「你只欠我一個道歉」劇照。 圖／海鵬提供 分享 facebook 從修理一根水管，
花蓮民宿
，罵出一句「王八蛋」，
台南清潔裝潢
，再失控變成打人傷害的案件，
進口椰子汁
，來自黎巴嫩的這部「你只欠我一個道歉」，
越南椰子汁
，把一個原本微不足道的城市小事，
台中美甲課程
，如何在有意無意的發酵之下，
天然軟水
，激化成全國性大事件的來龍去脈，
高級進口水
，做出了扎實的陳述，
壓克力印刷
，沒有要偏頗哪一方的意思，
北部系統廚具
，導演讓我們看到整起事件的荒謬性，背後是其來有自的民族仇恨。原本只要一句道歉就能平息的紛爭，同樣因為另一句話的衝動，就變得不可收拾。導演薩德杜埃希公平地呈現兩方的立場，從一開始單純的小衝突，如何在沒有預料的情況下，轉變成最後的大事件，這個過程並非意外。兩方沒有絕對說得清楚的對錯，也各有各的委屈，難題一一浮現交織其中。一邊差點讓剛出生的孩子不保，另一邊也因此失了工作；加上雙方律師的背景動機皆不單純，也讓這官司註定要變成一場大戲。從劇本敘事來看，這個莫名其妙燃起的戰火，每個階段、進展都環環相扣，充滿讓觀者想一直看下去的吸引力。黎巴嫩複雜的內政紛亂，當然亦是電影中的重點，這兩個男人的衝突，其實背後延伸的是一整個國家複雜歷史堆疊下的悲劇。電影並沒有要在這一塊定論對錯，它其實在強調，即使表面上和平終止，如果民眾心理仍有解不開的仇恨，隨便一點擦槍走火，都可能讓解不了的心結再次浮上檯面。影片指出這個關鍵點，也透過兩個主角在電影後半部才各自揭露不為人知的遭遇，反映出他們衝突與敵對的根源，亦讓最終完結在一種各退一步、彼此瞭解的合理狀態之下。結尾非常精彩，事情彷彿鬧到總統府也收拾不了，但兩人的事其實就他們兩人自己才能解開，一場無語的修車戲，加上一場宛如時光倒流的正面對決，那些千絲萬縷的心理糾結，其實也就這樣解開了。官司輸贏不重要，當他們雙雙放下心靈桎梏，一切便迎刃而解，解不開的反而是那些在場外搖旗吶喊的從眾，他們被這案子激化了藏在心中的仇恨，這才是最可怕且難以控制的事。「你只欠我一個道歉」是個編、導、演都有高水平的作品，亦能忠實反映黎巴嫩長久以來複雜的內部矛盾。只透過一部電影就能幫助我們認識了解陌生的地域文化，這是一個絕佳範例。，