「終於不必再繞遠路下田了」，
日文 翻譯
，屏東縣萬丹鄉新鐘、新庄及水泉村因隘寮溪阻隔，
裝潢設計
，農民下田、學生上下課都須繞路行走，
徽章
，相當不方便，
台中建地
，經地方人士4年爭取，
工商日誌 台北
，新泉扛橋昨天落成啟用。
水泉、新鐘、新庄3村村民近400人昨天一早就扶老攜幼進行健行活動，
專業噴漆
，隨後舞龍舞獅，
土地買賣
，歡喜慶祝新橋，並由縣長曹啟鴻及萬丹鄉籍縣議員李香蘭等人剪綵啟用。
水泉村長李協振、新庄村長蔡昭輝等人說，水泉、新庄、新鐘村民要往來，因隘寮溪阻隔，村民不論下田耕作或學生上下學，不是得繞遠路，就是涉水到對岸田裡工作或到萬新國中上下學，經地方一再陳情，縣府認為有迫切需要，經規畫找到1800萬元財源興建，連接3村的新泉扛橋終於完工，該扛橋全長60公尺、寬3公尺。
李姓農民說，扛橋雖只有3公尺寬，足夠農民騎機車下田工作，學生可騎單車到學校，節省時間，交通安全有保障，家長放心。
因扛橋緊臨隘寮溪，沿岸風景美，新橋落成啟用前，就有村民在橋上從事運動及休閒活動。，