今天淩晨二時許，
，北市建國高架道路南往北方向，
，一輛自小客車疑因車速過快造成翻覆，
，現場一名傷者送醫。今天淩晨二時許，
，北市建國高架道路南往北方向，
，一輛自小客車疑因車速過快造成翻覆。記者黃威彬／攝影 分享 facebook 今天淩晨二時許，
，北市建國高架道路南往北方向，
，一輛自小客車疑因車速過快造成翻覆。記者黃威彬／攝影 分享 facebook 今天淩晨二時許，
，北市建國高架道路南往北方向，
，一輛自小客車疑因車速過快造成翻覆。記者黃威彬／攝影 分享 facebook，
美自動化製造 比不上歐日 | 國際財經 | 全球 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物熊寶貝就是我 國際焦點 奇聞不要看 國際萬象 國際財經 美國新聞 轉角國際 udn / 全球 / 國際財經相關新聞歐盟 250億歐元湧向避稅港OPEC科威特開會 擬延長減產協議德工業巨人 要退出鋼鐵業傳統勞動概念…該轉變了美15年內 機器人將取代40％工作英脫…難與歐盟切乾淨聖嬰現象 可能拖累印度農業印度跨港大橋工程 中韓搶標2025年…印度將躍第三大消費經濟體印度廢鈔陰霾散 外資歸隊日圓反彈 挑戰110關卡全球股市出現「川普失望賣壓」五十位經濟學家：美經濟成長 將比川普承諾慢川記健保挫敗 川普行情結束了嗎？英國倫敦金融城地位漸失 星、港急起直追日圓110在望 美元弱和利差減 蓄積反彈動能南韓將設33.35億元基金 扶植生技業新創公司川普政策推不動 日圓勁揚、新台幣升抵30.36東芝止血 西屋電器最快28日聲請破產保護印尼邀台灣投資摩羅泰島拚觀光 原來有歷史淵源日圓勁升、亞股不妙 川普推動法案跛腳今才發酵歐元將重返榮耀 下半年換美元接棒轉強？！美自動化製造 比不上歐日分享分享留言列印A-A+2017-03-28 01:09經濟日報 編譯劉雲／綜合外電WhatsApp 華爾街日報報導，
，美國製造業者在自動化生產設備方面，
，包括從數位機械工具到複雜的包裝系統與機械手臂，
，都落後日本與歐洲廠商。美國商務部資料顯示，
，先進的「彈性製造」產品去年出現41億美元貿易逆差，
，主要來自日本、歐盟與業界龍頭的瑞士，金額比2003年擴大一倍。彈性製造最大特色，在於更換產品形態生產時，只需要電腦軟體程式修正，而無須更換機械設備。因此彈性製造能適應產品市場的快速變化，從事多樣少量的生產，以滿足市場需求。美國製造業者在自動化生產設備方面，都落後日本與歐洲廠商。 法新社 分享 facebook 總部設於密西根州的Vickers工程公司便是一個具體例子。該公司以生產精密零組件為主，供貨給汽車大廠豐田與福斯，出口至墨西哥與加拿大。執行長泰勒表示，十年來員工人數增加五倍，平均薪資也成長一倍。Vickers的成功經驗，主要得力於日本與德國製造的工廠先進設備。泰勒強調，該公司在2006年首次引進工業機器人，當時只能在日本與歐洲產品中作一抉擇，此後便一直採用日本產品。他說若能找到美國製機器人，「只要條件相同、絕對會選用美國設備」。美國製造業對國內缺乏自動化生產設備供應商感到憂心忡忡，因為未來需要的數位化、微型化與客製化產品，這與生產設備的創新能力已愈來愈密不可分。目前，美國在「彈性製造」的商品享有全球順差，但主要是對開發中國家出售零組件與複雜度不高的機械產品，同時向歐日等已開發國家進口先進製造設備。美國「彈性製造設備」的貿易餘額 資料來源：美國商務部、華爾街日報 分享 facebook 2012年，白宮科技委員會曾向前總統歐巴馬提出一份關於先進製造業的研究報告，報告結論是美國在先進製造業創新程度上，遠落後其他富裕國家。華爾街日報向白宮詢問總統川普對此事看法，白宮不願表示意見。與此同時，中國正試圖擺脫對廉價勞工的依賴，期盼能在全球競爭。中國政府提出「2025年中國製造」發展策略，希望搶占全球先進製造業的優勢地位，途徑之一是透過積極海外併購。，
全球第一間巧克力主題的飯店在英國開幕了！13間以巧克力圖像及顏色打造的房間，
，全部都配有巧克力噴泉，
，可以無限享用，
，一晚房價約台幣3千元起跳。
這棟旅館位於英國伯恩茅斯的巧克力主題飯店，
，共有13間以巧克力為概念打造的主題房間，
，客房內都有巧克力噴泉讓客人免費品嘗，
，並且推出專為姊妹淘同樂的睡衣派對，
，酒吧裡還提供巧克力雞尾酒。在這裡入住的每位旅客，進入客房前都會先被引導至廚房，實際動手DIY製作巧克力，不管是黑巧克力、牛奶與白巧克力，都能讓旅客隨意發揮創意塗鴉或畫圖。
創辦人威爾森表示，「這絕對是女生們的最愛。」這裡單人房的每晚房價最低65英鎊（約台幣2981元）起跳。
英國人愛吃巧克力是出名的，一年要花上40億英鎊（約台幣1833億元）購買巧克力產品，除了享受那股濃醇香外，最近英國人則開始流行吃100％可可製成的「超級」巧克力。據吃過的人形容，其口感從皮革味道到橄欖油都因人而異，甚至在英國高檔商店還供不應求。
英國連鎖巧克力廠商Hotel Chocolat創辦人蘇爾威俄便指出，「一開始推出這種口味的巧克力後，我們非常驚訝能這麼受歡迎，某一段時間還出貨不及，可說是我們目前最夯的產品。」
除了英國之外，美國賀喜巧克力公司則曾在1907年在賓州，興建了一座專為其巧克力生產廠員工打造的主題樂園，目前則已開放大眾前往遊玩，一年吸引了2百萬的旅遊人次。
圖說：全球第一間巧克力飯店，以巧克力棕色設計，隨個人需求還可以另外在房間內安裝個人巧克力噴泉。（photo by巧克力精品旅館官網）【更多精采內容，詳見】，
體育署公布天津東亞運的中華代表團教練選手人數，
，共429人出征10月6日開幕的賽事，
，這是我國參加綜合運動賽會的最龐大代表團，
，副總統吳敦義下月2日將為代表團授旗壯行。
體育署表示，
，國內優秀選人有限，
，為避免選手處於連續參加奧運、亞運、東亞運、世大運以及各種單項錦標賽，
，而且本屆東亞運為末屆賽會，
，體育署在參賽及培訓規劃下決定給予具潛力選手國際參賽機會，
，未來將建立賽事分級，
，銜接青年選手的養成，以建立國家隊的接班梯隊。
本屆東亞運將舉辦游泳、田徑、羽球、籃球、棒球、保齡球、自由車、運動舞蹈、龍舟、擊劍、足球、曲棍球、體操、柔道、空手道、射擊、壁球、桌球、跆拳道、網球、軟式網球、排球、舉重及武術等24 種運動競賽種類（16種為奧運運動，8種為非奧運運動），共262個項目，中華代表隊全數參賽。
中華代表團在上屆香港東亞運在田徑、游泳、羽球、跆拳道、網球5 種運動摘下8面金牌，其中以網球3金、跆拳道兩金較為出色。，
大陸網路遊戲開發商網龍網絡聘用不少台灣人才，
，彭俊傑就是其中之一。已在台灣工作十多年的他為了自我突破，
，於三年前到福州網龍網絡工作。留著山羊鬍，
，現年48歲的網龍台籍工業設計總監彭俊傑語表示，
，全球各路人馬都湧到大陸工作，
，台灣人如果想來，
，一定要具備專業技能與跨界能力，
，才能因應國際化競爭。願意「砍掉重練」，
，是因為工作遇到瓶頸，
，看到大陸地方大、機會多，有無限的發展前景。他表示，加入網龍公司，設計的東西也從過去小小的3C產品變成了VR應用、智慧教室等具有更大格局和視野的產品。彭俊傑指，台灣人要加強的東西還很多，例如大陸不少人英文就比台灣人好很多。若想進網龍的台灣年輕人，首先專業技能一定要夠，而公司近年國際化需求非常大，所以最好有第二語言專長，因應公司涉外業務。談到網龍在台灣據點規劃，彭俊傑表示，目前已有跟中央大學、高雄第一科大合作，網龍旗下教育業務品牌華漁，也在台灣招募設計師與教育相關人才。在香港上市的網龍網絡公司，因總部外觀酷似星際爭霸戰企業號而轟動全球。原來該公司董事長劉德建是名星艦迷，從派拉蒙手中買下「企業號」建築版權，修建總部歷時6年完工，造價高達台幣48億元。，
搜尋引擎業龍頭Google正與美式足球聯盟NFL進行洽談，
，並引起各界揣測Google可能準備進軍電視圈。
由於Google坐擁480億美元的現金，
，NFL的周日地區球賽轉播方案(Sunday Ticket Package)的規模，
，對Google可說是輕而易舉的事。NFL這項合約目前握在DirecTV手中，
，DirecTV每年支付約10億美元的轉播權利金，
，但該合約將在2014球季結束後到期。
除了Google之外，
，多家科技公司也在與有線節目供應商洽談，
，希望能與利益豐厚的電視節目搭上線。
Google公司財務長皮切特今年初曾說，
，在重大收購機會降臨時，
，「實際擁有猛烈出擊的能力，最符合股東的權益。」
NFL21日證實曾與Google洽談，但拒絕透露會談的內容，Google公司同樣對此事三緘其口。NFL發布的聲明指出：「我們辦公室的成員經常與矽谷或世界各地創意豐富的科技界領袖會面，我們不斷在尋找提升比賽的途徑，不論是球場或球迷方面。」
周日地區球賽轉播方案讓美國球迷有機會看到在非主要城市舉行，ESPN或NBC等全國性頻道也沒有轉播的球賽。
花旗集團的分析師巴吉尼特指出，DirecTV的這項合約一直在虧錢，每年只帶進約7.25億美元的營收。他認為DirecTV若想續約，新合約可能漲到15億美元。，
大陸今年長達八天的超級黃金周，
，民間消費再次刷新紀錄。據商務部統繼，
，10月1日至8日，
，大陸零售和餐飲業銷售額約人民幣1.5兆元（約新台幣6.75兆元），
，日均銷售額比去年增長10.3%。儘管今年「十一」零售和餐飲業年增率不若往年，
，但主要是基期已高。整個長假期間，
，除了房地產銷售降溫外，
，其他各類消費都異常火爆，
，十一黃金周儼然成為大陸全民消費狂歡節。商務部指出，今年黃金周的消費表現是「新興消費亮點紛呈、傳統消費提質升級」，比如上海舉辦購物節，有230多項體驗式購物、微信互動、視頻直播等特色活動；廣西用互聯網+，把廣西特產送上電商平台線上線下聯動熱銷。商務部強調，各地黃金周消費，利用行動支付、共用消費拓展消費增長新空間，尤其大眾餐飲消費線上線下融合，像是昆明外賣訂單量比日常增長近50%，許多中高端酒樓紛紛轉型，推出面向大眾味美價廉的餐飲服務，吸引消費者。大陸國家旅遊局數據中心綜合測算，本次長假，大陸國內旅遊達7.05億人次，實現國內旅遊收入人民幣5，836億元，分別增長11.9%和13.9%。另據統計，國慶檔（9月30日至10月7日）總票房高達人民幣26.4億元（約新台幣119億元），較去年同期暴漲68%。，
川普蔑視少數族裔的言論，
，幾已達到共和黨忍受度的臨界點，
，惠普公司（Hewlett Packard）執行長梅格‧惠特曼(Meg Whitman)和共和黨大老羅穆尼(Mitt Romney)等在本周末舉行的活動上即大肆批判川普，
，甚至把他比作希特勒和墨索里尼。羅穆尼10日於猶他州帕克市（Park City）舉辦年度共和黨聯誼會，
，眾多黨內大老、金主和企業家悉數出席，
，而今年的會議顯然被批判川普所占據。華盛頓郵報率先報導，
，三名不願透露姓名的與會人士表示，
，惠特曼在會上不斷把川普比作邪惡軸心領導人，
，並稱如果這次放棄共和黨的原則，
，就有可能把該黨帶入更加險惡的境地。她質問：「下一次又會發生什麼呢？」暗示接下來黨內可能出現更多川普式的人物。參加這次會議的共和黨人並非全部反對川普，國會眾院議長萊恩就是其中之一。但根據另一名與會者的描述，連勉強支持川普的萊恩也在會上遭到抨擊。萊恩曾是羅穆尼2012年總統大選的副總統搭檔。川普事後在一份郵件中諷刺惠特曼的評論。他說，「我從沒見過惠特曼，但她在惠普做的一點兒也不好。我從她過去災難式的競選失敗和損失巨額資金的經歷中，已經對她了解很多。我不需要她的支持。」惠特曼2010年曾自掏腰包1億4000萬元競選加州州長，但卻以失敗告終。惠特曼11日拒絕對此事進行評論。，
今年感恩節民眾還未將火雞送入烤箱，
，早已有人出門搶購由「黑色星期五」提前於「灰色星期四」展開減價的商品。為了搶食購物季的大餅，
，許多商家如「K市場」28日清晨6時就開門大吉，
，昔日年底購物季的序幕因此已由「黑色星期五」提前於「灰色星期四」展開。
梅西百貨打破155年傳統，
，感恩節晚上8時即開始營業，
，其紐約市旗艦店當晚有500名員工上班，
，並將26小時不打烊。其他零售業者如沃爾瑪、柯爾、潘尼、目標折扣店、百思買、玩具反斗城等也不例外。
由於今年年底購物季比去年少了六天，
，而且零售業者節日購物季的幾乎一半利潤都來自感恩節假期，
，因此業者無不卯足全力刺激消費者的購物慾望。
「恆達理財」分析師雅布羅說：「開門營業愈早者賺得愈多，
，但總結下來，我不認為整個大餅會變得更大，最後只是有人分得多，有人分得少。」
他預估，今年11月和12月的總銷售額將會增加2.8%，較「全國零售聯盟」(NRF)預估的3.9%更為保守。NRF並預期，感恩節周末的購物人潮將多達1億4000萬人，比去年購物人數1億3900萬人略為增加。
雖然感恩節前夕美東地區遭遇雨雪侵襲，使交通受影響，但感恩節當天多數地區雨過天晴，不過氣溫降低，專家因此認為，天氣對購物的負面影響應很有限。
「消費者尖端研究」指出，雖然房市和股市表現優異，增強中高收入消費者的信心，但本月跡象顯示消費者對花錢有所節制。該報告表示，低收入消費者因受到政府刪減糧食券福利的影響，消費意願將大為削弱。
高所得者雖然收入增加，但他們關心健保開支上漲，擔憂明年初聯邦政府與國會山莊將針對預算赤字繼續纏鬥不休，同時他們也擔心房市和股市漲勢已經到頂，就業市場也可能不會更進一步改善，因此不會毫無節制的大肆採購。，
北市府產發局自3年前開始，
，與北科大合作成功研發北投溫泉湯花，
，製成限量的「湯花溫泉皂」。現在近一步輔導溫泉業者及沐浴用品開發商，
，製作更多種類沐浴產品，
，其中的原料「湯花」也創全國之先，
，取得經濟部智財局「北投溫泉湯花產地證明標章」。
市府產發局昨天舉辦北投溫泉湯花創意發表會，
，發表10項以溫泉湯花為素材研發的沐浴用品。
民眾今、明兩日於「我愛台北花寶」粉絲專頁（https://www.facebook.com/iliketaipei)，
，按讚分享記者會新聞，
，並留言「台北花寶，
，好讚新品」，就有機會抽獨家限量「玩泉保庇御守」。，
