蒙大拿州聯邦首席地區法官塞布爾(Richard Cebull)在一封給友人的電郵中，
出勤管理
，將非裔美國人比喻成狗，
聽翻
，大開歐巴馬總統的種族玩笑，
花蓮旅遊
，玩笑的內容甚至涉及歐巴馬的母親，
切削油
，在上訴法院司法委員會(Judicial Council)3月15日下令調查後，
口譯 費用
，塞布爾提出辭職。
塞布爾稍早曾宣布，
芽孢乳酸菌
，他將轉任資深法官，
IELTS
，並減少承辦案件的數量。但調查展開後，
園藝設計
，塞布爾通知第九巡迴上訴法院，
沖水椅
，他計畫5月3日起退休。上訴法院首席法官柯辛斯基(Alex Kozinski)2日在上訴法院網站宣布此消息。
塞布爾的玩笑電郵是在2012年2月20日發給六位「老友」。司法委員會下令電郵內容暫時保密。在玩笑內容上報後，塞布爾寫了一封信向歐巴馬道歉。，