翔宇生醫（6539）10日公布 6月合併營收1.12億元，
產品代銷服務
，較去年同期成長34％；今年第2季合併營收3.17億元，
洗滌塔
，受惠於保健食品新品「喜樂纖」正式於6月啟動銷售，
瓦斯 重量
，較今年首季營收成長17％，
水晶
，年增率亦達27％；累計今年上半年合併營收約5.88億元，
求學業
，較去年同期成長18％。翔宇表示，
新北新舊屋清潔
，6月及第2季營收創新猷，
機械五金零售
，主要係受惠於公司旗下自有品牌「DV」保健食品系列的產品在各大虛實通路開賣暢銷，
大雅 瓦斯
，創造保健食品有良好的銷售佳績，
咖啡拍賣會
，第2季保健食品營收占比達35％，較今年首季的27％成長8個百分點。翔宇生醫為國內少數同時布局新藥研發與醫美、醫材領域的生技公司，且自2016年下半年起推出自製保健食品，初登場即請來時尚教主蔡依林代言「醇養妍」美顏飲品，並在兩岸同步上架，銷售佳績快速打響翔宇自有品牌「DV」保健食品名號。今年6月翔宇再接再厲，推出取得衛福部健食字號認證的保健食品「喜樂纖」，並邀請美容教主大S代言，於各大虛實通路同步開賣，隨著旗下「DV」保健食品陸續推出，將有助於翔宇整體營運保持良好的成長動能。翔宇進一步表示，受惠於布局醫美醫材與保健食品銷售策略奏效，讓公司得以自給自足、支撐幹細胞新藥研發，目前治療膝骨關節炎的脂肪幹細胞新藥CT21-ELIXCYTE，已獲得台灣食藥署（TFDA）核准執行第II期臨床試驗；治療慢性腎衰竭（CKD）的脂肪幹細胞新藥CT31- ELIXCYTE，亦已獲TFDA核准進入第I/IIa臨床試驗，預計2018年第3季完成收案。展望2017年第3季，翔宇維持審慎樂觀看法。由於第三季進入夏季悶熱期，將帶動美容保養、健康保健市場的需求增加，翔宇目前包括自有品牌「醇養妍」、「喜樂纖」與在中國上市的「纖先暢」，陣容豐富齊全，也積極在未來推出四到六款保健食品。，