苗縣議員張志宇（右）用客語質詢，
，原住民議員黃月娥（左）戴上翻譯機，
，聆聽即時口譯內容。 記者劉星君／攝影 分享 facebook 客委會與苗栗縣合作，
，推動客語成為苗栗縣議會通行語，
，苗栗縣議會成為全台第一個提供客語同步口譯的議會，
，議員質詢時說客語，
，不必擔心官員或其他議員聽不懂，
，客委會主委李永得昨頒贈客語友善環境形象識別標誌給苗栗縣議會，議會與縣府落實客家基本法，客語重返公共領域，未來將持續推動到鄉鎮市代表會。李永得說，除苗栗縣議會，新竹縣議會推動通行客語議會，全國40多個鄉鎮市代表會也在推動，包括苗栗縣、新竹縣與高屏六堆地區等。創造說客家話環境，傳承客家語言，未來苗栗縣議會口譯經費，由客委會全額補助。 客委會指出，客語已列為國家語言之一，苗栗縣客家人口約65%，依客家基本法規定，應以客語為主要通行語。5月20日客委會在苗栗縣議會試辦口譯服務，苗縣議長鍾東錦說，苗縣有38席議員，22席客家籍，其餘閩南籍、原住民籍議員，他多次配戴口譯機，翻譯很到位。客語口譯老師葉定華（右）與徐煥昇在議場內即席翻譯。記者劉星君／攝影 分享 facebook 客語翻譯16年經驗、擔任苗縣議會客語口譯人員葉定華觀察，中生代客籍議員們，客語質詢「語彙的應用有點吃力」，他也建議局處首長，若本身是客籍，也可用客語答詢，一來一往，展現「任何語言大家都可以通」。也有官員認為，客語即席翻譯，讓聽不懂客語局處首長了解內容，但希望以「大家聽得懂共同語言」，有些議員用閩南語、原住民語質詢，是不是應比照同步翻譯。客委會表示，持續辦理客語口譯人才培訓，公私部門若需要客語口譯人才，可到客委會網站口譯人才資料庫專區尋找，期許未來各縣市政府建立客語輕鬆發言環境，推動客語進入公共領域。，
示意圖，
，非本文所提女子。今年天熱，
，動輒汗水淋漓，
，結果「私密處」常溢散像油脂酸敗掉的臭味，
，她自覺不妙，
，穿緊身衣褲包覆掩飾，
，反而感染，
，「悶」出問題。圖／ingimage 分享 facebook 一名20多歲美眉平日酷愛運動，今年天熱，動輒汗水淋漓，結果「私密處」常溢散像油脂酸敗掉的臭味，她自覺不妙，穿緊身衣褲包覆掩飾，反而感染，「悶」出像痘痘般的膿疱，刺癢疼痛，困擾萬分。義大醫院皮膚科醫師劉懿珊表示，炎夏酷暑，體臭問題最惱人，人體易產生臭味的部位包括腋窩、腳底、乳暈、肛門及生殖器周圍，往往影響社交，其中女性私密處的氣味可能因為衣著太緊不易排散，味道更濃，嚴重的甚至讓性伴侶退避三舍。她表示，人體分有大汗腺及小汗腺，兩者分泌物不同，小汗線佈於手掌與腳掌，具散熱機轉，成分多為水及電多解質，如果清潔不足，汗液黏在皮膚或衣服，就會有汗臭。大汗腺佈於胳肢窩、乳暈、生殖器及肛門周圍，與性腺有關，分泌物蛋白質含量高，受到細菌分解即產生不飽和脂肪酸，在腋下形成狐臭，在私處有時被形容為「臭鮑味」。劉懿珊說，小汗腺可使用抑汗劑或打肉毒桿菌素抑制肌母細胞治療，大汗腺則能以手術刮除，若選擇打肉毒桿菌，夏天剛開始就打，期效約半年。她表示，民眾夏季最好穿著純棉衣物，女性內衣儘可能不穿尼龍材質，鞋子則可以多準備幾雙替換。女生不建議常穿緊身衣褲。更年期婦女外陰部萎縮、膠原流失，分泌物增多，味道較濃，且容易感染念珠菌，產生膿疱。一旦私處「長痘痘」，千萬別因諱疾忌醫而亂擦藥。，
美股道瓊大漲337點，
，法人指出，
，美股上漲有機會推升台股，
，不過，
，量能是關鍵，
，短線台股高檔區間整理，
，中長期均線維持向上格局，
，有利多方增溫。美國最新就業數據亮眼，激勵道瓊工業指數終場勁揚337.27點，漲幅1.22%，收在2萬8015.06點，創10月4日以來最佳表現。 標準普爾500指數上漲28.48點，漲幅0.91%，收在3145.91點。以科技股為主的那斯達克綜合指數攀揚85.83點，漲幅1%，收在8656.53點。台股6日上漲14.99點，收在11609.64點，成交值新台幣1096.14億元。三大法人外資及陸資買超、投信賣超、自營商買超，合計買超33.45億元。台股週線上漲120.07點，漲幅約1.05%，半導體類指數上漲2.52%最大，跌幅以其他類指數下跌0.72%為最大。展望台股後市，法人指出，市場關注美中簽署貿易協議的結果，美國股市走強，台股走勢健康，外資多單加碼且空單減碼，台股下週能否繼續上攻，量能是關鍵。分析師表示，美股上漲有機會推升台股穩站所有均線之上，11月起漲點支撐力道不弱，不過，量能偏低讓台股不易突圍，短線維持高檔區間整理，大盤在11400點附近有撐，中長期均線維持向上格局，有利多方增溫。被動元件大廠國巨、電源供應商台達電、射頻元件商立積、IC載板廠景碩等，下週將參加券商舉辦的投資論壇。此外，下週主要權值股11月營收將陸續公布，包括台積電、聯發科、中華電、台達電、日月光投控、和泰車以及金控類股等。，
信驊（5274）昨（28）日股價持續噴發，
，最高衝上953元，
，挑戰歷史最高價成功，
，終場收914元、漲40元，
，成交量367張。法人分析，
，自從聯發科集團日益龐大，
，稀釋每股獲利後，
，這幾年IC設計高價股前三名改由股本輕巧、每股獲利突出的小型公司當道，
，目前IC設計前三高價股信驊、譜瑞-KY、矽力-KY股本都在10億元以下。近期三家外資券商一致看好信驊後市，給予千元目標價，主要看好信驊不斷創新的技術能力，將順利搭上雲端商機，啟動高速成長期。元富新金融商品部建議，投資人可用權證參與高價股行情，可選天期超過90天、價內外15%以內權證為佳。（元富證券提供）信驊相關權證 圖／經濟日報提供 分享 facebook，
三灣鄉大坪國小推動生態教育成為特色，
，但被列入評估裁併名單。 記者翁浩然／攝影 分享 facebook twitter pinterest 縣政府推動小校裁併，
，三灣鄉大坪國小名列其中，
，大坪村前晚召開「反廢校」座談會，
，村長饒維明、家長會長李志強等與會人士都有護校共識，
，今天北上立法院陳情，
，期盼縣府重新審視廢校問題；縣府則強調，
，廢校程序已啟動，
，並無終止規定。縣府評估小校裁併，
，三灣鄉大坪國小名列其中，大坪村前晚臨時召開「反廢校」座談會，凝聚護校共識。 圖／大坪村民提供 分享 facebook twitter pinterest 前晚大坪國小反廢校座談會有近四十人參加，饒維明強調，大坪國小被列裁併名單前，居民根本不知情，縣府廢校程序很有問題，他能理解縣府財政困難，但教育是百年大計，不該因此犧牲孩子受教權，只要多數村民反對廢校，他將相挺到底，今年二月展開反廢校連署後，約兩百名村民響應，縣府要三思而後行。李志強說，大坪國小富有特色、充滿生機，近年來發展生態教育有成，參加台美生態學校夥伴計畫後，今年也榮獲全縣第一所國際生態學校銅牌認證，家長期盼學校未來透過轉型保留，但縣府卻用粗糙與強硬的手段推動廢校，許多家長十分不服。縣府教育處長劉火欽表示，縣府上個月在大坪國小舉辦說明會，縣府釋出善意，原學區學童未來都享有免費接駁車，目前就學中學童轉學後，學雜費、營養午餐費都全免，並免費提供必要衣帽、書包等文具。廢校程序啟動後，學生人數並非重點，且無相關終止規定，大坪國小進入評估階段，村民前晚的意見將納入考量，但只要評估認定廢校能增加學童受教權益，仍會繼續執行。，
一名3歲半小女孩從小因家長限制玩3Ｃ產品，
，但因為愛看書，
，每天連續看好幾個小時，
，以致從兩歲開始就已罹患近視，
，現已超過600度。醫師說，
，「近距離用眼過度」是造成近視主因，
，看書也一樣。新竹麗明眼科診所醫師陳祐瑲說，
，這名小朋友從嬰兒時期就愛看書，父母也讓她盡情閱讀，結果兩歲多檢查發現近視300多度，到3歲半已600多度。陳祐瑲指出，診所近6年來收治至少50例幼童即患高度近視的病例，其中有使用3Ｃ產品者，卻也不乏完全不碰3Ｃ的孩子，關鍵都是長時間近距離用眼，光線則是次要因素。他說，幼兒個子小，坐下來眼睛至桌子的距離更近、傾斜角度更大，而非只有3Ｃ螢幕的光線才傷眼。幼兒喜歡接觸書本是好事，陳祐瑲建議家長，最好書本距離眼睛30公分以上，若能拿到35至40公分更好，且每次閱讀最多20分鐘。如果眼睛與書本、物品的距離愈短，用眼時間應跟著縮短。台大新竹分院眼科主治醫師謝昀翰表示，有些孩子定性足，沉得住氣靜心看好幾小時的書，若姿勢不良、距離過近，會造成眼部調節遠近焦距的睫狀過度收縮，造成兒童近視。新竹馬偕醫院眼科主任蔡裕棋也認為，不必對所有的3Ｃ產品「妖魔化」，幼兒只要經常看近的東西都會近視；建議學齡前幼童多往戶外走，視野力自然能看得更遼闊，就更能保護視力。，
分析師表示，
，市場似乎已經決定希拉蕊勝選。 美聯社 分享 facebook 財經網站MarketWatch報導，
，雖然共和黨一向被視為「華爾街黨」，
，但今年的總統選舉中，
，大多數投資人並不看好共和黨候選人。美銀美林證券（BofAML）策略分析師David．吳表示：「市場似乎已經決定希拉蕊不僅會勝選，
，而且領先幅度不小；投資人喜歡壓倒性勝利。」他強調標普500指數自7月5日以來已上漲逾4%，
，當天是選前倒數90個交易日的首日。自1960年甘迺迪勝選以來的資料顯示，
，當候選人領先差距超過選舉人團選票的80%時，
，投票日前90個交易日的標普500指數平均漲幅為8.4%。最近一次選前大盤漲幅高於目前股市表現（還剩一半時間），
，是1984年雷根大勝孟岱爾。David．吳引述愛荷華電子交易所（Iowa Electronic Markets）資料顯示，希拉蕊打敗川普的機率高達80%。他說：「我們認為這隱含了市場的預期，即希拉蕊將維持目前民調明顯領先川普的情勢，或是拉大差距。」今年初，標普全球市場研究美股策略師斯托瓦爾提出，過往標普500指數在預測選舉結果上有很好的紀錄。根據斯托瓦爾，自1944年以來，選舉年的7月31日至10月31日的三個月期間內，當標普500指數上漲時，現任總統或政黨有82%機會贏得連任。例外情況是1968年與1980年，當時有強勁的第三方候選人加入競選。他表示：「在這三個月期間內，只要標普500指數下跌，表示在位者有86%的可能性下台。」，
針對周玉蔻今(23)日所發表之文章「馬團隊指的就是馬英九總統」，
，總統府發言人馬瑋國表示，
，馬總統昨已發表嚴正聲明，
，相關「門神」、「收受頂新政治獻金」等指控，
，都是憑空捏造、以訛傳訛，
，政府對頂新案態度一向是「依法秉公，
，勿枉勿縱，
，嚴查重罰」，
，相關作為可攤在陽光下接受檢驗。
馬瑋國強調，
，部分媒體名嘴提不出相關證據，卻仍一再扭曲事實、炒作謠言、惡意指控。馬總統一向尊重言論自由，但周玉蔻卻再三以不實謠言刻意抹黑、詆毀馬總統聲譽，意圖誤導視聽，虛耗社會成本，造成人心不安，令人遺憾。，
WitsView今天表示，
，中國平板電腦市場崛起，
，為中國面板廠商提供了新機會。中國面板廠京東方2月平板電腦面板出貨量達到41萬片，
，不僅創下歷史新高，
，其占整個平板電腦面板市場比重，
，亦由2013年同期的2%、成長到2014年2月份接近19%，
，不僅超越台廠，
，更直逼韓廠領先地位。
京東方因看準了行動裝置產品商機，
，除了原先5代線及6代線都已投入行動裝置產品應用面板外，
，也於2013年第4季開始以8.5代線來生產7吋及10.1吋平板電腦面板。
儘管2014年2月全球平板電腦面板市場供貨市占仍由韓廠領先，其中，LGD市占率達21.1%、三星市占率亦近20.9%，兩大韓廠旗鼓相當。京東方2月份平板電腦面板市場占有率衝到18.9%、排名第三大，華映、友達、群創2月份平板電腦面板市占率分別為14%、7%、4.8%。
WitsView資深研究經理陳建安指出，中國平板電腦市場快速崛起、為中國大陸面板廠帶來了新機會。另一方面，隨著平價平板面板市場快速發展，品牌廠商與中國華南白牌廠商在產品策略也出現一些變化。，
川普經濟學發威 美利率12月升定了 | 國際財經 | 全球 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物糖尿病不可不知 美大選川普勝選 國際焦點 奇聞不要看 國際萬象 國際財經 美國新聞 轉角國際 udn / 全球 / 國際財經相關新聞APEC亞太自貿區案 中美角力美元成新恐慌指數美銀行裁員潮 將畫句點聯準會壓力測試惹議Fed超級鴿派：美明年再升息幅度有限IEA：24年內全球原油消費需求不會到頂聯合國看海運 審慎樂觀「韓進效應」 航運費觸底回升「政策助攻」 亞洲塑膠業錢景亮OPEC傳明開會 拚減產共識川普勝選 全球金融股翻身「黑色星期五」特價品調查：重複率11%賺外快…購物季臨時工搶手比經濟艙便宜 聯航推「基本經濟艙」英脫歐計畫談不攏 至少再等半年貿易體系重組 亞太政治秩序洗牌APEC集會 亞太自貿區美中新戰場？用科技解決兒童問題 聯合國資助新創公司萊斯籲盟國對美有信心 稱TPP不會停川普經濟學發威 美利率12月升定了分享分享分享留言列印A-A+2016-11-17 01:07經濟日報 編譯鍾詠翔、易起宇／綜合外電WhatsApp 「川普經濟學」持續發威，
，利率期貨市場的交易顯示，
，美聯準會（Fed）12月升息機率逼近100%。 本報系資料庫 分享 facebook 美國總統大選前，
，不少分析師警告，
，一旦川普入主白宮，
，聯準會（Fed）升息機率可能隨之降低，
，但在川普意外出線後，
，「川普經濟學」（Trumpenomics）發威，
，利率期貨顯示，
，美國12月升息幾乎已是板上釘釘，升息機率逼近100%。彭博資訊報導，利率期貨顯示，交易員預期Fed在12月13日至14日會議上升息的機率約為94%，衝上今年來最高水準。交易員月初認為美國年底升息的機率僅68%。川普計劃擴大政府開支，可能推升通膨，促使Fed可能加快升息步調。Fed以個人消費支出物價指數估算通膨率目標，該指數9月的年增率為1.2%，已逐漸接近Fed的2%目標。美國政府15日公布，10月商品進口價格較去年同期下跌。據彭博經濟學家調查報告，10月生產者物價指數較去年同期增加1.2%，創下近二年來最大漲幅。加拿大皇家銀行（RBC）經濟和固定收益策略師翁蘇林表示，雖然川普政府的政策尚未明朗，但投資人已在反應Fed年底升息行情。，
