中職昨天進行季末首波球員交易，
，統一獅隊投手蔡璟豪與Lamigo桃猿隊左投林家瑋互換，
，雙方球團皆表示，
，「是各取所需。」
林家瑋2011年加盟桃猿隊，
，前兩年在一軍出賽都達60場，
，但今年僅出賽7場，
，有兩次中繼成功，
，防禦率5.4；去年入選亞錦賽、經典賽資格賽國手，在亞錦賽投兩場，共1.1局，經典賽資格賽則沒有出賽紀錄。
蔡璟豪2010年加盟獅隊，生涯3年在一軍的出賽場次不多，今年登板9場，戰績1勝3敗，防禦率10.57。
獅隊領隊蘇泰安說，今年以專案方式網羅郭泓志，放棄了選秀會前3輪指名權，因此用交易方式補強戰力，「換林家瑋是因為隊上缺左投。」
桃猿隊領隊劉玠廷表示，「蔡璟豪與林家瑋互換，是雙方剛好達成了共識，接下來還有沒有交易不一定，但我們不會主動提出」。
義大犀牛隊領隊謝秉育也表示，「打算和兄弟、Lamigo進行交易，可能會用投手換野手，但名單還無法公布。」
此外，獅隊首席教練羅國璋因家庭因素，主動要求不續約，向待了20年的獅隊告別，他表示，「離開是因為想回台北陪家人，請大家別多想。」
羅國璋自1994年起在獅隊打球，9年後轉任教練，這兩年球團有意讓他接掌兵符，但他始終沒答應。
羅國璋說：「在這裡已待了很長一段時間，真的該休息了，未來仍打算回球場當教練，若有第5隊、第6隊出現再考慮，也不排除轉戰社會球隊。」外傳他有可能前往崇越科技隊。，
鳳山溪昨天下午被發現水質呈紫紅色汙染，
，高雄市環保局稽查人員據報後火速趕往現場循線稽查，
，結果在鳳山區建國路一段64巷內查獲順吉印花廠，
，因清洗印花版作業，
，將大量染料廢水排放到雨水溝中，
，流入鳳山溪。
環保局隨即依法下令停工，
，並持續對這個工廠進行採樣及蒐證，
，不排除進一步裁處及移請相關機關執行斷水斷電處分。
環保局環境稽查科科長林昭宏指出，
，稽查人員循著紫紅色的汙染一路追到順吉印花廠，現場查獲清洗設備及殘留廢汙水，違法排放事實明確。鳳山溪流域行經鳳山及前鎮等人口密集地區，排放大量高汙染廢水已嚴重影響鳳山溪水質，對附近居民健康及農漁業生產有重大危害，所以依水汙法規定下令工廠全面停工。
環保局長陳金德表示，為保障民眾的健康及生活品質，絕不容許工廠事業任意排放廢汙水，並已將鳳山溪列為稽查重點。，
聽到稅務人員要進包廂查稅，
，酒店「媽媽桑」劉姊驚訝地說：「那連小姐都要嚇跑了！」
「亂課！」「只知道要錢！」酒店業者也忍不住抱怨說，
，連中國大陸的酒店都降至百分之五，
，日本、韓國也只是香菸和賭博課重稅，
，酒店、夜總會都視為服務業，
，沒有人像台灣抽百分之廿五這樣高的稅。
一名資深的酒店幹部說，
，現在的高稅率是早期舊時代訂的，
，用意是「寓禁於徵」，
，但如今社會環境已有不同，若沿用舊的稅制還要核實查稅，簡直是要這一行業消失。
他指出，酒店生意，坐檯小姐抽走坐檯費的六成，經紀人一成，業者僅剩三成營收，還得負擔人事、管銷。近年經濟大環境不佳、景氣差透了，生存都成問題，政府還要在高額的稅之外，還要進包廂「按時估價」，實在不合理。
酒店常客張董也不解，難道稅務官員要進包廂和客人、小姐對單、對節數嗎？那小姐出場，客人私下給的要不要抽稅？
業者說，酒店也是個產業，社會也有需要，不僅提供就業機會，也影響餐飲、計程車、裝潢、視聽、美容等相關產業，政府應該想想怎麼改善環境，讓這個產業健全、發展，不該只是從稅的角度看問題。
酒店業者說，政府該做的應該是如行政院賦改會三年前提出的為特種行業降稅，而非「核實查稅」，否則將會把這個產業擊垮，「入夜後一片黑，政府更抽不到稅」。，
科技產業中，
，電信業的遠傳、LED產業的晶電與隆達等，
，都計劃4月起陸續啟動年度的例行性薪資調整。其中，
，晶電員工的薪水平均調升3%，
，高階主管也同步調薪。
產業景氣剛復甦的LED產業，
，加入這一波的加薪行列，
，本周領到薪水的晶電員工，
，會發現薪水平均調升到3%，部分績效表現優異的員工調薪達5至10%。
晶電副經理兼發言人張世賢表示，去年即使整個LED 產業經營環境不佳，晶電平均調薪3%，協理級以上的主管則「凍漲」。但隨著LED產業景氣回春，晶電員工本周拿到的薪資都已調高，且這次連高階主管也跟著調薪。
友達集團旗下的隆達也從4月起開始調薪，隆達主管表示，平均調幅是3至5%，會再依照員工個別的績效有所不同。LED廠中，每年都獲利的億光發言人劉邦言表示，還不知道公司是否調薪；億光每年都會調薪，一般是在7月視狀況決定。
面板業者中，友達每年約4 月調薪，調薪幅度依個人績效表現而定，並沒有固定水準。群創光電表示，調薪作業通常8月進行，將視今年第3季營運狀況和產業環境，再決定調薪幅度及時間。，
張德正去年五月路經總統府時，
，拍下一張總統府的外觀照，
，還臉書上寫「今天順路去了總統府外參觀了一下，
，中華民國真的是…嘻嘻嘻。」警方也因此懷疑張預謀犯案。
警方從張德正的臉書發現，
，他在個人檔案中，
，寫「一言難盡的感情狀態」，
，似乎飽受情感問題之苦。臉書不但有總統府的外觀照，
，還有去年元旦期間，
，總統府開放民眾參觀的時間表。他曾在看完車禍影片後，分享連結網址留言說「改天我也來表演一下好了」、「片名叫做絕命終結站最後一集」。
警方追查發現，案發前張將手機放在家裡，連sim卡都拔掉，且留言告知母親「解決自己的事」及勸女兒別學壞，因此研判張預謀犯案已久。
張德正的臉書上，還放了一些日常生活的照片，像是應徵拖車司機的報紙分類廣告、開貨車拋錨在路邊等待救援、健身露肌肉的模樣，以及參加大哥婚禮的照片，並無異狀。
警方查知，張與第二任林姓妻子離婚後，小女兒監護權歸女方；他要探視，須先與林女協調相約到派出所見女兒。
他曾在前年底到派出所探望小女兒後，拍照並臉書留言寫說「為了看我的小孩，我可以付出所有一切。」
警方查出，張經濟狀況不錯，無特定政治立場。前天還花數萬元購買iPad、手機給家人。 張德正的家人表示，張雖然婚姻不順遂，但對小孩疼愛有加，放假時經常帶兩個女兒出去踏青郊遊，去年夏天還帶兩名女兒去澎湖玩，「怎麼會不顧小孩做出這種事！」，
為避免汙染灌溉用水，
，宜蘭縣政府要求興建農舍要設置二次淨化循環處理設施，
，昨天通過自治條例草案，
，將送縣議會審議，
，一旦通過實施，
，新建農舍要有淨化池，
，過濾生活廢水。
宜蘭農舍散布農田，
，生活用水排入未分流的灌溉水道，
，會惡化水質，
，流入農田，會汙染作物；宜蘭農田水利會限制搭排，避免汙水與農田灌溉水合流，縣府擬訂自治條例，規定農舍要設淨化池，過濾汙水，保護灌溉水，水池也有滯洪功能。
「宜蘭縣農業用地興建農舍設置二次淨化水循環處理設施自治條例」草案獲縣務會議通過，將送縣議會審議。
草案說明，二次淨化水循環處理設施中，「礫間淨化池」以不透水槽內置卵礫石、陶粒石等，當生物膜著床的介質，透過伏流與生物膜接觸，淨化水質。
「植生浸潤床淨化池」以蘆葦、香蒲、茭白筍等多根系植栽為生物膜的介質淨化水質，「表面流淨化池」是以開放式水體內種植水生物當介質，引入汙水，以植物根系吸收淨化水質。
縣府建設局長李兆峯說，以4口之家為例，每天生活廢汙水有3公噸，以人工濕地效果評估，要滯留7天才有效，淨化池的實體要7倍大，如果1公尺深，面積要7坪，就能完成設施建構。
他說，要確保農地經營品質，灌溉用水水質很重要，透過二次生態淨化機制，希望讓農舍產生的廢汙水經汙水處理、二次淨化，以人工濕地概念，淨化水質。
籌建農舍的簡姓農民說，真正務農的，認為農田是「種農作」不是「種農舍」，乾淨的灌溉水源是農作的生命，只有投資客或非真正從事農業的農舍住民，才會認為是增加成本與麻煩，真正的農民都會支持設淨水設施。，
政府總動員吸引台商返鄉投資，
，以提振經濟景氣，
，不過智融集團董事長施振榮昨天說，
，台商回台縱使有助於經濟發展、提高就業機會，
，但他提醒：「不是有就業就好」，
，否則「贏了這一塊，
，輸了另一塊，
，算總帳還是輸！」施振榮說，
，台商返台政策的關鍵在於，
，這群返鄉鮭魚是否具備競爭力，能否為台灣創造附加價值。
經濟部昨天舉辦第一屆全國產業發展會議，施振榮受邀以「商道、王道、企業經營」為題發表專題演講。開講之前，他語出驚人的說，台灣的資源有限，如果（台商返台）無法創造附加價值，「（台商）搬回來是拖垮台灣」。
施振榮說，企業百百種，進入全球化時代，思考關鍵在於，什麼事在台灣做，可以創造附加價值，例如勞力密集產業就不適當，因為找不到那麼多的作業人員，而台灣又不希望雇用太多外勞。
施振榮說，「死抱著低附加價值產業不放手，結果卻拖垮了經濟往前的動力」，因此拚經濟，應該主動讓低附加價值產業「空洞化」。
施振榮說，低附加價值產業的勞工恐無法勝任新工作，「空洞化」的結果，勢必造成勞工失業，衝擊就業市場，此時必須借助職場技能再教育，讓勞工學習新職能，重回職場。
以台灣經驗來看，產業轉型、蛻變過程不易，甚且可能引發勞資糾紛或勞工抗爭，不過施振榮說，企業經營者「常常要做出自己不喜歡的決策」。
施振榮說，日本人創造了組織「再造」（reengineering）概念，但喊一、廿年了，受限於文化，卻看不到破壞性改變。反觀美國就直接換人做做看，換個腦袋，組織也活絡起來。
至於台灣，他開玩笑地說，台灣的ＣＥＯ（企業執行長）很稀有，人才庫不夠，換掉可能就沒人了。，
