兩岸快譯通／李鬼＝假冒

大陸民眾稱的「李鬼」，

年節禮盒

，就是假冒的意思，

年節禮盒

，特指故意冒充他人、混淆視聽的人，

好吃泡菜

，也可以指假冒商品等。例如，

泡菜料理

，可以說商品市場上，

韓式泡菜

，已衍生出大大小小的「李鬼」；如今的「李鬼」何等猖獗、何等橫行霸道！他們製作的盜版圖書、盜版光碟、盜版字畫、盜版軟體簡直鋪天蓋地，席捲四方。，