蕭一傑不當球員另覓出路，
，是王柏融翻譯的熱門人選。 本報資料照片 分享 facebook 有過旅日資歷的投手蕭一傑，
，今年季後被中職富邦悍將隊釋出，
，決定結束自己的球員生涯；但這段無業空窗期應不會太長，
，蕭具投手專長和日文能力，
，新身份可能是「火腿大王」王柏融的日文翻譯。廿五歲強打王柏融風光加盟日本火腿隊，
，台、日兩場記者會都由原球團猿隊的日籍職員協助翻譯，
，而大王明年起展開旅日生涯，在語言不通的狀況下，個人翻譯將扮演重要的角色；火腿球團正在替王柏融面試人選，據了解，卅二歲蕭一傑最可能雀屏中選。 蕭一傑自高中起就赴日留學，二○○八年日職選秀阪神隊以第一指名挑中，有過五年日職資歷。蕭一傑不僅日文能力好，也熟悉日職環境，還能以職棒退役投手身份協助王柏融，是合適的翻譯人選。蕭一傑在就讀日南學園時，曾在夏季甲子園穿上代表王牌投手的一號球衣出賽，就讀奈良產業大學時，也是陣中的王牌投手；但頂著阪神第一指名的光環，在日職的表現卻不如預期，在阪神隊四年間僅在一軍出賽兩場，之後以育成選手身份加入軟銀隊，僅待一年被釋出。二Ｏ一三年中職選秀，蕭一傑在第三輪獲義大犀牛（悍將隊前身）選進，前四年在一軍累積八十二場出賽，拿下六勝九敗五中繼，防禦率四點八○，今年整季沒在一軍亮相，季後被釋出。蕭一傑不再尋求繼續當球員的機會，另覓出路，也成日文翻譯的熱門人選。，
全球太陽能市場過去主要依靠各地政府提供的躉購費率補貼帶動成長，
，但往往本地企業不見得受惠吃到市場大餅，
，就先被「不怕賠、願意出低價供貨」的中國企業打趴，
，導致陸廠屢屢被瞄準目標課重稅，
，或祭出限價限量措施，
，連台廠也曾遭殃，
，被美國課徵雙反稅率。包括歐洲、美國、印度等地政府，
，都曾針對國外的太陽能產業進行反補貼與反傾銷調查，
，並根據裁定結果課予國外廠商重稅或採取其他制裁措施。陸廠通常是眾之矢的，
，不過上有政策，下有對策，陸廠也因此發展出對應布局，例如到不在課稅或制裁範圍的地區設廠，由第三地生產出貨，就可以規避成功，在各地市場繼續攻城掠地。，
越南咖啡、印尼撈麵、菲律賓炒粉、泰國冬陰功…各色東協美食香飄第16屆中國—東協博覽會，
，廣受中國饕客追捧。據中新社報導，
，9月21日至24日，
，第16屆中國—東協博覽會、中國—東協商務與投資峰會在廣西南寧舉辦，
，來自中國和東協10國，
，以及一帶一路沿線其他國家和地區的參展商集中展示各國優勢商品，
，圍繞農業、科技、互聯互通、產能合作等領域展示新商機。 雖然家具、家居、藥品、飾物等各種東協特色商品引人入勝，
，但擁有最高人氣的還數東協各國展館內的美食展位。寮國館的一家稻米企業展位前，
，現做現賣的芒果糯米飯吸引觀者爭相品嚐，
，帶動了糯米和大米等產品的銷售；泰國館的水果乾、海苔、海魚乾等小零食人氣爆棚；越南館的腰果、咖啡、榴蓮餅等早已深入人心…中國民眾邊吃邊逛邊掃貨，不出家門就能吃遍東協。在印尼擁有咖啡種植基地和加工廠的國際咖啡批發商印尼小綿羊咖啡，已經連續4年參展東博會。據其展位相關負責人介紹，每屆他們都會帶來印尼最優品質的貓屎公豆咖啡禮盒，在東博會開幕首日即銷售一空，從參展的第一年起銷量逐年增加。「通過東博會傳播咖啡文化，是我們的初衷。我們很欣喜地看到，懂得品鑒咖啡的中國民眾正越來越多。」上述負責人表示，今後還將繼續參展東博會，讓更多中國民眾品嘗到印尼的高品質咖啡。隨著中國—東協合作交流的深化，東協美食已經在中國深入民心。在東博會的永久舉辦地廣西南寧市，主打東協菜的餐廳近年來遍地開花，馥郁和清新反差鮮明的口味讓東協美食持續火爆。今年8月，一批來自馬來西亞的貓山王榴蓮在廣西欽州港順利完成通關，成為首批經西部陸海新通道進入中國市場的馬來西亞榴蓮，豐富中國民眾的餐桌。在本屆東博會期間舉辦的中國—東協水果產業發展論壇，成功整合了中國與東協國家上下游的產銷資源，簽訂了30億元人民幣的東協水果進口採購框架協議，將構建西部陸海貿易新通道上東協農產品直供中國的新模式。，
苗栗縣政府「守護家庭小衛星」計畫嘉惠弱勢家庭，
，學童課後免費學習氣球花等才藝課程。 圖／苗栗縣政府提供 分享 facebook 苗栗縣府申請衛福部公益彩券回饋金補助辦理「守護家庭小衛星」計畫，
，提供弱勢兒少課後免費學習才藝等課程，
，今年有176戶、201名受惠，
，他們喜歡上課，
，表示「若沒有小衛星據點就只能在家中看電視、玩手機」。「小衛星」服務對象，
，包括隔代教養、單親、身心障礙、原住民、外籍配偶、受刑人、經濟弱勢兒少及家庭，
，提供課後關懷照顧服務，
，辦理促進親子戶外教育活動、家庭支持服務講座、假期藝術輔導等，提供弱勢兒少有機會學習才藝，苗栗縣今年有11處據點，縣府將持續推廣，希望達到18鄉鎮市都有小衛星的目標。 縣府社會處指出，小衛星據點承接單位用心，發展出接地氣亮點，例如三灣小衛星安排在地農民體驗、環境保護及史料蒐集、手工紙藝教學體驗；頭份小衛星有動手包水餃、美工勞作體驗；竹南小衛星規畫桌遊、團康體驗課程、手作蔥油餅、英文影片觀賞等。參與學童都大有收穫，大多表示若沒有小衛星據點就只能在家中看電視、玩手機，也不會主動寫功課 ，南庄小衛星學童表示可以做鬆餅、玩團康遊戲、跳舞等，跟學校的輔導班不一樣；竹南小衛星學童表示蔥油餅很好吃，也會玩遊戲、桌遊；西湖小衛星學童表示喜歡在小衛星玩桌遊、做冰沙、手工PIZZA、大逃殺等。，
華為全力衝刺5G布局，
，在世界行動通訊大會（MWC）開展前，
，發表全球首款5G商用晶片與相關終端產品，
，實現「一秒內下載電視節目」的高速傳輸目標；華為宣布，
，明年下半年推出5G智慧手機，
，隨著華為5G布局火力全開，
，有助鴻海與旗下網通廠台揚、台積電、大立光等台灣供應鏈營運。經濟日報提供 分享 facebook 華為是全球電信設備龍頭與第三大智慧手機廠，
，具有市場影響力，其在5G布下重兵，有助加快全球5G滲透率。法人分析，華為衝刺5G，網通代工夥伴鴻海及鴻海旗下台揚，以及昇達科等國內網通廠，將優先受惠。另外，華為手機供應鏈台積電、大立光、矽品、欣興、晶技等，也將隨華為手機全球市占提升而獲得助益。華為宣布推出全球首款商用5G晶片「Balong 5G01」，可支援主流5G頻譜，並提供適合多種使用情境的完整5G解決方案。華為也是全球第一家提供端到端（E2E）解決方案（從網路、裝置到晶片組）的企業。華為並發表全球首款支援3GPP（國際無線標準制定機構）5G標準的商業化終端裝置華為 5G CPE（客戶終端設備），將提升用戶在虛擬實境、遊戲體驗，或在一秒內下載電視節目。華為已與包括Vodafone、軟銀、T-Mobile、BT、Telefonica、中國移動及中國電信等逾30家全球電信營運商結盟。華為消費者事業執行長余承東預告，華為年度旗艦機P20系列，將在3月27日於巴黎發表，展現華為在人工智慧（AI）上的成果；余承東未透露新機細節，但從會場秀出的投影片上可以看出，是一款三鏡頭手機。，
雙鏡頭趨勢確立 大立光產能滿載 | 上市電子 | 股市 | 聯合新聞網
買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋美國大選時尚汽車NBA台灣國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 房市投資情報 股市要聞 上市電子 上市公司 店頭未上市 權證期貨 udn / 股市 / 上市電子相關新聞和碩華碩法說 匯損受關注重質不重量 獲利UP華碩電競NB出貨 拚年增18%大立光10月營收強 蘋概甜奇偶Q3獲利淡 將護盤美律+10% 連五月寫新高宏達電-12% 後市保守看英業達攻雲端 海外擴產業成上月營收大增35%轉盈彩晶Q3每股賺0.73元大聯大全年EPS衝4元雙鏡頭趨勢確立 大立光產能滿載分享分享分享留言列印A-A+2016-11-06 02:50經濟日報 記者謝佳雯／台北報導WhatsApp 智慧手機導入雙鏡頭趨勢帶動大立光產能利用率滿載，
，二線廠光燿科等也跟著受惠。法人認為，
，明年蘋果新款iPhone將增加為兩款搭載雙鏡頭，
，OPPO甚至會推出前後都是雙鏡頭的手機，
，將帶動鏡頭市場規模至少年增三成。蘋果今年推出iPhone 7和iPhone 7 Plus兩款新機，
，其中以搭載雙鏡頭模組的iPhone 7 Plus最受關注，
，因為可以做到淺景深、拍照效果更好，
，至今賣相遠優於iPhone 7。隨後發表的華為Mate 9、Mate 9 Porsche Design、LGV20、小米5s Plus等新機也都搭載雙鏡頭，
，讓雙鏡頭一時成為下半年智慧手機最大賣點。法人指出，
，就供應鏈資訊來看，明年蘋果計畫推出的三款手機中，除了4.7吋的手機外，其餘兩款5.5吋和5.8吋新機都會搭載雙鏡頭，等於需求比今年多一倍。另外，今年智慧手機出貨量上看1億支的OPPO，明年第1季推出的新機更傳出會使用前後雙鏡頭，法人認為，這股雙鏡頭熱明年將有增無減，市場規模有機會年增三成，使大立光營運維持高檔。不過，因為大立光產能持續滿載，客戶端需求擴散至光燿科、舜宇等二線廠。法人認為，大立光台中新廠要等到明年第2季才能量產，在新產能加入前，二線廠需求也會維持在相對高檔。，
為了鼓勵台灣新創產業發展，
，行政院長賴清德表示，
，政府將從三大面向提供協助。 圖／聯合報系資料照片 分享 facebook 行政院長賴清德昨天出席「二○一八Meet Taipei創新創業嘉年華」時表示，
，政府透過國發基金及法規鬆綁，
，將可挹注逾二千億元資金投資新創事業，
，以鼓勵台灣新創產業發展。賴清德表示，
，行政院提出「優化新創事業投資環境行動方案」，
，將從資金、法規及人才方面提供協助，
，支持新創產業發展。 賴揆表示，
，台灣經濟發展歷經不同階段，首先是中小企業主以一只皮箱創造台灣奇蹟；第二階段是依賴半導體、資通訊產業發展，也是目前台灣經濟支柱。不過，未來經濟發展要靠新創產業。為協助新創事業發展，賴揆表示，目前已有國發基金編列十億元「創業天使投資方案」及一千億元「產業創新轉型基金」、台杉公司投入一百億元扶植新創。此外，政府已鬆綁法令，讓銀行對創業投資事業持股可達百分之一百，估計投資規模約可達一千億元。在法規方面，賴清德強調，政府推動金融科技發展與創新實驗條例，無人載具科技創新實驗條例草案已進入立法院朝野協商。新修正的公司法也讓新創公司更易獲得資金，提供企業投資新創鼓勵措施，並明訂新創公司可發行無面額及低面額股票。至於人才培育，賴揆表示，將由教育部、經濟部與科技部縮短學用落差，科技部也安排台灣新創公司至矽谷等地進行國際交流，同時邀請國際加速器到台灣協助新創業者站穩腳步。科技部「二○一八Meet Taipei創新創業嘉年華」，共有來自二十一個國家、二十七個城市、四百五十個團隊參展，其中一○四個團隊是來自海外，呈現多元創新能量。行政院支持新創事業之作為 圖／經濟日報提供 分享 facebook，
國立台灣海洋大學研究生洪大揚6月底赴中國大陸，
，隨大陸研究團隊搭乘破冰船「雪龍號」從上海出發，
，前往北極考察，
，3個月後返回上海。
洪大揚17日接受採訪時說，
，他從北極帶回兩公斤的海底沉積物供研究使用，
，非常很興奮，
，在北極待了約兩個月，
，1天24小時沒有夜晚的日子令他難忘，人生一輩子有一次這樣的經驗就夠了。，
審計部台東審計室要求檢討「重陽節禮金」發放，
，不過，
，台東縣政府今年照常發放，
，鹿野鄉永安村27日發放重陽禮金，
，老人家開心排隊領取。圖／陳燕汝提供（中央社） 分享 facebook 審計部台東審計室要求檢討「重陽節禮金」發放；不過，
，台東縣政府今年照常發放。台東縣政府社會處長曹劍秋表示，
，老人家非常期待。台東審計室日前提出的「台東縣總決算審核報告書」，
，指台東縣政府近5年社會福利支出都占年度預算的12.54％至13.48％間，當中非法定、自行辦理的「老人重陽節禮金」，未排定排富條款及逾預警項目表認定標準，要檢討改善。重陽節將至，台東縣政府和各鄉鎮今年維持發放重陽節禮金，台東65歲以上長者有新台幣600元至3500元不等。曹劍秋表示，台東縣今年的重陽節禮金約1700萬元左右，超過1000萬元的逾預警項目。重陽節禮金雖非法定福利，且金額也不多，但老人家都很期待，甚至有些鄉村還會配合活動一起發放，讓老人家開心的聚在一起，因此今年仍維持發放。台東縣鹿野鄉永安村今天發放重陽禮金，村長陳志輝一併舉辦重陽節歌唱和餐敘，老人家很開心。陳志輝說，他贊成發放重陽節禮金，永安村的老人家經濟狀況不是很好，1000元禮金不無小補，他這幾年也都四處募款，幫助老人家。，
誆走187萬 分2千…父母要賠157萬 | 利字當頭 | 社會 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 重案追緝 意外現場 利字當頭 法律前線 冷暖人間 社會萬象 網搜熱話題 udn / 社會 / 利字當頭相關新聞支出憑據不實 根基營造遭搜索超馬選手辦路跑 連3場收費後停辦宿舍鬧小偷 藏手機錄到賊大學生組團 17歲車手耍詐有道染毒缺錢 中輟生…詐團防制死角驚！ 高中夜間部 全班半數當詐騙車手花4百買動漫被騙20萬 車手：怎麼那麼好騙？收400萬元報名費後卻跳票 馬拉松名人涉詐誆走187萬 分2千…父母要賠157萬分享分享分享留言列印A-A+2016-12-01 02:36聯合報 記者李奕昕、陳金松／台北報導WhatsApp 少年車手成詐團利用工具，
，被抓再找人頂替，
，警方只能設法「向上溯源」，
，揪出上游機房及車手幹部瓦解；不過少年車手犯罪，
，父母可能負連帶賠償責任，
，家長要隨時留意關心，
，以免小孩誤入歧途，
，害人害己。實務上已有多起「少年車手」家長負連帶賠償案例；一名十六歲陳姓少年三年前當車手，
，與其他成員騙走屏東一名老婦一百八十七萬元，事後雖僅分得兩千元，但高雄高分院判決陳的父母須連帶賠償一百五十七萬元，理由是詐欺行為不以獲利多寡有所差別，少年父母未盡教養責任，判連帶賠償。戴姓少年車手去年在超商假冒司法人員，持假公文書騙走黃姓被害人兩百卅萬元，一萬元抽佣還沒到手就被警方逮捕；被判刑一年四個月徒刑外，還要賠償被害人兩百卅萬元，因未成年，連帶賠償責任落在法定代理人的父親身上。刑事局表示，愈來愈多類似被害人民事求償勝訴案例，車手只要是未成年，責任幾乎都會落在父母身上；警方提醒父母，千萬不要以為少年犯罪刑責輕，或以為小孩抽佣分紅少就沒事。今年五月、九月，刑事局展開兩波打擊詐欺行動，查獲一一一四件詐欺車手案，透過金融機構關懷提問、一六五反詐騙專線通報警示帳戶等措施，攔阻二二六○件詐騙案，擋下五億餘元財損。，
