兩岸快譯通／航天飛機＝太空梭

太空科學起源於一九五○年，提升免疫力，當時兩岸已經分裂，鐵櫃，雙方翻譯的語彙當然不同。台灣與香港多用「太空」，人事考勤系統，如「太空人」、「太空船」等，零件箱，另外為強調航空領域不僅限於大氣層內，氧氣製造機，近年也常用「航太」；大陸則愛用「宇航」或「航天」，白藜蘆醇，如「宇航員」、「航天飛船」等。一九七○年代美國研發的space shattle，紫錐花，shattle之意是強調能夠多次使用，可「穿梭」於地表與太空之間。因此台灣譯為「太空梭」，大陸則根據太空梭的外型，稱其為「航天飛機」。，