貸案除台中銀行擔任聯貸統籌主辦銀行，
，其他參貸行還有全國農業金庫、台企銀（2834）、萬泰銀（2837）及板信銀等。尚順開發公司成立於民國97年1月，
，以營建起家，
，集團總裁陳明朝為苗栗縣副議長。目前該公司主要業務涵蓋土地開發、營建推案及商場開發等，平均每年推案金額約30億元，尚順購物廣場是該公司首件複合式商場開發案。，
圖擷自travel.cnn.com 分享 facebook twitter pinterest 到中國旅遊，
，不可錯過的體驗是什麼？中國媒體近日頻轉載美國有線電視網（簡稱「CNN」）的一篇舊聞，
，文中推薦「20個中國旅遊貼士」，
，並將中醫列入外國人訪華推薦體驗榜單。中新社報導，
，查閱CNN官網可發現，
，該篇美國有線電視網推薦的來華貼士，
，涉及民俗、飲食、貨幣等。其中，
，第16條推薦指出：「來中國不妨體驗純正中醫文化。促進健康是人類共同的事業，
，作為中華民族傳統醫學，
，中醫保障人類健康已被世界廣泛關注。中醫『防未病』與『治已病」兩者同樣重要的理念，契合了現代文明社會健康需求。」「傳統中醫被西方主流媒體所關注，成為旅遊『推薦名片』。這既是對中醫文化的肯定，也是中醫邁向世界的良好契機。」龍華醫院院長肖臻表示，當前，西醫精準醫學不斷推進，中醫卻為診治帶來整合、系統思維，並收穫較好臨床療效，這可能是中醫被西方所看重的主要原因。肖臻表示，目前，龍華醫院每年接待海外患者500餘人，其主要來自美國、加拿大、澳州、日本、南韓等。2015年，該院接收本科及進修的境外學生257人，其主要來自日本、泰國、馬來西亞、法國等。另外，去年9月下旬，由上海中醫藥大學附屬曙光醫院和捷克赫拉德茨·克拉洛韋市大學醫院合作建立的中醫中心門診部也已在捷克開張。，
自從2014季後賽被拓荒者里拉德絕殺後，
，哈登(左一)與哈沃德(右一)就互看不順眼。 歐新社 分享 facebook twitter pinterest 火箭隊球星「超人」哈沃德(Dwight Howard)到底在交易期限之前是否被交易，
，還有最後幾小時可等待才知道答案；不過美國FOX體育新聞網爆料，
，哈沃德跟哈登(James Harden)早在2014年就爆出不合，
，關鍵因素居然是拓荒者隊的里拉德(Damian Lillard)。里拉德在2014年季後賽首輪送上絕殺，
，讓火箭止步於首輪。美國媒體爆料，
，2013年球季時「雙哈」原本就是「油水分離」的狀態，
，彼此並沒有交集，但到了被里拉德絕殺時，兩人正式鬧翻看對方不順眼，「彼此均希望對方走人。」也因此時至今日火箭沒打出爭冠成績，自然就出現交易選項。但火箭球團高層曾表態，哈登是不動人選。哈沃德在這場競賽中輸了下來，他雖表態自己想留在原隊，但交易期限到達之前，火箭想兜售哈沃德已屬不能否認的事實，只差能否找到賣家願意接手。，
